Chương 206: Liên Hoàn

[Dịch] Từ Gia Tộc Bảo Thụ Cẩu Thành Vạn Cổ Thế Gia

Lưỡng Tri Tiểu Long Hà

7.343 chữ

13-10-2025

Lời của Từ Trung Sao như kim châm vào tim Mã Xu Tiệp.

Dẫu biết sớm muộn gì cũng có ngày này, nhưng quả thật đến quá đỗi nhanh chóng.

"Phụ thân đã hay chưa?"

"Ừm, ta vừa dẫn Tiểu Vân đến thỉnh an phụ thân rồi."

"Được."

Mã Xu Tiệp khẽ gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: Nàng thân là phu nhân, cần phải tỏ ra rộng lượng, không thể để lộ vẻ hẹp hòi.

Bởi vậy, nàng dặn dò Liễu Vân: "Ngươi vừa đến Bách Hác Sơn còn chưa quen thuộc, có chỗ nào cần cứ việc nói ra, ta sẽ giúp ngươi lo liệu."

"Đa tạ phu nhân."

Liễu Vân cung kính đáp.

Sau đó, ả được an bài ở tại một viện lạc không xa trạch viện của Mã Xu Tiệp. Một người là chính thê của Từ Trung Sao, một người là thiếp thất của hắn, ở gần nhau tiện bề liên lạc.

Viện lạc ấy vốn được thiết kế dành cho nha hoàn, gia bộc.

Nay an bài cho ả ở, mười mấy nha hoàn, gia bộc vốn trú ngụ tại đó đều dời đi nơi khác.

Dẫu nói là nơi nha hoàn ở, nhưng an bài cho một mình ả trú ngụ, với địa vị tiểu thiếp của ả thì cũng xem như hợp lẽ, không tính là làm nhục. Từ gia còn sắp xếp một nha hoàn kề cận hầu hạ ả.

Vài ngày sau, trong viện lạc.

Liễu Vân lười biếng ngủ đến khi tự nhiên tỉnh giấc, được nha hoàn hầu hạ thay y phục, rửa mặt: "Hôm nay có món gì?"

"Chủ gia nói ngài đang mang thai, đặc biệt thêm vài món, cháo táo đỏ hạt sen, yến sào đường phèn... canh gà như thường ngày đều có, hôm nay còn có cá vược hấp, ngài muốn ăn gì nô tỳ sẽ bảo họ mang đến."

"Ừm..."

Liễu Vân trầm ngâm chốc lát, đọc ra vài món ăn.

Nha hoàn đi chuẩn bị thức ăn, ả nhàn nhã bước ra sân, ngắm nhìn vườn hoa rực rỡ, tâm tình vô cùng mỹ diệu.

Ả nhận ra cuộc sống ở Bách Hác Sơn tốt hơn nhiều so với ở huyện thành, đây chính là thiếp thất của đại gia tộc, còn sung sướng hơn cả chính thê của những nhà tiểu phú.

Ả vuốt ve vòng vàng trên cổ tay, thầm nghĩ: Tất cả đều là nhờ đứa trẻ trong bụng ả.

Nếu không có đứa trẻ, đãi ngộ của ả chưa chắc đã tốt đến vậy.

Kỳ thực, không phải Từ gia hào phóng với tiểu thiếp, mà là Từ gia quá đỗi giàu có, tùy tiện lọt ra chút ít từ kẽ ngón tay cũng đủ cho một người phàm tục như Liễu Vân hưởng thụ cả đời vinh hoa phú quý.

"Đợi đứa trẻ ra đời, ngày tháng của ta sẽ không còn tốt đẹp như vậy nữa. Nghiêm trọng hơn, có lẽ đứa trẻ của ta cũng sẽ bị đoạt đi."

Chuyện như vậy cũng chẳng hiếm lạ gì.

Liễu Vân sẽ không để chuyện này xảy ra, ả đã khó khăn lắm mới bám được vào cây đại thụ Từ gia, ả muốn tiến thêm một bước, vì bản thân mà nghịch thiên cải mệnh!

Yêu cầu của ả không cao, chỉ cần Mã Xu Tiệp qua đời, ả lên làm chính thê, đời này sẽ không còn lo lắng gì nữa.

Đã trải qua hai mươi năm ngày tháng khổ cực, giờ là lúc ả hưởng phúc.

Song không thể quá vội vàng, cần phải từ từ tính toán. Trước khi đứa trẻ chào đời, ả còn vài tháng thời gian, không cần sốt ruột.

————

Một thời gian sau.

Đêm khuya tĩnh mịch, tại một ngọn hoang sơn cách Thanh Khâu sơn mấy chục dặm.

Dưới chân núi, Lam Vân Giai đánh giá vị tu sĩ Luyện Khí tầng chín bị bao phủ trong áo choàng trùm đầu màu đen không xa, không hiểu vị tu sĩ Luyện Khí này lấy đâu ra can đảm để bán một viên Quy Niên Đan trị giá hơn tám ngàn linh thạch.

Thần thức của hắn đã quét qua đối phương vài lượt, nhưng chỉ phát hiện trên người đối phương có túi trữ vật, không rõ bên trong có Quy Niên Đan quý giá hay không.

"Ngươi chính là kẻ đang tìm người mua Quy Niên Đan?"

Lam Vân Giai cất tiếng hỏi.

"Phải."

Người ẩn dưới áo choàng đen chỉ lộ ra đôi mắt, phát ra giọng nói tang thương.

Lão tên Hà Tẩu, tu vi Luyện Khí viên mãn, tuổi đã một trăm mười.

"Trước hết hãy lấy Quy Niên Đan ra, ta muốn nghiệm hàng."

Lam Vân Giai với tám trăm cái tâm nhãn, dĩ nhiên sẽ không dễ dàng tin tưởng đối phương.

"Ha ha, ngươi nghĩ ta ngu ngốc sao, Lam tộc trưởng?"

Hà Tẩu vạch trần thân phận của Lam Vân Giai.

"Hử?"

Khí thế Trúc Cơ trung kỳ của Lam Vân Giai bùng nổ, áp chế đối phương đến mức khó thở.

"Lam tộc trưởng, ở gần Thanh Khâu sơn này, ta cố ý thả tin tức cho tộc nhân Lam gia của ngài, vị Trúc Cơ đại tu sĩ đến đây ngoài ngài ra còn có thể là ai? Còn về việc lấy Quy Niên Đan ra, ta sẽ không ngu ngốc đến vậy, ngài chắc chắn sẽ giết ta đoạt Quy Niên Đan.

Giao dịch với Trúc Cơ đại tu, ta tuyệt đối sẽ không mang Quy Niên Đan theo người.

Ta phải nhận được thứ ta muốn trước, rồi mới nói cho ngài biết nơi cất giữ Quy Niên Đan."

Vì viên linh đan nhị phẩm quý giá này, Hà Tẩu không biết đã hao phí bao nhiêu tâm huyết và thời gian, lập ra đủ loại kế hoạch vẹn toàn.

Dẫu biết tình cảnh của lão vô cùng nguy hiểm, có thể nói là cửu tử nhất sinh, nhưng lão không bận tâm, mạo hiểm này đáng giá.

Thọ nguyên của lão sắp cạn, sớm muộn gì cũng chết, chi bằng đánh cược một phen hy vọng tấn thăng Trúc Cơ.

"Ngươi muốn gì?"

Lam Vân Giai muốn nghe điều kiện của đối phương.

"Trúc Cơ Đan."

"Mơ mộng hão huyền! Ngươi một viên Quy Niên Đan, đổi lấy một viên Trúc Cơ Đan? Nếu ta có Trúc Cơ Đan, còn cần đến mua Quy Niên Đan của ngươi sao?"

"..."

Điều kiện Hà Tẩu đưa ra kỳ thực không quá đáng.

Trúc Cơ Đan và Quy Niên Đan, viên nào quý giá hơn? Đa phần tình huống, là Trúc Cơ Đan.

Nhưng đối với tán tu Trúc Cơ không có gia tộc và hậu duệ thì sao? Chắc chắn Quy Niên Đan có sức hấp dẫn hơn.

Hoặc là những đại tu sĩ Trúc Cơ tầng tám, tầng chín, việc kéo dài thọ nguyên bốn mươi năm có thể phát huy tác dụng cực lớn, không thua kém giá trị một viên Trúc Cơ Đan.

"Tám ngàn linh thạch."

"Nhiều quá, ai biết Quy Niên Đan của ngươi từ đâu mà có, không đáng tám ngàn linh thạch."

"Bảy ngàn."

"Sáu ngàn."

"Quá ít."

Hai bên mặc cả một hồi, cuối cùng định giá sáu ngàn tám trăm linh thạch.

Tuy nhiên, vấn đề mới lại nảy sinh.

"Lam tộc trưởng, ngài hãy đi chuẩn bị linh thạch trước. Khi đã gom đủ linh thạch, ta sẽ nói cho ngài biết vị trí của Quy Niên Đan."

"Ha, trò vặt vãnh, chỉ bằng lời lẽ thấp kém như vậy cũng muốn lừa gạt ta sao?"

Lam Vân Giai cũng không ngu, ngay cả Quy Niên Đan còn chưa thấy, đã muốn hắn bỏ ra sáu ngàn tám trăm linh thạch sao?

"..."

Hà Tẩu do dự chốc lát, sau đó vén áo choàng trùm đầu của mình lên, để Lam Vân Giai nhìn rõ dung mạo của lão: "Ta tên Hà Tẩu, ở Tiết gia có biệt hiệu Hôi Lang. Tiết gia cách đây không lâu đã mất thứ gì, ngài có thể đi dò hỏi một chút.

Đợi ngài dò hỏi rõ ràng, chuẩn bị đủ linh thạch, chúng ta hãy bàn tiếp.

Địa điểm gặp mặt lần tới, ta sẽ báo cho tộc nhân Lam gia của ngài, mong ngài đừng để ta lãng phí thêm thời gian."

Nghe thấy hai chữ "Tiết gia", thân thể Lam Vân Giai lập tức căng cứng.

Tiết gia luyện đan, đây là một gia tộc luyện đan nổi tiếng và vô cùng thần bí ở Viên Lê quận, có thể luyện chế ra linh đan nhị phẩm như Trúc Cơ Đan, Quy Niên Đan, danh tiếng lẫy lừng!

Lam Vân Giai vốn dĩ chỉ tin hai phần vào lời đồn đại về Quy Niên Đan từ bên ngoài, tám phần còn lại đều không tin, dù sao những lời đồn thổi gió bay chẳng mấy khi là thật.

Từ miệng Hà Tẩu nghe được danh hiệu "Tiết gia", hắn đã tin tám phần.

Tuy nhiên, phản ứng đầu tiên của hắn không phải là đi gom góp linh thạch, hay điều tra thật giả tin tức, mà là muốn bắt giữ Hà Tẩu, thi triển sưu hồn với lão!

"Lam tộc trưởng, ngài sẽ không muốn động thủ với ta chứ? Ha ha."

Hà Tẩu vừa xoay người, lại đột nhiên quay đầu lại, cười thần bí: "Tin ta đi, Lam tộc trưởng, ngài chắc chắn không thể sưu hồn của ta, ngoài bí thuật bảo vệ hồn phách, ta còn có đan dược tự tận, chắc chắn có thể chết trước khi ngài khống chế được ta.

Còn Lam gia của các ngươi, sẽ phải trả cái giá tương ứng."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!