[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 190: Tích trữ lương thảo, xây tường thành cao, hoãn xưng vương (2)

Chương 190: Tích trữ lương thảo, xây tường thành cao, hoãn xưng vương (2)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.332 chữ

24-10-2026

Trương Linh Ngọc bước tới trước mặt Lâm Thanh Nhân, ngắm nghía kỹ một lượt rồi cười nói: "Em gái Thanh Nhân, sao em càng ngày càng xinh thế hả, làm chị nhìn mà cũng thấy rung động rồi này."

"Trương Linh Ngọc." Thành Nghị lập tức lên tiếng nhắc nhở.

"Đùa tí thôi mà." Trương Linh Ngọc cười hì hì, quay sang nói: "Em gái Thanh Nhân, đi thôi, tối nay hai chị em mình ngủ chung một chăn."

Trương Linh Ngọc ôm eo Lâm Thanh Nhân kéo đi, không quên ngoái đầu lại ném cho Thành Nghị một nụ cười đầy tinh quái.

Kể từ khi biết lý do Thành Nghị sợ Tô Đóa, Trương Linh Ngọc bắt đầu có chút lờn mặt, thỉnh thoảng còn trêu ghẹo Chân Chân, Lân Lân và Ái Ái ngay trước mặt hắn.

"Lâm Thanh Nhân, nếu con bé đó bắt nạt cô thì cứ gọi điện cho tôi nhé." Thành Nghị gọi với theo.

"Chị Ngọc không bắt nạt em đâu." Lâm Thanh Nhân đáp lại một câu, rồi cùng đám con gái rời khỏi quán net.

Nhìn bóng lưng mấy cô gái khuất dần, Thành Nghị vẫn cảm thấy hơi bất an.

Giao Lâm Thanh Nhân cho đám Trương Linh Ngọc và Chân Chân, xem chừng quyết định này có vẻ hơi sai lầm rồi.

Hơn bảy giờ sáng hôm sau, nhóm Trương Linh Ngọc đã có mặt ở quán net.

Thấy Thành Nghị đang đứng ở quầy thu ngân tầng một, Trương Linh Ngọc không nhịn được bật cười: "Sư phụ, anh sợ tụi em ăn thịt Thanh Nhân thật đấy à? Mới sáng sớm đã đứng đợi sẵn ở cửa thế này.""Tôi chỉ tiện chân đi xuống thôi." Thành Nghị bực dọc đáp: "Mấy đứa ăn sáng chưa?"

"Ăn rồi ạ." Trương Linh Ngọc cười cười, đẩy Lâm Thanh Nhân lên phía trước: "Đại tiểu thư Thanh Nhân cũng ăn rồi, giờ xin hoàn lại cho chính chủ nhé."

"Chẳng ra cái thể thống gì." Thành Nghị lườm Trương Linh Ngọc một cái.

"Hì hì." Trương Linh Ngọc toe toét cười với Thành Nghị: "Thôi được rồi sư phụ, em đi lượn một vòng quanh bảy chi nhánh đây."

Nói xong, Trương Linh Ngọc bước ra khỏi quán net, cưỡi mô tô phóng vút đi rồi khuất dạng ở cuối phố.

Lâm Thanh Nhân nhìn theo bóng lưng Trương Linh Ngọc với vẻ mặt đầy sùng bái, lí nhí nói: "Tôi cũng muốn..."

"Không, cô không muốn đâu." Thành Nghị thẳng thừng dập tắt cái ý nghĩ điên rồ này của Lâm Thanh Nhân.

Hắn không thể tưởng tượng nổi cảnh Lâm Thanh Nhân cưỡi mô tô phân khối lớn sẽ kỳ quặc tới mức nào, không thể tưởng tượng, và càng không thể chấp nhận được.

"Ồ." Trong mắt Lâm Thanh Nhân thoáng hiện lên vẻ thất vọng.

Nh... Nhưng mà trông ngầu thật sự ấy chứ.

Thành Nghị nhìn thẳng vào Lâm Thanh Nhân, hỏi: "Bọn họ không nói linh tinh gì với cô đấy chứ?"

Lâm Thanh Nhân lắc đầu: "Không có, về đến nơi là tụi tôi tắm rửa rồi đi ngủ luôn."

Chân Chân đứng bên cạnh lên tiếng: "Thành tổng, làm sao tụi em lại đi nói bậy bạ được chứ."

"Đúng vậy đó ạ." Lân Lân cũng phụ họa: "Tụi em vẫn còn là thiếu nữ tuổi trăng tròn mà."

"Vậy thì tốt." Thành Nghị vừa mới thở phào một hơi, chợt nghe Lâm Thanh Nhân nói tiếp: "Có điều lúc tắm xong, tụi tôi có đọ..."

"Đừng nói!" Chân Chân lập tức đưa tay bịt miệng Lâm Thanh Nhân lại.

"Đọ cái gì?" Thành Nghị ngẩn người.

Chân Chân và Lân Lân ngượng ngùng đáp: "Không... không có gì đâu ạ."

Thành Nghị vốn là kẻ lõi đời cỡ nào chứ, nhìn phản ứng của Chân Chân là hắn lập tức đoán ra ngay Lâm Thanh Nhân định nói gì.

Hắn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, hỏi thẳng: "Lâm Thanh Nhân, ai đứng nhất?"

"Chị Ngọc đứng nhất." Lâm Thanh Nhân đáp.

"Ai đứng nhì?" Thành Nghị tò mò.

"Chị Chân Chân đứng nhì."

"Thế còn cô?" Thành Nghị lại hỏi.

"Tôi đứng chót." Lâm Thanh Nhân có chút không cam lòng nói: "Nhưng chị Ngọc bảo, tôi chỉ cần chịu khó ăn uống đầy đủ là chắc chắn sẽ đuổi kịp mấy chị ấy."

"Lâm Thanh Nhân à, chuyện này không phải cứ ăn uống đầy đủ là thay đổi được đâu. Nếu cô thực sự muốn cải thiện, tôi có thể dạy cô một bài massage độc quyền." Thành Nghị nói.

"Massage á?" Lâm Thanh Nhân khó hiểu: "Cân nặng cũng có thể tăng lên nhờ massage sao?"

"Mấy người đọ cân nặng đấy hả???"

"Vâng." Lâm Thanh Nhân gật đầu: "Tắm xong, tụi tôi cân thử xem ai nặng hơn."

Chân Chân và Lân Lân đứng bên cạnh nghe Lâm Thanh Nhân nói vậy thì âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Tối qua bọn họ đúng là có đọ cân nặng thật, chỉ là sau khi cân xong thì lại đọ thêm cái kia... của nhau nữa.

"Cô lên lầu trước đi." Thành Nghị phất tay ra hiệu cho Lâm Thanh Nhân mau đi lên, rồi lại lườm Chân Chân và Lân Lân đang bụm miệng cười trộm một cái.

Chỉ là đọ cân nặng thôi mà, có cần phải giật nảy mình lên như thế không chứ? Làm hắn hiểu lầm, tốn công bày ra vẻ mặt nghiêm túc nãy giờ.

Thành Nghị ra ngoài ăn tạm chút gì đó lót dạ, rồi đi tới trước cửa mặt bằng mà Đỗ Vũ Sinh vừa mới thuê.

Mặt bằng này nằm ngay đối diện quán net Mạch Mạch, chỉ có hai tầng nhưng diện tích rất rộng, mỗi tầng đều hơn ba trăm mét vuông.Phong cách xây dựng của mặt bằng này rất hiện đại, khác hẳn các tòa nhà văn phòng thông thường. Cửa sổ chiếm tới ba phần tư diện tích bức tường, chỉ xếp sau những thiết kế cửa kính sát đất ở kiếp trước.

Liền khối với căn thương phô này là một tòa chung cư bốn tầng.

Tòa chung cư đã bị bỏ hoang khá lâu, ở tầng bốn vẫn còn treo một tấm biển nhà nghỉ rách nát tơi tả. Trên biển chỉ còn thấy độc hai chữ "nhà nghỉ", hai chữ còn lại từ lâu đã theo gió bay mất tăm.

Xem xong căn thương phô, Thành Nghị lại bước vào bên trong tòa chung cư vắng tanh không một bóng người.

Do lâu ngày không có người sử dụng, rác rưởi vương vãi khắp hành lang chung cư, bốc mùi hôi thối khó chịu. Nhưng từ hành lang cho đến chiếu nghỉ cầu thang đều được xây dựng rất rộng rãi, không hề mang lại cảm giác tù túng, chật chội như những tòa chung cư thông thường.

Hơn nữa, tòa chung cư này còn được thiết kế sẵn cả giếng thang máy.

Thành Nghị đi lại ngắm nghía trong ngoài mấy lần, trong lòng liền nảy ra ý định mua đứt căn thương phô và cả tòa chung cư này.

Căn thương phô kết hợp với tòa chung cư hoàn toàn có thể đáp ứng đủ nhu cầu làm việc của bọn họ trong vài năm tới.

Quan trọng nhất là cả hai đều có thiết kế rất ấn tượng, đẹp hơn hẳn mấy tòa nhà văn phòng thương mại ở khu trung tâm sầm uất.

Các tòa nhà văn phòng thương mại thời buổi này phần lớn cửa sổ đều khá nhỏ, trông rất ngột ngạt và bí bách.

Nhưng các thương phô và chung cư ở phố thương mại thì ý tưởng thiết kế lại hoàn toàn khác biệt. Hồi quy hoạch phố thương mại, Ủy ban Hành chính tỉnh Hán Đông đã mời đội ngũ giáo sư của Học viện Mỹ thuật Công nghiệp Hán Đông về. Bọn họ tham khảo phong cách của rất nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng rồi cùng nhau vẽ nên bản thiết kế của cả con phố này.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!