[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 913: Tần thiếu bước vào thế giới mới (2)

Chương 913: Tần thiếu bước vào thế giới mới (2)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

8.845 chữ

18-11-2026

Điều quan trọng nhất là vừa vào game đã có sẵn bình thuốc tự động hồi máu và hồi mana trong một tiếng, trải nghiệm đánh quái quả thực không chê vào đâu được.

Ba người vừa bước vào mỏ quặng liền cảm nhận được bầu không khí rùng rợn hơn hẳn mỏ quặng của Truyền Kỳ. Họ tiến về phía trước chưa được bao xa thì từ dưới đất đã chui lên một con cương thi hòa thượng có tên hiển thị màu xanh lá.

"Ba người các cậu hên thế!" Một thanh niên ngồi gần đó thấy nhóm Tần Phán đụng phải cương thi hòa thượng liền xuýt xoa: "Vừa vào mỏ quặng đã gặp ngay quái tinh anh, mau đánh nhanh lên kẻo lát nữa bị người khác cướp mất, con này rớt đồ cực phẩm đấy."

"Đánh!" Tần Phán vốn cực kỳ thành thạo Truyền Kỳ, nào cần người khác phải nhắc nhở, lập tức dẫn hai gã thanh niên lao vào vây đánh con cương thi hòa thượng.

Giữa lúc bọn họ đang dốc sức diệt quái, một Chiến sĩ cấp 25 từ đằng xa lao vụt tới.

Gã Chiến sĩ vừa ập đến liền ra tay tàn độc, nhát đao đầu tiên đã bổ thẳng vào đầu Tần Phán.

Số Tần Phán đúng là quá hên, không chỉ vừa bước chân vào cửa đã gặp ngay cương thi hòa thượng, mà nhát đao đầu tiên của kẻ địch chém trúng người hắn cũng nổ luôn chí mạng.Chỉ một đòn, nhân vật của Tần Phán đã nằm gục trong vũng máu.

"Sát thương gì mà cao kinh khủng thế?" Tần Phán kinh ngạc thốt lên.

Thấy Tần Phán bị người ta một đao tiễn đưa về thành, một gã thanh niên đi cùng vội hét lớn: "Chạy trước đã, đợi Tần thiếu hồi sinh rồi anh em mình cùng xông vào hội đồng!"

Lời còn chưa dứt, họ đã thấy dưới chân gã Chiến sĩ cấp 25 xuất hiện một vòng hào quang rực rỡ.

Trong tích tắc, tốc độ di chuyển của gã Chiến sĩ kia tăng vọt lên mức khó tin.

Sau lưng gã gần như để lại tàn ảnh, chớp mắt đã áp sát gã thanh niên đi cùng Tần Phán.

"Đệch, thằng này có hack không vậy?" Gã thanh niên kinh hãi hét lên, chưa kịp phản ứng đã bị gã Chiến sĩ chém hai nhát ngã gục. Ngay sau đó, hắn lại lao như bay đến trước mặt gã thanh niên còn lại, xoẹt xoẹt hai nhát giải quyết nốt.

Nếu đặt trong Truyền Kỳ, một Chiến sĩ cấp 15 ít nhất cũng có thể chịu được ba đao của Chiến sĩ cấp 25, hơn nữa chỉ cần muốn chạy thì khó lòng mà chết được.

Nhưng ở trò chơi này, chân lý "đường hẹp gặp nhau, người dũng cảm thắng" được thể hiện một cách triệt để nhất.

"Không phải hack đâu, đó là Chiến Thánh Tật Phong Bộ. Một khi kích hoạt, tốc độ di chuyển sẽ tăng chóng mặt, trừ khi ông quay lại phản kháng chứ gần như không thể trốn thoát." Gã thanh niên ngồi cạnh mỉm cười giải thích.

"Vậy nếu trang bị đủ mạnh, chẳng phải muốn giết ai là giết người đó sao?" Đôi mắt Tần Phán bỗng sáng rực lên.

"Chứ còn gì nữa! Nếu ông nạp tiền đập bộ +8, thì đúng nghĩa là giết người như ngóe luôn." Gã thanh niên kia tỏ vẻ khoe khoang, mở bảng trang bị của mình ra: "Nhìn trang bị của tôi này, vũ khí +8, áo +8, mấy món còn lại đều +6, trong server của chúng tôi gần như đi ngang về dọc chẳng sợ ai."

"Ông PK cho tôi xem thử đi." Tần Phán ghé sát lại.

Gã thanh niên cười: "Bang hội của tôi sắp bắt đầu Đoạt Kỳ rồi, ông xem tạm nhé."

"Đoạt Kỳ?" Tần Phán càng thêm tò mò.

Ánh mắt hắn dán chặt vào nhân vật Chiến sĩ của gã thanh niên. Không lâu sau, bang hội của người này đã tập hợp xong, bảy tám chục người đứng tụ lại, tạo ra áp lực cực lớn.

"Ba người kia sao lại còn dắt theo cả thú triệu hồi hình người thế kia? Là Ưng Vệ à?" Tần Phán hỏi.

"Đó là Lôi Điện Lĩnh Chủ, sức chiến đấu ngang ngửa một Pháp sư cùng cấp đấy." Gã thanh niên giải thích: "Trong bản đồ trò chơi này sẽ làm mới Hỏa Cầu Lĩnh Chủ, Lôi Điện Lĩnh Chủ. Nghe đồn tầng thứ năm còn có Băng Tuyết Lĩnh Chủ cực mạnh, biết dùng cả kỹ năng Băng Bào Hao, chỉ là hiện tại vẫn chưa ai dám lên tầng năm để khiêu chiến."

"Tầng năm khó lắm sao?"

"Chứ sao nữa, tầng sau khó hơn tầng trước. Mỏ Khoáng tầng một là quái cấp 15, tầng hai là quái cấp 25, cứ thế cho đến tầng năm là quái cấp 55. Mà quái thì đông đặc, ông bảo có khó không?" Gã thanh niên cảm thán: "Con Lôi Điện Lĩnh Chủ này đã đủ khiến người ta đau đầu rồi, nếu mà bắt được Băng Tuyết Lĩnh Chủ thì chắc một mình chấp năm là chuyện thường."

"Cứ tìm người chơi khác mua là xong chứ gì." Tần Phán nói: "Mua như mua Ưng Vệ ấy."

"Giờ giá một con Lôi Điện Lĩnh Chủ đã bị đẩy lên 200 tệ rồi, mà hiếm người bán lắm. Chỉ cần sở hữu một con Lôi Điện Lĩnh Chủ là có thể ung dung cày cuốc ở tầng ba, biết đâu đánh ra được món trang bị ngon là bán lại được mấy trăm tệ rồi."

Đúng lúc này, trận đại chiến Đoạt Kỳ bắt đầu.

Ba gã Chiến sĩ sở hữu Lôi Điện Lĩnh Chủ liên tục đứng ở phía sau, để đám Lôi Điện Lĩnh Chủ tấn công tầm xa vào kẻ địch. Từng tia chớp hoa mỹ cứ thế giáng xuống, khiến đối phương khổ không thể tả.Hai bên giằng co được một phút thì phe đối diện cuối cùng cũng không nhịn nổi mà phát động xung phong, mục tiêu nhắm thẳng vào ba con Lôi Điện Lĩnh Chủ.

"Giết!" Tiểu ca quát lớn, vung đao xông lên, toàn thân tỏa ra kim quang chói mắt, một chiếc chuông vàng hư ảo bao bọc lấy cơ thể gã.

Gã một mình lao thẳng vào giữa lòng địch, đao vung lên không ngừng.

Vô số nhát chém từ đối thủ giáng xuống người gã, vậy mà chẳng mảy may gây ra được chút sát thương nào.

"Ông hack à?" Một thanh niên ngồi bên cạnh kinh ngạc thốt lên.

"Đây là Kim Chung Tráo, dùng xong có thể vô địch trong 3 giây, luyện đến cấp cao nhất thì được tận 5 giây." Tiểu ca vừa dứt lời, chiếc chuông vàng cũng tan biến.

Gã lập tức lùi lại, vung tay triệu hồi một pháp trận khổng lồ.

Pháp trận bùng nổ kim quang, một chiến tướng tay cầm trường đao từ trong đó bò ra. Chiến tướng vung đao, chỉ vài nhát đã đánh cho tên Chiến sĩ bên cạnh tụt máu xuống mức báo động.

"Cái... cái này..." Tần Phán thực sự ngẩn người.

Rõ ràng là Chiến sĩ, sao lại lắm chiêu trò thế này?

"Ông vừa triệu hồi được thú cưng, lại vừa có thời gian vô địch, thế chẳng phải là vô địch rồi sao?" Một thanh niên đi cùng không nhịn được hỏi.

"Nghề của tôi là Chiến Ma, điểm yếu là lực tấn công thấp, nhưng tôi có vũ khí +8 nên đã bù đắp được rồi." Tiểu ca ra vẻ đắc ý: "Chiến Ma triệu hồi chiến tướng sẽ kế thừa lực tấn công của chủ nhân, chiến tướng tôi gọi ra chẳng khác nào một bản sao của chính mình, lợi hại chứ?"

"Lợi hại thật." Tần Phán như vừa được mở mang tầm mắt.

Đúng lúc tiểu ca đang mải mê khoe khoang, hai bóng người đột nhiên xuất hiện ngay hai bên nhân vật của gã.

"Xoẹt! Xoẹt!" Hai bóng người kia không cho tiểu ca chút cơ hội phản ứng nào, ngay khoảnh khắc hiện thân đã vung đao với tốc độ kinh hồn.

"Á!" Nhân vật của tiểu ca còn chưa kịp hồi máu đã lập tức đổ gục xuống đất.

"Vừa rồi là cái gì thế?" Tần Phán vội hỏi.

"Mẹ kiếp, là hội trưởng và phó hội trưởng của chúng nó, hai thằng đê tiện chơi Chiến Thần! Dám canh đúng lúc tôi hết thời gian vô địch để đánh lén." Tiểu ca quay về thành trong trạng thái trọng thương, miệng lầm bầm chửi bới: "Hai thằng nghèo kiết xác đó, chỉ giỏi nạp tiền đập vũ khí lên +8 để đi bắt nạt người khác."

"Tại sao họ lại xuất hiện sau lưng ông nhanh thế?" Tần Phán tò mò.

Tiểu ca giải thích: "Nghề của bọn chúng là Chiến Thần, kỹ năng cốt lõi là Mê Ảnh Túng, có thể dịch chuyển tức thời ra sau lưng kẻ địch rồi tấn công liên tiếp hai nhát. Hai nhát này đều là bạo kích, lại còn là bạo kích gấp đôi. Nhưng cũng chẳng có gì ghê gớm, tại nãy Kim Chung Tráo của tôi chưa hồi chiêu thôi, chứ nếu nó còn thì dù hai đứa chúng nó cùng lên cũng chưa chắc đã giết nổi tôi."

"Chiến Thần..." Tần Phán cảm thấy mình đã phải lòng cái nghề này mất rồi.

Đẹp trai quá.

Khoảnh khắc dịch chuyển ra sau lưng kẻ địch rồi tung một đòn chí mạng, đúng là đỉnh cao.

Nghĩ đến cảnh mình từng cầm Đồ Long mà bị hai gã Đạo sĩ dắt mũi suốt nửa tiếng đồng hồ, còn bị bọn chúng chế nhạo, hắn cảm thấy thật nực cười.

Mẹ nó, nếu là ở trong trò chơi này, chỉ cần một cú dịch chuyển ra sau lưng tên Đạo sĩ đó rồi vung đao chém xuống, cảm giác đó chắc phải sướng đến mức nào?

"Ông anh, bộ trang bị này của ông tốn bao nhiêu tiền vậy?" Tần Phán hỏi.

Tiểu ca đáp: "Tốn hơn 1700 tệ, vừa đủ điều kiện để lên tầng hai đấy."

"Vậy +8 đã là cấp cao nhất chưa?" Tần Phán hỏi tiếp.Tiểu ca nói: “Ở server mới thì +8 là cao nhất rồi, nhưng server cũ thì chưa đâu, bên đó đã mở cấp cường hóa 16 rồi. Tôi nghe đồn bên server 2 có một tay Chiến sĩ tên là Huyết Ẩm Cuồng Đao đập được hẳn một thanh Đồ Long +16, bá đạo thôi rồi.”

“Cây vũ khí +16 của Huyết Ẩm Cuồng Đao là hàng độc nhất vô nhị trên toàn cõi server đấy.” Một thanh niên ngồi máy bên cạnh góp lời: “Ông ấy phải gọi là đệ nhất Chiến sĩ của Hồng Hoang Chiến Kỷ rồi.”

“Đệ nhất Chiến sĩ ư?” Danh hiệu này làm Tần Phán bắt đầu thấy rạo rực.

Cái danh hiệu này nghe oách thật đấy.

Tần Phán quay sang nhìn cậu thanh niên đi cùng, dặn dò: “Tìm cách thu mua cho tôi một cái acc ở server 2, tôi muốn sang bên đó chơi. Tôi cũng muốn xem thử cái danh đệ nhất Chiến sĩ toàn server ấy rốt cuộc mạnh đến cỡ nào.”

“Thiếu gia Tần, thế còn acc Truyền Kỳ của anh thì tính sao ạ? Anh đã đổ vào đó ngót nghét cả triệu tệ rồi đấy.” Cậu thanh niên run giọng hỏi.

“Xóa đi.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!