[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

/

Chương 64: Nổi giận lao vào Băng Tiên công chúa

Chương 64: Nổi giận lao vào Băng Tiên công chúa

[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

Hồng Phiên Thự Hảo Cật

9.827 chữ

14-07-2026

“Khoan đã.”

Trần Lạc thật sự không muốn liều mạng một mất một còn với nàng.

“Chí hướng của ta đặt ở tu tiên, sắp tới sẽ rời khỏi kinh thành. Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho người thân, ta sẽ đi tầm tiên vấn đạo.”

Chu Băng Tiên ngẩn người: “Ngươi không cưới Băng Tiên công chúa nữa sao?”

“Không cưới nữa.”

Trần Lạc vốn dĩ đã không thích Chu Băng Tiên, cho dù dung mạo nàng có đẹp tựa thiên tiên đi chăng nữa.

“Tên mãng phu nhà ngươi, không lẽ đã biết ta là ai rồi sao?” Chu Băng Tiên nghi ngờ Trần Lạc từng xem qua bức họa của mình.

Nếu không, làm sao có nam nhân nào lại từ chối thành thân với một vị công chúa dung mạo tuyệt thế, tài tình vô song, thân phận tôn quý cơ chứ?

Trần Lạc vào kinh đã lâu như vậy nhưng không hề đến từ hôn, ngược lại còn để mặc cho hôn lễ diễn ra đúng hạn.

“Ta biết ngươi chính là Băng Tiên công chúa, cũng biết ngươi chỉ mới đạt tới chân khí cảnh.”

Trần Lạc không hề phủ nhận, còn cố ý chỉ rõ cảnh giới của nàng, ngầm bảo nàng đừng ra vẻ tiên tử nữa.

“Giết ngươi, tu vi chân khí cảnh là đủ rồi.”

Tuy chưa có pháp lực, nhưng thần hồn của nàng vô cùng mạnh mẽ. Nàng có thần niệm, có pháp khí, lại có cả võ kỹ dị biệt do chính mình sáng tạo ra.

Thậm chí còn có cả đòn sát thủ được đặc chế riêng để đối phó với Trần Lạc.

Chu Băng Tiên nắm chắc mười phần sẽ đánh bại Trần Lạc.

Dù sao lúc này Trần Lạc vẫn chỉ là thân xác phàm thai, giống hệt như nàng.

“Băng Tiên công chúa, ta không hề có bất kỳ ý đồ gì với ngươi hay Đại Chu hoàng triều, ngươi hà cớ gì phải quyết chiến sinh tử với ta?”

Trần Lạc trầm giọng nói.

“Giết ngươi thì cần gì lý do?”

Đạo tâm của Chu Băng Tiên vô cùng kiên định, nàng hiểu rõ một đạo lý: Không cùng chung chí hướng thì chính là kẻ địch.

Cho dù bây giờ không phải, cũng không có nghĩa là sau này sẽ không phải.

Huống hồ Trần Lạc đã biết quá nhiều.

Chu Băng Tiên tay cầm băng lăng trường kiếm, quả quyết ra tay. Một kiếm đâm ra, bộc phát chín đạo kiếm mang ngưng tụ không tan.

Trần Lạc như lâm đại địch.

Bởi vì chín đạo kiếm mang này dường như có linh tính, từ bốn phương tám hướng ập tới, gắt gao truy đuổi hắn không buông.

Chín đạo băng lăng kiếm mang đi tới đâu, cây cối hoa cỏ nơi đó lập tức hóa thành tượng băng.

Trần Lạc cảm thấy một cơn ớn lạnh thấu xương, động tác cũng trở nên chậm chạp.

“Ầm! Ầm! Ầm!”

Trần Lạc vừa né tránh, vừa tìm cơ hội đánh nát băng lăng kiếm mang.

Hắn còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, Chu Băng Tiên đã vung tay rắc thẳng một gói bột thuốc xuống đầu hắn.

Trần Lạc: “...”

Mẹ kiếp!

Đường đường là Băng tiên tử chuyển thế, sao lại đi dùng mấy cái thủ đoạn hạ lưu hèn hạ thế này?

Nàng ta không cần tôn nghiêm của Băng tiên tử nữa sao?

“Vô sỉ!” Trần Lạc chửi ầm lên.

“Mãng phu, trên đời này không có đê tiện vô sỉ, càng không phân chia thiện ác, chỉ có kẻ thắng làm vua.”

Chu Băng Tiên thi triển khinh công, váy lụa tung bay, tựa như tiên tử Quảng Hằng cung giáng trần, thánh khiết thoát tục.

Ánh mắt nàng vô bi vô hỷ, một lần nữa vung ra chín đạo băng lăng kiếm mang, phong tỏa toàn bộ đường lui của Trần Lạc.

Trần Lạc thi triển thân pháp, uốn lượn né tránh đến mức cực hạn, đồng thời âm thầm vận chuyển Tử Dương tâm kinh để luyện hóa dược lực.

Nhưng rất nhanh, Trần Lạc đã phát hiện ra bản thân căn bản không thể luyện hóa được chút nào.

Cơ thể ngày càng nóng rực bỏng rát, cảm giác như sắp nổ tung đến nơi.

“Mãng phu, hợp hoan tán không phải là độc dược thông thường, nó là độc dược của dục vọng, sẽ nuốt chửng lý trí của ngươi.”

Khóe môi đỏ mọng của Chu Băng Tiên khẽ nhếch lên, hôm nay nàng sẽ dạy cho tên mãng phu không não Trần Lạc này một bài học miễn phí.

Mấy thứ gọi là độc dược hay mê dược kia, chỉ có kẻ nghèo hèn mới dùng.

Thợ săn cao tay thường sẽ sử dụng độc dược của dục vọng.

Bởi vì có một số công pháp có thể luyện hóa bách độc, độc dược đôi khi thậm chí lại biến thành thuốc bổ.Nhưng dục vọng chi độc lại khác. Đây là bản năng của cơ thể, cũng là khao khát sâu kín nhất trong linh hồn, là ác niệm lớn nhất của con người.

Hợp hoan tán chỉ phóng đại ác niệm lên vô hạn, cho đến khi cắn nuốt toàn bộ lý trí.

"Chu Băng Tiên, ta phải giết ngươi."

Chu Băng Tiên quả không hổ là lão quái vật, thủ đoạn quá mức âm hiểm đê tiện.

Hai mắt Trần Lạc đỏ ngầu, khí thế ầm ầm bộc phát. Tiên thiên chân khí lượn lờ quanh thân, đánh nát từng đạo kiếm mang.

Hắn tựa như ma dại, điên cuồng lao thẳng về phía Chu Băng Tiên.

"Không ổn..." Trong lòng Chu Băng Tiên chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Thực lực của Trần Lạc đã vượt xa dự liệu của nàng.

Vốn tưởng sau trận chiến với Hồ Kiều Kiều, Trần Lạc đã trọng thương, lại mất đi Tử Dương hỏa chủng, thực lực mười phần chẳng còn lấy một.

Nhưng nhìn bộ dạng này của hắn, thực lực tựa hồ chẳng tổn hao bao nhiêu.

Không đúng! Lúc giết Tô Bạch ban nãy, Trần Lạc chắc chắn đã âm thầm nuốt không ít linh đan diệu dược để khôi phục trạng thái.

Xem ra ngoài Tử Dương tâm kinh, Trần Lạc vẫn còn giấu một môn công pháp cao cấp khác.

"Nhưng nếu chỉ có vậy, hôm nay ngươi chết chắc rồi."

Trong mắt Chu Băng Tiên lóe lên một tia u quang, chém thẳng vào linh hồn Trần Lạc.

Sau khi thức tỉnh ký ức kiếp trước, chân linh quy vị, linh hồn của nàng đã mạnh mẽ vượt xa bán bộ luyện khí kỳ. Muốn giết một phàm nhân chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.

Nói ra thì, dị loại võ kỹ do nàng tự sáng tạo hay dục vọng chi độc thực chất đều không phải sát chiêu chân chính. Công kích linh hồn mới là át chủ bài của nàng.

Nắm giữ nhiều thủ đoạn như thế, nàng không tin lại không giết nổi Trần Lạc.

Nhưng rất nhanh nàng đã phải sững sờ. Đòn công kích linh hồn kia dường như hoàn toàn vô hiệu, chẳng mảy may tạo thành chút tác dụng nào lên người Trần Lạc.

"Tên mãng phu này có lẽ mang theo pháp bảo phòng ngự linh hồn." Chu Băng Tiên thầm nghĩ.

Nàng quyết định tạm tránh mũi nhọn, đợi đến khi Trần Lạc hoàn toàn mất đi lý trí rồi mới vung kiếm kết liễu hắn.

Thậm chí chẳng cần nàng ra tay, Trần Lạc cũng sẽ bị dục vọng chi độc nuốt chửng. Chân khí trong cơ thể bạo loạn, nhẹ thì kinh mạch đứt đoạn, nặng thì bạo thể mà vong.

Nghĩ đến đây, Chu Băng Tiên định bứt ra rời đi, thế nhưng Trần Lạc lại bám riết lấy nàng như hình với bóng.

Nàng căn bản không có cơ hội thoát khỏi hắn.

"Vút! Vút! Vút!"

Thân pháp Chu Băng Tiên phiêu miểu, để lại từng đạo tàn ảnh lướt qua cánh rừng ngoài thành.

Trần Lạc bám sát phía sau tựa như con mãnh thú phát cuồng. Mỗi một đòn đánh ra đều dốc cạn toàn lực, đi đến đâu, cây cối đất đá đều nát vụn đến đó.

Hai người kẻ đuổi người chạy ngoài thành, bất tri bất giác đã tiến sâu vào chốn rừng thiêng núi thẳm.

"Sao hắn vẫn chưa mất đi lý trí?"

Chu Băng Tiên thấy vậy thì thầm sốt ruột.

Dị loại võ kỹ do nàng tự sáng tạo cộng thêm pháp khí gia trì mang theo uy năng vô cùng, đủ sức đe dọa đến kim cang bất hoại chi thể.

Nhưng hiện tại thân thể nàng lại quá mức mỏng manh, căn bản không chịu nổi một quyền của kim cang tông sư.

Một khi bị Trần Lạc đánh trúng, mọi chuyện coi như xong đời.

"Chu Băng Tiên, ta tóm được ngươi rồi..."

Trần Lạc bám sát phía sau, ngửi thấy mùi thể hương u uẩn thoang thoảng của nàng, cơ thể càng thêm bức bối như muốn nổ tung, lý trí dần trở nên mơ hồ.

Hắn mặc kệ một kiếm Chu Băng Tiên đâm tới, vươn tay chộp chặt lấy cổ tay trắng ngần của nàng, để mặc mũi kiếm đâm xuyên qua bả vai mình.

Chút lý trí cuối cùng còn sót lại khiến Trần Lạc cắn răng rút phăng thanh trường kiếm ra, dùng sức ném mạnh đi.

"Tên mãng phu..."

Chu Băng Tiên hoa dung thất sắc, trở tay tung ra một quyền. Thế nhưng khi không có pháp khí gia trì, huyền băng chân khí của nàng căn bản không thể tạo thành vết thương chí mạng lên kim cang bất hoại chi thể của Trần Lạc.

Nếu là tông sư thông thường, huyền băng chân khí của nàng dư sức đóng băng đối phương thành một tảng băng.

Nhưng Trần Lạc lại tu luyện tiên pháp, hơn nữa còn không chỉ một loại. Kim cang bất hoại chi thể của hắn lúc này đã cứng cáp tựa như một khối kim thiết.Hơi lạnh thấu xương tột cùng ngược lại giúp Trần Lạc khôi phục được vài phần lý trí.

"Buông ta ra, ân oán giữa chúng ta từ nay xóa bỏ, ta sẽ tìm vài nữ tử khác đến cho ngươi."

Giọng nói trong trẻo, lạnh lùng của Chu Băng Tiên lúc này lại pha lẫn chút run rẩy.

Dẫu cho nàng từng sống qua vô tận tuế nguyệt, thống ngự hoàn vũ bao la, xưng đế tại thiên giới, vạn tiên bái phục.

Nhưng ngay lúc này, khi đối diện với đôi mắt đỏ ngầu điên cuồng của Trần Lạc, nàng lại sợ hãi tột cùng.

"Băng Tiên công chúa, trên người nàng thơm quá..."

Toàn thân Trần Lạc nóng như thiêu như đốt, gắt gao ôm lấy thân thể mềm mại, mát lạnh của Băng tiên tử. Từ người nàng không ngừng tỏa ra từng luồng u hương.

Hương thơm thiếu nữ vương vấn nơi chóp mũi khiến Trần Lạc dần dần chìm đắm.

Chu Băng Tiên không dám động đậy, âm thầm tích tụ kình lực, chuẩn bị đợi đến khi Trần Lạc hoàn toàn mất đi lý trí sẽ tung một kích đoạt mạng.

"Cơ hội tốt..."

Thấy ánh mắt Trần Lạc đã trở nên mơ màng, Chu Băng Tiên mừng thầm trong dạ, vung một quyền nện thẳng vào trán hắn.

Trần Lạc tuy không còn lý trí, nhưng phản xạ bản năng vẫn còn đó.

Cảm nhận được nguy hiểm, Trần Lạc né tránh theo bản năng. Huyền băng quyền ấn đập thẳng xuống mặt sông, tức khắc làm bắn lên những đóa hoa băng, nước sông xung quanh cũng nhanh chóng đóng băng lại.

"Lại..." Chu Băng Tiên ánh mắt ngưng trọng. Nàng khẽ chạm vào cơ bắp săn chắc trên cánh tay hắn, khí tức bạo ngược của Trần Lạc quả nhiên nhanh chóng lắng xuống.

Nàng liên tiếp tung ra hết quyền này đến quyền khác, nhưng Trần Lạc đều dựa vào phản xạ bản năng mà né tránh toàn bộ.

Chu Băng Tiên đành triệt để từ bỏ.

Trong lòng nàng không khỏi dâng lên vài phần hối hận. Không phải hối hận vì muốn giết Trần Lạc, mà là hối hận vì bản thân chuẩn bị chưa đủ chu toàn.

Ván cờ này, nàng rốt cuộc vẫn chưa đủ cẩn trọng.

"Á... Đồ mãng phu, ta phải giết ngươi..."

Rất nhanh sau đó, từ sâu trong núi rừng vang lên một tiếng thét chói tai như xé rách màng nhĩ, làm kinh động vô số chim muông dã thú.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!