[Dịch] Tối Sơ Tiến Hóa

/

Chương 80: Màn đổ vạ tàn nhẫn

Chương 80: Màn đổ vạ tàn nhẫn

[Dịch] Tối Sơ Tiến Hóa

Juan Tu

10.187 chữ

15-09-2026

Rõ ràng phu nhân huân tước Katri Fock rất tự tin vào vốn liếng của mình. Ả cũng cảm nhận được phản ứng của Phương Sâm Nham, bèn khẽ dang cặp chân dài gợi cảm ra, áp sát người tới, kẹp chặt lấy bắp đùi săn chắc của hắn. Khoảnh khắc ấy, dù cách nhau hai lớp vải mỏng manh, Phương Sâm Nham vẫn cảm nhận rõ ràng đường cong mê hồn nơi gốc đùi của ả đàn bà quyến rũ này! Sự kích thích mãnh liệt ấy lập tức làm dấy lên trong hắn khao khát muốn xé toạc quần áo ả ra mà lao vào.

Nhưng đúng lúc này, trong mắt phu nhân huân tước Katri Fock lại lóe lên tia nhìn nham hiểm. Ả co gối phải, dồn hết sức thúc thẳng vào chỗ hiểm của Phương Sâm Nham! Người đàn bà này rõ ràng quá hiểu điểm yếu của đàn ông. Nếu một gã đang trong cơn hưng phấn mà trúng đòn này thì kiểu gì cũng phải ôm chặt đũng quần, trợn trừng mắt, mặt đỏ gay rồi ngồi thụp xuống. Không mất vài phút nghỉ ngơi thì đừng hòng gượng dậy nổi, thậm chí kẻ nào thể chất yếu ớt có khi còn mất mạng ngay tại chỗ!

"Bịch" một tiếng, ả ta thúc trúng phóc. Sắc mặt Phương Sâm Nham thoắt cái tái mét, trán túa mồ hôi lạnh đầm đìa, nhưng bàn tay đang tóm chặt ả lại không hề nới lỏng chút nào. Ngược lại, hắn còn giáng cho ả một cái tát nổ đom đóm mắt! Rõ ràng năng lực thiên phú của Phương Sâm Nham đã phát huy tác dụng cực lớn, nhờ thế mới giữ cho nửa thân dưới của hắn cơ bản vẫn nguyên vẹn.

Cú tát này Phương Sâm Nham dồn toàn bộ sức lực, trên mặt phu nhân huân tước Katri Fock lập tức in hằn mấy vết ngón tay sưng đỏ. Ả thấy nửa bên mặt tê rần, tai trái ong ong từng hồi xen lẫn cảm giác ngứa ran. Vừa hé miệng định hét lên, ả đã thấy hai chiếc răng trắng toát lẫn máu tươi và nước bọt rơi ra ngoài.

Đến lúc này Phương Sâm Nham mới buông tay ra. Thế nhưng hiện tại phu nhân huân tước Katri Fock đã hoàn toàn mất khả năng tháo chạy. Theo bản năng, ả thất thần ôm lấy má trái, quỳ rạp xuống đất, nước mắt giàn giụa. Phương Sâm Nham lập tức vòng ra sau lưng, túm lấy mái tóc vàng bồng bềnh của ả, cúi người ghé sát tai thì thầm bằng một giọng điệu tưởng chừng như đầy mờ ám:

"Chuyến này cô ra ngoài là để đi tòm tem với trai, nên chắc chắn sẽ không nói cho ai biết mình đi đâu, địa điểm chọn cũng tuyệt đối vắng vẻ! Thế nên đừng mong có người đến cứu, cũng chẳng có nhân chứng nào đâu. Nếu cô chết, thi thể của cô phải đợi rất lâu mới bị phát hiện. Quan trọng hơn là... tôi sẽ giật đứt sợi dây chuyền mà bà nội Jack Sparrow để lại cho gã rồi nhét vào tay cô, còn trên người Jack lại đang giữ chiếc nhẫn ngọc trai quý giá của cô. Cứ thế, ai cũng sẽ nghĩ chính Jack đã hãm hiếp, giết cô rồi cướp của, chẳng ai mường tượng ra sự tồn tại của tôi đâu!"

"Anh... anh là đồ điên! Rốt cuộc anh muốn làm gì? Xin anh đừng giết tôi, bảo làm gì tôi cũng chịu!" Phu nhân huân tước Katri Fock cuối cùng cũng gào khóc thành tiếng! Ả tuy nham hiểm và nhiều tâm cơ, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là đàn bà. Nỗi sợ hãi tột cùng trước cái chết đã bóp nghẹt lấy ả, khiến ả thở thôi cũng thấy khó nhọc!

Bàn tay phải của Phương Sâm Nham đã tàn nhẫn bóp chặt lấy chiếc cổ thon thả, trắng ngần của ả từ phía sau. Hắn lạnh lùng nói:

"Hiện giờ đám hải tặc tuy đã bắt đầu nhận ra cảng Thổ Đồ Gia chỉ được cái mã bề ngoài, nhưng bọn chúng vừa vơ vét được đủ chiến lợi phẩm từ tay người Tây Ban Nha, lòng tham tạm thời được thỏa mãn nên trong thời gian ngắn e là sẽ không khơi mào chiến tranh. Điều này hoàn toàn không phù hợp với lợi ích của tôi, vì thế cái chết của cô chính là ngòi nổ tuyệt vời nhất... Con trai của thuyền trưởng tàu Ngọc Trai Đen hãm hiếp, cướp của và giết chết vợ của chủ nhân cảng Thổ Đồ Gia... Vị tiểu huân tước Phúc Khắc đáng kính kia dù có là rùa rụt đầu chuyển thế thì nhất định cũng phải chủ động tuyên chiến thôi!""Vậy nên, mời cô... chết đi!"

Dứt lời, hai tay Phương Sâm Nham lập tức dồn sức, sống sượng vặn ngược đầu vị phu nhân cao quý, xinh đẹp và đầy gợi cảm này một trăm tám mươi độ! Ả vốn đang quay lưng về phía Phương Sâm Nham, nhưng lúc này lại biến thành một màn chạm mắt tàn khốc chỉ có thể xảy ra khi xương cổ đã gãy nát. Tiếng thét chói tai của ả bị bóp nghẹt ngay trong cuống họng! Phương Sâm Nham có thể nhìn thấy rõ mồn một, đôi mắt to tròn tuyệt đẹp đang trừng trừng nhìn mình kia ngập tràn sự kinh hoàng và khó tin!

Phương Sâm Nham buông tay, thi thể phu nhân huân tước Katri Fock mềm nhũn ngã gục xuống. Cùng lúc đó, mũi hắn ngửi thấy một mùi hôi thối bốc lên. Hắn khẽ nhíu mày, phát hiện một dòng chất lỏng sền sệt màu vàng đục ngầu dơ bẩn đang từ từ rỉ ra từ khe mông căng tròn của ả vưu vật gợi cảm này. Rõ ràng ả đã bài tiết mất tự chủ ngay trước lúc chết. Phương Sâm Nham vội vàng sắp xếp lại thi thể, dĩ nhiên không quên ngụy tạo hiện trường một phen. Ngay khi hắn định quay người rời đi thì bỗng nhận được thông báo từ Mộng Yểm ấn ký:

"Bạn đã tiêu diệt nhân vật cốt truyện quan trọng (cấp B-): Phu nhân huân tước Katri Fock."

"Hành động của bạn sẽ tạo ra ảnh hưởng nhất định đến cốt truyện thế giới."

"Bạn nhận được 1 điểm công huân."

"Danh vọng của bạn trong giới hải tặc tăng thêm 300 điểm. Bạn có muốn công khai chuyện này không? [Có/Không]"

"Nếu chọn [Có], mỗi một người trong thế giới này biết được sự việc sẽ mang lại cho bạn +10 điểm danh vọng hải tặc."

Phương Sâm Nham bỗng sững sờ. Hắn chợt nhận ra nếu chọn "Có", phần thưởng danh vọng mang lại sẽ vô cùng, vô cùng khủng khiếp! Thử nghĩ mà xem, ít nhất toàn bộ hải tặc ở đây cùng tất cả những kẻ ở cảng Thổ Đồ Gia đều sẽ cực kỳ hứng thú và bàn tán say sưa về chuyện này —— chỉ tính riêng lượng hải tặc trên hòn đảo này đã hơn một nghìn tên! Cộng thêm đám thương nhân và cư dân tại cảng Thổ Đồ Gia thì ít nhất cũng phải ba nghìn người! Điều này đồng nghĩa với việc điểm danh vọng trong giới hải tặc của hắn sẽ tăng vọt trọn vẹn ba vạn điểm...

Ba vạn điểm danh vọng là khái niệm gì? Nghĩa là địa vị của Phương Sâm Nham trong giới hải tặc sẽ lập tức ngang hàng với những nhân vật cỡ như Amande, một bước vươn lên thành nhân vật nòng cốt của thế hệ hải tặc trẻ vùng Caribbean! Thậm chí, chỉ cần đứng trong quán rượu hô hào một tiếng là hắn có thể chiêu mộ được vô số thủ hạ đi theo, chưa kể còn moi được rất nhiều tình báo chuyên sâu của thế giới này! Hắn sẽ giành được đặc quyền mua sắm đủ loại đạo cụ, trang bị tại các bến cảng trên khắp thế giới!

Thế nhưng, lợi ích khổng lồ luôn đi kèm với rủi ro cực lớn. Một khi chuyện này bị công khai ra ngoài, đồng nghĩa với việc Phương Sâm Nham sẽ bước lên con đường đối đầu hoàn toàn với cảng Thổ Đồ Gia. Hơn nữa, trong danh sách kẻ thù của hắn sẽ có thêm Jack Sparrow - một nhân vật chính cực kỳ mạnh mẽ, cùng với sự thù địch trực tiếp từ tàu Ngọc Trai Đen - con tàu đứng đầu trong ba chiến hạm hải tặc huyền thoại! Chiểu theo tình hình hiện tại của Phương Sâm Nham, xác suất mất mạng chắc chắn lên tới hơn chín mươi chín phần trăm.

Phương Sâm Nham hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, cuối cùng vẫn chọn "Không", nhận 300 điểm danh vọng cho xong chuyện. Trên thực tế, nếu không phải nhờ cơ duyên xảo hợp, chộp được đúng lúc phu nhân huân tước Katri Fock lén lút vụng trộm với tình nhân, thì độ khó để giết chết ả đàn bà này chẳng hề thua kém việc xông vào công ty máy tính Tắc Bạc Đinh trong thế giới Kẻ Hủy Diệt cướp phá một phen! Bởi vì ngày thường người đàn bà này chỉ ru rú trong lâu đài ở cảng Thổ Đồ Gia, bên cạnh luôn có tầng tầng lớp lớp cảnh vệ bao quanh. Nếu có thể đường đường chính chính giết chết ả, thì cũng chẳng khác nào đánh sập hoàn toàn cảng Thổ Đồ Gia rồi.Có lẽ do những lợi ích vô hình mang lại từ người phụ nữ này quá lớn, nên chìa khóa rớt ra từ ả có cấp bậc khá thấp. Chỉ mở ra được một mặt dây chuyền tên là Sally Chi Mộng, hơn nữa còn là trang bị trắng, chẳng cộng thêm bất kỳ thuộc tính nào. Với giá trị vỏn vẹn hai trăm điểm thông dụng, Phương Sâm Nham không chút do dự bán quách nó đi thông qua Mộng Yểm ấn ký. Mấy món đồ lột từ người chết thế này rất dễ rước họa vào thân, lỡ bị ai phát hiện thì đúng là tang chứng vật chứng rành rành, hết đường chối cãi.

Tuy bề ngoài Sally Chi Mộng chỉ là trang bị trắng, nhưng thực chất nó lại là một đạo cụ nhiệm vụ cực kỳ then chốt. Ví dụ như tổ đội trước kia của Khắc Lý từng nhận được nhiệm vụ này. Nếu Phương Sâm Nham biết chuyện, dù hắn có hét giá một vạn điểm thông dụng thì bọn họ cũng đành cắn răng mà mua. Tiếc là Phương Sâm Nham lại không biết điều đó. Mà thật ra, dù có biết thì khả năng cao hắn vẫn sẽ chọn cách bán đi ngay lập tức. Bởi vì trong thế giới này có tồn tại kỹ năng "bói toán". Ai dám đảm bảo trong Thành bảo Tortuga không có người thứ hai biết bói toán chứ? Kể cả không có ai biết bói toán thì hắc ma pháp ở đây cũng cực kỳ thịnh hành. Cả hai thứ này đều thường dùng di vật của người chết làm vật dẫn trung gian. Chẳng ai dám chắc chúng sẽ không tạo ra manh mối chỉ thẳng đến Phương Sâm Nham - kẻ đang giữ sợi dây chuyền của nạn nhân. Do đó, để tránh đêm dài lắm mộng, Phương Sâm Nham thà cắn răng bán rẻ đi để phi tang dấu vết còn hơn.

Sau khi dọn dẹp hiện trường cẩn thận, Phương Sâm Nham vội vã cởi quần áo lặn xuống biển, men theo bờ bơi thêm vài hải lý rồi mới tìm chỗ lên bờ. Làm vậy là để đề phòng lũ chó săn đánh hơi được dấu vết truy lùng hắn. Lúc hắn quay lại khu vực đốt lửa trại, phần lớn đám hải tặc sau một hồi chè chén say sưa đều đã ngà ngà say, hơi sức đâu mà để ý xem ai vừa đi lướt qua mình? Mãi đến khi Phương Sâm Nham ngồi xuống bên đống lửa được một lúc, gã hải tặc thuộc tàu Linh Đang Dữ Tửu Bôi ngồi cạnh mới cầm túi rượu, mắt nhắm mắt mở lờ đờ nói:

"Thủy... thủy thủ trưởng, anh... ực... anh đi đâu nãy giờ thế? Nghe nói anh vừa giết được Hủ Hồn Thi, có mấy người đang tìm... tìm anh đấy."

Trong lòng Phương Sâm Nham khẽ động, hắn hỏi:

"Những ai thế?"

Gã hải tặc giơ túi rượu lên tu thêm một ngụm, vừa định mở miệng thì cả người đã ngã ngửa tênh hênh ra đất, ngáy khò khò, rõ ràng là đã say mèm bất tỉnh nhân sự.

Lúc này, một gã hải tặc lạ mặt đứng cạnh mới nhìn Phương Sâm Nham bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ, cung kính lên tiếng:

"Thưa ngài Nham tôn kính, là thủy thủ Phổ Đạt Khắc trên tàu Người Hà Lan Bay. Gã bảo rằng nhị phó Lão Barry của họ rất có hứng thú với hành động dũng cảm của ngài, muốn được gặp mặt nói chuyện trực tiếp. Tiếp đó, Ngõa Khắc Đặc bên tàu Anne Nữ Vương Phục Thù cũng mang tới một lời nhắn, nói thuyền trưởng Râu Đen của họ muốn mời ngài qua đó đàm đạo một chút."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!