Chương 183: Thế nào là vạ miệng, giờ đã hiểu chưa?

[Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

Phi Đạo

9.367 chữ

04-02-2026

Khoan đã, ý hắn là sao?

Nghe giọng điệu này, chẳng lẽ hắn vẫn chưa đánh thật? Kiếm Phong Đạo Nhân nghe Hà Lý nói vậy thì vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, lão không tin Hà Lý có thể đỡ nổi Kiếm hải của mình.

Thế nhưng, vẻ mặt Hà Lý lại vô cùng nhẹ nhàng, bình thản...

Trông cứ như hắn vẫn còn dư sức thật.

Điều này khiến Kiếm Phong Đạo Nhân bắt đầu dao động. Nghĩ kỹ lại, lão vẫn chưa biết giới hạn của Hà Lý nằm ở đâu. Nhỡ... đối phương thực sự chưa tung hết sức với lão thì sao?

Nhỡ hắn đỡ được Kiếm hải thật thì sao? Càng nghĩ, Kiếm Phong Đạo Nhân càng thấy mất tự tin.

Nhưng chuyện đã đến nước này...

Lão cũng không còn đường lui.

"Thằng nhãi, có thực lực và tự tin là tốt."

"Nhưng tự tin thái quá lại là ngu xuẩn đấy."

"Kiếm hải của bần đạo, ngay cả Nguyên Anh Luyện Khí sĩ đối mặt cũng chẳng dám lơ là như ngươi đâu."

"Mày nghĩ mày sánh ngang được với Nguyên Anh chắc?"

Cố trấn định tâm thần, Kiếm Phong Đạo Nhân cười lạnh.

Thanh Dương Sơn Linh đứng sau lưng Hà Lý cũng lên tiếng khuyên can: "Mỗi đạo kiếm khí trong cái biển kia đều do những Kiếm tu chuyên về sát phạt tốn cả trăm năm mới nuôi dưỡng được đấy."

"Đừng có chủ quan, nếu không..."

Lời còn chưa dứt, Hà Lý đã vung tay, tát mạnh về phía biển kiếm khí đang cuộn trào kia...

Ong!!!

Ngay tức khắc, Linh Niệm đậm đặc giữa hư không ngưng tụ thành một bàn tay vàng kim khổng lồ rõ mồn một. Bàn tay ấy nương theo động tác của Hà Lý, vỗ thẳng vào Kiếm hải không chút nương tay, tạo nên tiếng động kinh hoàng...

Ầm! Rắc!!!

Tiếng nổ long trời lở đất vang lên, sóng xung kích kinh hoàng lấy điểm va chạm làm tâm chấn, quét ngang ra bốn phía.

Những kẻ đứng gần bị dư chấn làm cho lảo đảo, đứng không vững.

Cũng may đám người có mặt ở đây đều không phải dạng vừa, biết dùng thủ đoạn để chống đỡ và giảm bớt tác động, chứ không thì đã bị dư chấn này thổi bay đi tám hướng rồi.

Đợi đến khi mọi người đứng vững lại, ngẩng đầu nhìn về phía bàn tay khổng lồ và Kiếm hải đằng xa...

Họ mới kinh hoàng phát hiện ra: Hơn ngàn đạo kiếm khí đáng sợ, tưởng chừng chém sắt như chém bùn của Kiếm Phong Đạo Nhân...

Lúc này đang vỡ vụn từng mảng!

Đám kiếm khí kia lao vào bàn tay khổng lồ chẳng khác nào trứng chọi đá, vỡ tan tành từ mũi kiếm trở đi. Trong khi đó, bàn tay kia đối mặt với mưa kiếm mà chẳng hề khựng lại dù chỉ một chút.

Chỉ trong chớp mắt...

Cái Kiếm hải ngập tràn hơi thở hủy diệt kia...

Đã bị bàn tay Linh Niệm tát cho tan tành mây khói.

"Vãi chưởng... đây là thực lực của hắn sao? Tao cảm giác mỗi tia kiếm khí kia đều đủ sức tiễn bọn mình lên đường trong một nốt nhạc, thế mà hắn chỉ cần giơ tay lên là đập nát bấy?"

"Sức mạnh này..."

Nhìn bóng dáng Hà Lý, Diệp Vấn Thiên không kìm được mà nuốt nước bọt ừng ực.

Hắn chợt nhận ra, lúc trước bọn hắn định ra oai phủ đầu Hà Lý mà chưa bị đánh chết...

Đúng là Hà Lý đã quá nhân từ.

Dù sao với thực lực kinh khủng cỡ này...

Lúc trấn áp bọn họ, hắn chỉ cần mạnh tay thêm tí chút thôi là cả lũ đã tan xương nát thịt rồi. Nghĩ lại chuyện đó... Diệp Vấn Thiên và đám người kia lại thấy lạnh sống lưng.“May quá, may mà chúng ta không phải kẻ địch.”

“Nếu không thì giờ này xương cốt chẳng còn rồi!”

Trong lòng bọn họ không khỏi thầm cảm thán.

Thanh Dương Sơn Linh, kẻ ban đầu còn định khuyên Hà Lý cẩn thận đối phó, giờ cũng đứng sững tại chỗ, không thốt nên lời.

Hắn nhận ra, dù bản thân đã đánh giá rất cao Hà Lý, thậm chí nâng tầm thực lực của hắn lên ngang hàng với Nguyên Anh tu sĩ, nhưng kết quả dường như vẫn chưa chạm tới ngưỡng sức mạnh thật sự của hắn.

“Cái tên này, thực lực thật sự của hắn…”

“Chẳng lẽ có thể sánh ngang với tu sĩ Hóa Thần kỳ???”

“Chuyện này… cũng quá vô lý rồi!”

Thanh Dương Sơn Linh không thể giữ nổi bình tĩnh.

Bởi lẽ theo hắn biết, ngay cả Liệt Nhật Tông cũng chẳng có lấy một tu sĩ Hóa Thần kỳ nào tồn tại.

Kẻ có tu vi cao nhất mà hắn biết chính là Tông chủ Liệt Nhật Tông, một Luyện Khí sĩ Nguyên Anh kỳ hàng thật giá thật.

Nhưng Thanh Dương Sơn Linh ngẫm nghĩ lại…

Nhìn vào biểu hiện trước đây của vị Tông chủ kia, rồi so sánh với những gì Hà Lý vừa làm…

Hình như… đúng là Hà Lý mạnh hơn thật.

Vậy là chắc chắn rồi.

Tên này thực sự có thực lực Hóa Thần kỳ.

“Ít nhất về mặt sức mạnh, tên nhóc đến từ Hạ Giới này… tuyệt đối có thực lực sánh ngang Hóa Thần.”

“Còn các phương diện khác thì chưa biết được.”

“Mình hiểu về hắn rốt cuộc vẫn còn quá ít…”

Thanh Dương Sơn Linh thầm tính toán, nhìn chằm chằm vào bóng lưng Hà Lý, hắn chợt thấy việc đi theo tên này có lẽ cũng không phải chuyện xấu. Dù sao thì Hạ Giới và Trung Giới hiện đang dung hợp mà.

Sau này Hạ Giới chưa chắc đã kém hơn Trung Giới.

Đi theo một tồn tại cỡ như Hà Lý, lợi ích trong tương lai chưa chắc đã ít hơn so với việc ở lại Liệt Nhật Tông.

Nghĩ thông suốt điểm này, tâm trạng hắn bỗng chốc vui vẻ hẳn lên.

Trái ngược hoàn toàn, tâm trạng của Kiếm Phong Đạo Nhân thì tệ hại vô cùng.

Dù trong lòng lão đã sớm có dự cảm chẳng lành…

Nhưng khi tận mắt chứng kiến Hà Lý dễ dàng vỗ nát át chủ bài mà lão giấu kín bấy lâu, lão vẫn lạnh toát cả người, rơi vào sự tuyệt vọng cùng cực vì không thấy đường sống.

“Hạ Giới… sao lại sinh ra thứ quái thai này? Loại người này mà lại xuất hiện ở Hạ Giới ư?”

Kiếm Phong Đạo Nhân chết lặng nhìn chằm chằm vào vẻ mặt thản nhiên của Hà Lý…

Lão cứng đờ tại chỗ, chẳng biết phải làm sao.

Đặc biệt là khi thấy Hà Lý dường như đang tiến lại gần mình.

Ý thức được đối phương sắp ra tay, ngọn lửa đỏ rực trong hốc mắt khô lâu nửa mục nát của Kiếm Phong Đạo Nhân điên cuồng nhảy nhót, dường như đang vắt óc tìm cách giữ mạng.

Thế nhưng, Hà Lý đến quá nhanh.

Chưa đợi lão nghĩ xong, hắn đã xuất hiện ngay trước mặt, dọa lão sợ hãi vội vàng lùi lại…

“Tiểu… tiểu bối… chớ có làm càn!!!”

“Đây… là Liệt Nhật Tông!”

Lùi đến sát vách tường Linh Niệm, không còn đường lui nữa, lão như vớ được cọng rơm cứu mạng, hoảng hốt hét lên:

“Cao thủ trong Liệt Nhật Tông nhiều vô kể!”

“Mệnh bài của bần đạo đặt ngay trong tông môn, ngươi mà giết ta, tông môn chắc chắn sẽ biết ngay lập tức.”

“Đến lúc đó, vô số cao thủ sẽ xuất sơn truy sát…”

“Ngươi… và cả đồng bọn của ngươi…”

“Tất cả các ngươi đều phải chết!”Nghe thấy thế, Hà Lý bĩu môi.

“Ồ? Thế á? Ý ông là nếu tôi không giết ông thì cái Liệt Nhật Tông nhà ông sẽ tha cho bọn tôi chắc? Hừ, cái lúc ông thu thập kiếm khí rồi giết hại những Kiếm tu hay Luyện Khí sĩ khác ấy...”

“Tôi đoán chắc cũng có khối kẻ trong lúc tuyệt vọng đã lôi đủ thứ ô dù, bối cảnh ra để dọa ông dừng tay nhỉ?”

“Lúc đấy, ông có dừng tay không?”

Hắn hỏi, giọng điệu đầy vẻ châm chọc.

Kiếm Phong Đạo Nhân nghe vậy, nửa bên mặt sa sầm lại.

Quả thật, mấy lời đe dọa kiểu này hoàn toàn vô nghĩa.

Lão cũng từng giết không ít Luyện Khí sĩ có thân phận, có chỗ dựa. Khi đối mặt với những kẻ lôi bối cảnh hay người bảo kê ra dọa dẫm, suy nghĩ của lão không phải là tha mạng, mà ngược lại, càng muốn giết người diệt khẩu triệt để hơn.

Dù sao cũng đã đắc tội rồi.

Đằng nào người ta cũng chẳng tha cho mình, đã thế chi bằng giết quách đi rồi dọn dẹp sạch sẽ.

Chỉ cần xử lý đủ sạch...

Thì bố ai mà biết lão là hung thủ.

Nghĩ đến đây...

Sắc mặt Kiếm Phong Đạo Nhân càng lúc càng khó coi. Nhưng thấy Hà Lý lại gần, lão cũng chẳng muốn bó tay chịu chết. Lão nắm chặt trường kiếm trong tay, mắt trừng trừng nhìn Hà Lý, không kìm được lại mở miệng...

“Liệt Nhật Tông đã thay đổi rồi.”

“Nơi này có tồn tại đến từ Thượng Giới trấn giữ.”

“Bần đạo... nói thật cho cậu biết.”

“Tu sĩ bọn ta đều chỉ là con rối của họ thôi. Cậu giết bần đạo chắc chắn sẽ kinh động đến họ. Đến lúc đó, họ sẽ kéo tới, cậu nghĩ cậu thực sự đấu lại được họ sao?”

Nói đến đây, Kiếm Phong Đạo Nhân hạ giọng khuyên nhủ: “Tiểu bối, bần đạo thừa nhận là không muốn tha cho các người.”

“Nhưng lần này chúng ta mỗi bên lùi một bước đi.”

“Các người chắc cũng chẳng muốn bị tồn tại Thượng Giới để mắt tới đâu nhỉ?”

“Thế nên, các người rút lui đi...”

“Rời khỏi đây, bần đạo sẽ coi như chưa từng thấy các người. Chỉ cần sau này các người không quay lại nộp mạng, bần đạo đương nhiên sẽ không, mà cũng chẳng có cách nào trả thù các người, đúng không?”

“Thấy sao?” Lão truy hỏi.

Trong mắt lão tràn đầy vẻ mong đợi.

Hà Lý nghe xong, suýt thì phì cười thành tiếng.

“Này lão già, ông quên cái gì rồi à?”

“Hả?” Nghe Hà Lý hỏi, Kiếm Phong Đạo Nhân ngớ người, rõ ràng là chưa nhớ ra mình quên cái gì.

Mãi đến khi Hà Lý cười khẩy nhắc nhở...

“Tôi nhớ rõ lắm nhé, lúc nãy ông bảo với Thanh Dương Sơn Linh là Liệt Nhật Tông các ông được hưởng sái từ tồn tại Thượng Giới, nên đám Luyện Khí sĩ như ông mới mạnh lên.”

“Đã thế ông còn khoe khoang...”

“Bảo là Thanh Dương Sơn Linh hết cửa mạnh lên rồi.”

“Không có cơ hội nhận được Tứ Phúc từ Thượng Giới như các ông.”

“Bởi vì... bọn họ đã rời đi rồi.”

“Chậc~ Chính mồm ông nói là mấy vị liên quan đến Thượng Giới đã rời khỏi Liệt Nhật Tông, giờ sắp chết đến nơi lại bảo họ sắp đến truy sát bọn tôi á?”

Nụ cười của Hà Lý càng thêm rạng rỡ: “Ông thấy ông có tấu hài không? Dám lôi cái tồn tại Thượng Giới đó ra dọa tôi?”

Ơ kìa???

Kiếm Phong Đạo Nhân đần mặt ra.

Nghĩ kỹ lại thì hình như...

Lão đúng là đã nói thế thật!

Toang rồi, hóa ra ngay từ đầu, chính lão đã tự tay bóp nát đường lui duy nhất của mình.Lần này, Kiếm Phong Đạo Nhân hoàn toàn tuyệt vọng.

Ở phía sau, Thanh Dương Sơn Linh nghe thế không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

“Đồ ngu, còn dám khoe khoang với ta nữa à?”

“Thế nào gọi là nói nhiều hớ nhiều?”

“Giờ thì sáng mắt ra chưa?”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!