[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 872: Gã nhà quê này cắn người đấy (1)

Chương 872: Gã nhà quê này cắn người đấy (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.238 chữ

18-11-2026

"???" Các nhân viên của Đài truyền hình tỉnh Hán Đông đều ngơ ngác.

Trong kịch bản tổng duyệt làm gì có màn giới thiệu game này?

Mấy người phụ trách đài truyền hình có mặt tại hiện trường lập tức nhìn về phía giám đốc đài.

Thấy giám đốc đang mỉm cười, đám người phụ trách này mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

Đã giám đốc không tức giận thì họ cũng chẳng hơi đâu mà quản, dù sao đêm chung kết này coi như đã khép lại viên mãn.

Hơn nữa, các ban ngành liên quan chỉ không cho phép họ quảng cáo game, chứ đâu có cấm khách mời phát biểu?

Cho dù cấp trên có thật sự truy cứu, họ vẫn có cớ để giải thích.

Lăn lộn được đến vị trí này ở một đài truyền hình có sự cạnh tranh khốc liệt nhất, trình độ nhìn mặt bắt hình dong của họ đều thuộc hàng đỉnh cao.

Họ thừa sức nhìn ra, giám đốc đang cố tình tạo dựng mối quan hệ tốt với Thành Nghị.

"Trong vòng một tháng tới, chỉ cần chơi Hồng Hoang Chiến Kỷ tại quán net Mạch Mạch, tiền giờ chơi sẽ được miễn phí hoàn toàn!"

"Tiếp theo, tôi xin mời đại sứ quảng bá tựa game «Hồng Hoang Chiến Kỷ» của chúng ta, anh Châu Kiệt Luân, lên sân khấu gửi tặng mọi người một ca khúc."

Đêm chung kết vốn đã đi đến hồi kết, nay lại một lần nữa bùng nổ khi Châu Kiệt Luân bước lên sân khấu.

Quá thành công.

Đêm nay, tỷ suất người xem chương trình của Hán Đông Vệ Thị đã đè bẹp hoàn toàn Mãng Quả Vệ Thị.

So với cuộc thi hoa khôi nam thần khép lại mỹ mãn, điều khiến giới IT chấn động nhất vẫn là việc tập đoàn Mạch Mạch tự mình nghiên cứu và phát triển một tựa game online.

Lần đầu tiên nghe thấy tin này, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu họ chính là không thể nào.

Họ không tin tập đoàn Mạch Mạch lại sở hữu công nghệ như vậy.

Muốn tự phát triển game, bắt buộc phải có sự tham gia của những chuyên gia dày dạn kinh nghiệm trong ngành, đây không phải chuyện chỉ cần trình độ lập trình cao là làm được.

Thế nhưng tập đoàn Mạch Mạch chưa từng mời bất kỳ cao thủ phát triển game nào từ Mỹ, Nhật, Hàn, chuyện này chẳng phải tương đương với việc đóng cửa tự mò mẫm hay sao?

Một tựa game như thế thật sự chơi được ư?

Không ít người đều ôm mối hoài nghi đối với Hồng Hoang Chiến Kỷ.

Lúc này, trong phòng họp của tập đoàn Thịnh Đạt, Trần Thiên Kiều đang tiếp đón một nam hai nữ.

Ba người này không phải ai khác, chính là Chủ tịch văn hóa Yên Kinh Thời Không - Tiết Mãn, Phó chủ tịch Thái Nhu và Tổng giám đốc Mễ Tĩnh.

Tập đoàn Mạch Mạch vừa công bố mở đợt thử nghiệm nội bộ có xóa dữ liệu cho Hồng Hoang Chiến Kỷ, Tiết Mãn đã ngồi không yên.

Bọn họ rõ ràng đã chọn xong mặt bằng tại các thành phố ở tỉnh Hán Đông, hơn nữa máy tính cũng đã vận chuyển tới nơi, đang chuẩn bị thu hoạch tập đoàn Mạch Mạch, sao tự dưng lại nảy sinh chuyện này?

"Chủ tịch Trần, tập đoàn Mạch Mạch đã có sự chuẩn bị từ trước rồi." Tiết Mãn nói: "Chúng ta buộc phải đẩy nhanh hành động thôi, rốt cuộc nguồn vốn bên phía các ông bao giờ mới giải ngân đây?"

Trần Thiên Kiều mỉm cười đáp: "Đừng vội, cứ đợi thêm chút nữa, tôi đã cử người đến quán net Mạch Mạch ở tỉnh Hán Đông để nghiên cứu Hồng Hoang Chiến Kỷ rồi. Tôi nghi đây chỉ là sản phẩm làm vội của bọn họ thôi, chắc không ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta đâu."

Tiết Mãn có phần sốt ruột nói: "Chủ tịch Trần, ông nói vậy là có ý gì? Chẳng lẽ nếu Hồng Hoang Chiến Kỷ ở quán net Mạch Mạch không phải sản phẩm làm vội, thì các ông định rút lui sao?"

"Dĩ nhiên là không." Trần Thiên Kiều nói: "Nhưng điều đó sẽ ảnh hưởng đến hạn mức rót vốn của chúng tôi."

Hiện tại Tiết Mãn chỉ muốn mau chóng lấy được tiền đầu tư của tập đoàn Thịnh Đạt, bèn lập tức nói: "Chủ tịch Trần, đã vậy, hay là ông cứ chuyển trước năm trăm triệu tiền đầu tư đợt một cho chúng tôi được không? Có số tiền này, chúng tôi có thể mở ngay một nghìn quán net tại tỉnh Hán Đông, cộng thêm độ hot của Truyền Kỳ bên mình, dẫu không đánh sập được quán net Mạch Mạch thì chia đôi thị trường quán net Hán Đông cũng dư sức chứ? Huống hồ, tựa game Hồng Hoang Chiến Kỷ này của bọn họ còn chưa hề qua kiểm chứng của thị trường, chẳng lẽ lại đủ sức đối đầu với Truyền Kỳ sao?"Trần Thiên Kiều không hề bị lời lẽ của Tiết Mãn dẫn dắt, ông cười khà khà: "Đừng vội thế chứ, các vị cứ ở lại đây chơi hai hôm, tiện thể cùng các đồng nghiệp bên bộ phận thị trường của chúng tôi nghiên cứu xem chiến lược thế nào cho ổn."

Thấy Trần Thiên Kiều mượn cớ thoái thác, sắc mặt Tiết Mãn lập tức trở nên khó coi.

Tiết Mãn vừa định lên tiếng thuyết phục thêm, thì Địch Tuệ - Tổng giám đốc bộ phận thị trường của tập đoàn Thịnh Đạt - vội vã sải bước đi vào. Địch Tuệ khẽ gật đầu chào xã giao Tiết Mãn, rồi đặt một tập tài liệu trước mặt Trần Thiên Kiều: "Chủ tịch, tập đoàn Mạch Mạch vừa ra thông báo chính thức, nói rằng cơ sở dữ liệu người chơi Mạch Mạch Truyền Kỳ đã kết nối thành công với tựa game mới của họ, toàn bộ dữ liệu người chơi sẽ được chuyển toàn bộ sang game mới."

"Cái gì? Sao có thể chứ?" Trần Thiên Kiều đứng bật dậy: "Gọi Trần Đại Niên qua đây ngay!"

"Vâng." Địch Tuệ cũng hiểu tính chất nghiêm trọng của sự việc, lập tức chạy sang văn phòng bên cạnh mời Trần Đại Niên tới.

"Anh, có chuyện gì thế ạ?" Trần Đại Niên đi tới trước mặt Trần Thiên Kiều, tò mò hỏi.

"Chú xem thông báo của tập đoàn Mạch Mạch đi." Trần Thiên Kiều đưa tập tài liệu vừa in xong cho Trần Đại Niên.

Trần Đại Niên cầm tài liệu xem lướt qua một lượt, đôi mày lập tức nhíu chặt lại.

"Liệu có thực hiện được không?" Trần Thiên Kiều nhìn Trần Đại Niên, giọng đầy căng thẳng.

Trần Đại Niên chậm rãi đáp: "Về mặt nguyên lý thì có thể, nhưng độ khó cực kỳ lớn. Hai tựa game bắt buộc phải có độ trùng khớp dữ liệu cực cao. Nếu bọn họ làm được điều này, thì chứng tỏ tựa game kia về bản chất vẫn là Truyền Kỳ của chúng ta!"

"!!!" Đồng tử Trần Thiên Kiều co rút mạnh. Ông đập mạnh tay xuống bàn, đứng dậy giận dữ: "Khốn kiếp, bọn chúng đúng là liều mạng thật rồi, thế này khác nào là mở game lậu công khai!"

Trần Đại Niên nói: "Mạch Mạch Truyền Kỳ là mạng sống của bọn họ, xem chừng lần này họ định giằng co khô máu với chúng ta rồi."

Trần Thiên Kiều vốn còn tính chờ xem game mới của Mạch Mạch ra sao rồi mới chốt con số đầu tư. Là một tay chơi sành sỏi ở Trung Hải, ông chưa bao giờ để tiền của mình rơi vào túi người khác một cách lãng phí; việc gì giải quyết được bằng một trăm triệu thì tuyệt đối không bao giờ ông chịu chi thêm một xu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!