[Dịch] Tỷ Tỷ Là Ma Giáo Giáo Chủ

/

Chương 112: Đêm mưa lớn, Liễu tiên tử

Chương 112: Đêm mưa lớn, Liễu tiên tử

[Dịch] Tỷ Tỷ Là Ma Giáo Giáo Chủ

Sơn Trung Khô Cốt

7.709 chữ

29-04-2026

Giữa cơn mưa như trút nước, đám giang hồ hiệp khách đang chật vật tháo chạy kia đồng loạt khựng lại trước doanh trại của Âm Nguyệt ma giáo.

Nhìn doanh trại phía trước giữa màn mưa xối xả, bọn họ mượn ánh chớp lóe lên mà trông thấy lá cờ của Âm Nguyệt ma giáo phấp phới trong bóng tối.

Lập tức, cả đám vỡ òa chửi rủa.

“Xui xẻo thật...”

“Là tên thiếu chủ sắc ma của Âm Nguyệt ma giáo!”

“Tránh ra! Mau tránh ra!”

Trong đám đông lập tức nổi lên một trận xôn xao, tiếng chân giẫm lên bùn lầy và nước đọng vang lên liên hồi.

Đám giang hồ hiệp khách đang dầm mưa bỏ chạy ấy đều vòng qua bốn phía doanh trại mà đi.

Cảnh tượng hỗn loạn, hoảng hốt ấy khiến Trần Thanh Sơn ngơ ngác không hiểu ra sao.

“Chuyện gì thế? Đám người này chạy cái gì?”

Đêm hôm khuya khoắt, lại còn là lúc mưa to gió lớn thế này, đám giang hồ hiệp khách ấy lại cuống cuồng bỏ mạng chạy trốn... Rốt cuộc là thứ gì đang đuổi theo bọn họ?

Lâm Âm Âm che trước người Trần Thanh Sơn, vẻ mặt nghiêm trọng, chăm chú nhìn về phía xa.

Trong doanh trại ma giáo giữa cơn mưa tầm tã, đám Âm Nguyệt ma vệ từ lâu đã ùa ra khỏi lều, tay cầm đao kiếm, lạnh lùng trấn giữ quanh doanh trại.

Chỉ cần có một giang hồ hiệp khách dám đến gần, đao kiếm trong tay bọn họ sẽ lập tức đoạt mạng.

Nhưng đám giang hồ hiệp khách đang cuống cuồng chạy trốn trong mưa kia hiển nhiên không dám chọn lúc này để dây vào Âm Nguyệt ma giáo.

Hàng trăm Âm Nguyệt ma vệ đứng giữa màn mưa, sát khí ngùn ngụt, tạo thành một sức uy hiếp cực lớn.

Toàn bộ giang hồ hào khách đều tránh xa doanh trại, hoảng hốt đổi đường giữa mưa lớn.

Từng bóng người ướt sũng cắm đầu lao đi trong mưa, có kẻ đã thở không ra hơi, gần như chạy không nổi nữa, vậy mà vẫn không dám dừng lại.

Trần Thanh Sơn nhìn mà càng thêm mơ hồ.

Đóa A Y bỗng từ bên cạnh lướt tới, giọng điệu cổ quái cất lên.

“Đám người này hình như từ hướng Linh Bích thành chạy tới, trong đó có mấy gương mặt ta từng gặp ở Linh Bích thành...”

Vừa nói, nàng vừa chỉ vào những bóng đen chật vật ẩn hiện trong màn đêm, bảo: “Kẻ kia tên Chung Thạch, hình như có ngoại hiệu là Hà Sơn Khoái Kiếm.”

“Kẻ kia tên Thiệu Trường Phong, từng nói muốn đích thân giết ngươi để trừ ma vệ đạo...”

Đóa A Y chỉ trỏ liên hồi trong bóng tối, chuẩn xác nhận ra thân phận của vài người trong số đó.

Lúc còn ở Linh Bích thành, ngày nào nàng cũng chạy đi nghe ngóng chuyện bát quái, giờ lại vừa hay phát huy tác dụng.

Nhưng mặc cho Đóa A Y chỉ trỏ giữa cơn mưa xối xả, Trần Thanh Sơn có trợn to mắt cũng chẳng nhìn rõ được mặt mũi đám người trong bóng tối.

Mà dù có nhìn rõ cũng chẳng ích gì, Trần Thanh Sơn vốn không quen biết đám giang hồ hiệp khách này, cũng chẳng hề hứng thú với những lời bọn họ từng nói.

Điều hắn để tâm là tình hình trước mắt.

“... Đã phái người ra ngoài dò xét chưa?” Trần Thanh Sơn hỏi Lâm Âm Âm.

Nhiều giang hồ hiệp khách như vậy dầm mưa tháo chạy, tuyệt đối không phải chuyện bình thường.

Lâm Âm Âm hé môi, đang định lên tiếng.

Đóa A Y bên cạnh lại đột nhiên trợn tròn hai mắt, vẻ mặt đầy kinh hãi.

“Hả?! Kia là Liễu tiên tử của ngươi! Nàng vậy mà cũng đang chạy trốn!”

Đóa A Y kích động chỉ về màn đêm ngay trước doanh trại, gọi Trần Thanh Sơn nhìn theo.

Ầm ầm ——

Lại một tia sét trắng lóa xé ngang bầu trời, ánh sáng tái nhợt lần nữa soi sáng mặt đất.

Theo hướng tay Đóa A Y chỉ, Trần Thanh Sơn quả thực cũng nhìn thấy bóng dáng của vị Bổ Thiên các truyền nhân kia.Trong cơn mưa lớn, Liễu tiên tử lưng đeo Thiên Kê kiếm, thần sắc lạnh nhạt, lặng lẽ bước đi giữa màn mưa. Trên vai nàng, một con Thúy Điểu ốm o, mệt mỏi nằm rạp.

So với lần gặp ở Linh Bích thành trước đó, lúc này, bất kể là vị Liễu tiên tử này hay con Thúy Điểu của nàng, cả hai đều toát ra vẻ mỏi mệt rã rời.

Tựa như đã lên đường suốt một quãng rất dài.

Khác với những giang hồ hiệp khách khác đang chật vật trong mưa bão, vị Liễu tiên tử này lại không hề nhếch nhác.

Nàng bước đi giữa màn mưa, hộ thể chân khí giăng ra quanh thân, không một giọt nước nào có thể chạm tới người nàng.

Mà nàng cũng chẳng hề hoảng loạn, chỉ lặng lẽ, lạnh nhạt đi ở cuối cùng, tựa như đang đoạn hậu cho đám giang hồ hiệp khách ấy.

Ngay khoảnh khắc Trần Thanh Sơn nhìn thấy Liễu tiên tử, Liễu Dao đang phiêu nhiên đi tới trong mưa bão dường như cũng có cảm ứng, lạnh nhạt ngẩng mắt nhìn về ma giáo doanh địa phía trước.

Ánh mắt của một nam một nữ cứ thế vượt qua khoảng cách mấy trăm trượng, xuyên qua màn mưa mà giao nhau.

Liễu Dao nhìn thấy vị ma giáo thiếu chủ đang đứng giữa doanh địa trong mưa bão.

Giữa vùng hoang dã dưới cuồng phong bạo vũ gào thét, vị ma giáo thiếu chủ kia mặc trường bào sạch sẽ thoải mái, không nhiễm một hạt bụi, đứng trước cửa doanh trướng.

Hai nữ tử dung mạo mỹ lệ đứng hai bên bảo vệ hắn, che chắn mọi gió mưa cho hắn.

Bốn mắt đôi bên chạm nhau, ánh mắt Liễu Dao vẫn lạnh nhạt, bước chân lướt qua trong mưa không hề chậm lại dù chỉ một thoáng.

Thế nhưng Thúy Điểu đang nằm trên vai nàng lại bỗng chốc tỉnh táo hẳn lên, kích động nhảy dựng.

“Trần thiếu chủ! Trần thiếu chủ!”

Con Thúy Điểu vừa hồi tỉnh lập tức đứng bật dậy trên vai chủ nhân, vui mừng gọi lớn về phía ma giáo thiếu chủ trong doanh địa đằng trước.

“Là bọn ta! Ta và Liễu Dao đang bị người truy sát!”

“Mau tới cứ...”

Thúy Điểu mừng rỡ kích động, giống như kẻ đang cùng đường bỗng thấy viện binh, liền vui sướng lớn tiếng gọi Trần Thanh Sơn.

Nhưng tiếng cầu cứu của nó còn chưa kịp thốt ra trọn vẹn, đã bị một sức mạnh vô hình cưỡng ép chặn lại.

Lời mắc nghẹn trong cổ họng, Thúy Điểu tức đến phồng cả người, giận dữ trừng mắt nhìn chủ nhân của mình.

Dường như đang chất vấn Liễu Dao vì sao không cho nó cầu cứu.

Liễu tiên tử phiêu nhiên bước tới trong mưa bão, lạnh nhạt nhìn về phía ma giáo thiếu chủ trong doanh địa phía trước, từ xa chắp tay thi lễ.

“Trần thiếu chủ...”

Giọng nàng thanh lãnh, chỉ hờ hững chào một tiếng.

Sau đó nàng mang theo con Thúy Điểu không thể lên tiếng trên vai, đi ngang qua ma giáo doanh địa, không hề dừng lại.

Nhìn theo bóng lưng vị Liễu tiên tử kia rời đi, vẻ mặt Đóa A Y trở nên cổ quái.

Trần Thanh Sơn cũng khẽ nhíu mày: “... Có kẻ đang truy sát Bổ Thiên các truyền nhân ư?”

Chuyện này quả thật hoang đường đến cực điểm...

Bổ Thiên các có địa vị siêu nhiên trong giang hồ, các đời Bổ Thiên các các chủ đều là cường giả thập cảnh, lại giao hảo với các đại môn phái.

Bất kể là nhân mạch hay thực lực, Bổ Thiên các đều đứng hàng chóp đỉnh trong giang hồ.

Ai dám ngang nhiên truy sát Bổ Thiên các truyền nhân?

Là chê mạng mình quá dài, không sợ Bổ Thiên các trả thù diệt môn sao?

Trần Thanh Sơn đang định mở miệng hỏi vị Liễu tiên tử này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Hắn vốn không muốn xen vào chuyện người khác, nhưng tình cảnh trước mắt thật sự quá quỷ dị, khiến hắn muốn biết rốt cuộc là ai đang truy sát nàng.

Đúng lúc ấy, trong màn mưa phía sau doanh địa đột nhiên vang lên liên tiếp mấy tiếng kêu thảm thiết.

Dưới ánh chớp lóe lên, máu tươi văng tung tóe, đầu người bay vọt lên không rồi lăn lông lốc vào trong ma giáo doanh địa cách đó mấy trăm trượng.

Đám giang hồ hiệp khách đã vòng qua ma giáo doanh địa, chạy đến phía sau lưng Trần Thanh Sơn, tất cả đều bật lên những tiếng gào thét kinh hãi.Thần bí tồn tại truy sát bọn họ vậy mà đã chặn sẵn phía trước, hơn nữa còn bắt đầu giết người...

Sát khí âm lãnh hòa cùng mùi máu tanh nồng nặc lan ra trong cơn mưa bão.

Đám giang hồ hào hiệp đang hoảng loạn tháo chạy thảy đều cứng đờ giữa bùn lầy hoang dã, vừa kinh hãi vừa bất an mà chậm rãi lùi về sau.

Phía trước đường chạy trốn của bọn họ, một bóng dáng gù lưng xấu xí như ma quỷ đang lặng lẽ ngồi chồm hổm trên ngọn cây, miệng phát ra tràng cười quái dị âm lãnh.

“...Lũ tiểu tể tử các ngươi lại chọn chạy về hướng này, bà bà không thích. Bây giờ quay về đi, đổi hướng khác mà trốn.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!