[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 425: Đại lão số một Truyền Kỳ (3) (3)

Chương 425: Đại lão số một Truyền Kỳ (3) (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.444 chữ

28-10-2026

Trần Trí đứng dậy, rút ví lấy ra năm tờ một trăm tệ.

Từ Hổ nhặt hai món trang bị cùng mấy đống bình máu rơi dưới đất lên, cười bảo: “Tiền nong thì thôi đi, cậu cũng là một thành viên của Phi Hổ Đội bọn tôi mà.”

Trần Trí ngập ngừng chốc lát rồi hỏi: “Ông chủ, tài khoản của anh có bán không?”

“Tài khoản á?” Từ Hổ ngạc nhiên: “Tài khoản này tôi mới cày được có một ngày thôi, cậu mua về cũng chẳng để làm gì đâu.”

“Tôi trả hai nghìn tệ, bán không?” Trần Trí rút ra một xấp tiền đặt lên quầy thu ngân của Từ Hổ.

“Cậu chắc chứ?” Từ Hổ nói: “Cái loại tài khoản này của tôi chỉ vài ngày nữa là rớt giá ngay đấy.”

“Chắc chắn.” Trần Trí đáp: “Bán cho tôi đi.”

“Được!” Từ Hổ gật đầu: “Cơ mà muốn đổi mật khẩu cấp 2 thì phải đến quán net Mạch Mạch trả phí mới đổi được.”

“Tôi không cần đổi mật khẩu cấp 2.”

“Đây là tài khoản, mật khẩu cùng mật khẩu cấp 2, cậu có thể tới quán net Mạch Mạch đổi mật khẩu cấp 2 bất cứ lúc nào.” Từ Hổ cất 2000 tệ đi, trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc.

Mới cày có một ngày mà đã bán được những 2000 tệ ư?

Tổng số tiền gã đầu tư vào tài khoản đó thậm chí còn chưa tới 500 tệ.

Trần Trí quay về máy số 38, nhanh chóng đăng nhập vào tài khoản game.

“Đại Ma Đạo, anh đỉnh vãi chưởng, thế mà mua luôn cả tài khoản của anh Hổ.” Gã thanh niên phấn khích nói: “Anh chắc chắn là đại gia Truyền Kỳ số một ở thành phố Kinh Châu chúng ta rồi!”

Trần Trí hừ lạnh một tiếng: “Tôi ghét nhất là bị người khác đuổi chạy có cờ. Đi, chúng ta đi đuổi cùng giết tận đám người Ám Ảnh Các!”

“Triển thôi!” Gã thanh niên lập tức hưng phấn.

Trần Trí dẫn theo hai người bọn họ chém giết từ năm giờ sáng tới tận tám giờ sáng, đồ sát người của Ám Ảnh Các tới mười mấy bận.

“Mẹ kiếp, sướng điên người, haha!” Trần Trí lại bổ ba nhát chí mạng tiễn một đạo sĩ của Ám Ảnh Các về thành dưỡng sức, chửi ầm lên: “Cho chúng mày thích thể hiện này! Chém chết cụ chúng nó đi!”Gã thanh niên lẽo đẽo theo sau Trần Trí nhặt trang bị, vừa nhặt vừa cười nói: “Đại Ma Đạo, dân có tiền các anh ai cũng bận rộn, cái tài khoản này tuyệt đối đừng để phí nhé. Nếu anh không có thời gian cày thì để em tìm giúp mấy tay cày thuê, thay phiên nhau cày cấp cho anh suốt hai mươi tư giờ luôn.”

“Được.” Trần Trí lại rút ra một nghìn tệ nhét vào tay gã thanh niên, tiện thể đưa luôn mẩu giấy ghi tài khoản và mật khẩu, dặn dò: “Cậu tìm giúp tôi mấy tay cày thuê cho ngon lành vào, tối tôi lại qua.”

“Anh cứ yên tâm!” Gã thanh niên cầm một nghìn tệ trong tay, sướng đến mức suýt ngất.

Lúc Trần Trí xuống máy thì đã hơn tám giờ sáng. Gã tạt vào một quán ăn sáng ven đường lót dạ chút đỉnh, rồi trong trạng thái lơ mơ mệt mỏi, gã rảo bước về phía con hẻm nhỏ của khu dân cư cũ.

Vừa mới đi tới đầu khu thì gã thấy đằng xa có một chiếc xe diễu hành đang tiến lại.

Trên xe là cả một dàn gái xinh khoác lên mình trang phục cosplay Truyền Kỳ. Họ cầm trên tay đủ loại vũ khí trong game, liên tục tạo đủ kiểu dáng bắt mắt trên xe.

“Hử? Chẳng lẽ mình thiếu ngủ quá nên sinh ra ảo giác rồi à?” Trần Trí dụi dụi mắt, nhưng chiếc xe diễu hành vẫn sờ sờ ở đó.

Chiếc xe chậm rãi lướt qua trước mặt gã.

Bên hông xe còn treo một tấm biển quảng cáo cực lớn với dòng chữ: 【Mạch Mạch Truyền Kỳ, đây là phiên bản Truyền Kỳ hoàn toàn mới mà bạn chưa từng chơi qua. Chỉ cần trải nghiệm ba phút, bạn sẽ mê mệt tựa game này giống hệt chúng tôi! Chơi Mạch Mạch Truyền Kỳ, hãy tìm đúng quán net Mạch Mạch!】

“...” Trần Trí đứng chết trân tại chỗ, trơ mắt nhìn chiếc xe diễu hành xa dần.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!