Chương 315: Thanh âm của Tàn Kiếm

[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

Lộ Chính Tiêu Hạ Khách

8.818 chữ

25-07-2026

……

Lục Thanh bước vào đây để tìm một thanh hảo kiếm, linh cảm sinh ra biến hóa cũng là một trong những phương thức cảm ứng.

Không tìm thấy thứ ưng ý ở gian hàng đầu tiên cũng là lẽ thường tình.

Nhưng đúng lúc này.

Trong lòng hắn chợt dâng lên một cảm giác kỳ lạ.

Bởi vì ngay khoảnh khắc này, một giọng nói từ xa tiến lại gần, vang vọng ngay trong tâm trí hắn.

Hắn đưa mắt quét nhìn xung quanh, không phát hiện ra người truyền âm, nhưng ánh mắt chợt khựng lại, nhìn xuống dưới mặt đất.

Hắn đã tìm ra ngọn nguồn—— chính là đóa hoa tuyết trắng khổng lồ do Tàn Kiếm hóa thành đang nâng đỡ cả khu tiên phường này.

"Người trẻ tuổi, ngươi cần kiếm sao?"

Giọng nói này truyền ra từ ngay dưới mặt đất nơi hắn đang đứng.

Lục Thanh cảm thấy hơi kỳ lạ, hắn không hề nhận ra chút ác ý nào, quẻ tượng cũng không xuất hiện. Kỳ lạ là bởi vì cái tình huống kinh điển thế này, không ngờ lại có ngày chính hắn bắt gặp.

Hắn không đáp lại giọng nói kia.

Sắc mặt vẫn giữ vẻ bình thản, ánh mắt chỉ dừng lại một thoáng rồi lại dời về phía những thanh kiếm đang treo trong gian hàng.

Nơi này không có thanh kiếm Lục Thanh cần.

Hắn tiếp tục bước sang gian hàng tiếp theo.

Đồng thời, hắn nội thị khí vận trên đỉnh đầu mình. Sau khi dùng trận pháp che giấu ngụy trang, khí vận hiển lộ ra bên ngoài tự nhiên không phải là khí vận chân thật của hắn. Bất quá hôm nay Lục Thanh tự nhìn khí vận trên đầu, mảng màu xám trắng ở viền ngoài đã tản đi không ít.

Điều này chứng tỏ hôm nay dù không thu hoạch được gì lớn, thì cũng chẳng rước lấy tai họa nào.

Còn về giọng nói thần bí khó lường vừa truyền vào tâm trí, đằng sau có thể ẩn chứa bí mật gì đó kia, Lục Thanh tuyệt đối sẽ không nhận lời yêu cầu của đối phương.

Tâm trạng hắn rất thoải mái.

Thế nhưng chủ nhân của giọng nói thần bí kia.

Lại chẳng hề có được tâm trạng thoải mái như vậy.

Đúng như những gì Lục Thanh nhìn thấy, đóa hoa khổng lồ ở nơi này thực chất là cảnh tượng do sức mạnh của Tàn Kiếm ngụy trang thành.

Dù chỉ là Tàn Kiếm, nhưng sức mạnh ngụy trang ra lại có thể nâng đỡ cả mấy tòa tiên phường, biến hư ảo thành chân thực, thủ đoạn bực này đã vượt xa tu vi thông thường.

Đó là chưa kể, đây còn là trong tình trạng không có kiếm chủ điều khiển.

Bảo kiếm có linh, vạn vật có linh, câu nói này không phải chỉ để nói suông.

Tàn Kiếm cắm sâu vào dãy núi, nhìn bề ngoài tưởng chừng có thể tiếp xúc với khí tức địa mạch, nhưng thực tế lại bị đại trận của đạo tông ở đây cách tuyệt hoàn toàn.

Sức mạnh của nó không ngừng trôi đi theo sự bào mòn của thời gian.

Tàn Kiếm đã chẳng thể nhớ rõ ý thức của mình từng chìm đắm qua bao nhiêu vạn năm đằng đẵng.

Ngàn năm hay vạn năm gì đó, đối với nó cũng chỉ là con số lẻ. Nó đã tồn tại quá lâu, cũng từng chứng kiến quá nhiều đời kiếm chủ.

Nhưng từ khi bị đặt tại kiếm mạch đạo tràng này, không có đạo ý nuôi dưỡng, chẳng có sức mạnh bổ sung, lại bị dòng thời gian dằng dặc gột rửa, ý thức của nó suýt chút nữa đã chìm nghỉm trong tuế nguyệt.

Tàn Kiếm không phải không muốn tìm một kiếm chủ mới.

Cho dù chỉ là một tiểu đệ tử, một con kiến hôi mà trước kia nó vốn chẳng thèm để mắt tới cũng được.

Nhưng vấn đề là, tu sĩ ra vào nơi này căn bản không nhìn thấy nó!

Kẻ nào dù có đôi mắt lợi hại đến đâu, thì cùng lắm cũng chỉ đoán được đóa hoa ở đây là do sức mạnh của một món pháp bảo tạo thành.

Không nhìn thấy chân thân của nó, thì cũng chẳng thể tạo ra liên kết với nó.

Sự huyền diệu trong đó, cũng chính là mấu chốt của phong ấn nơi này, không có duyên pháp, chẳng có nhân quả, thì biết tìm kiếm chủ ở đâu ra.Chỉ riêng việc có thể nhìn thấy được chân thân của nó, đã đủ để cản bước tới chín phần chín những thiên tài yêu nghiệt trên thế gian này.

Lần gần nhất có đệ tử nhìn thấy Tàn Kiếm đã là chuyện của năm vạn năm trước. Kẻ đó là một khí vận chi tử bẩm sinh sở hữu tiên đồng.

Đáng tiếc, năm đó kẻ kia lại quá đỗi tham lam. Tuy bản thể Tàn Kiếm không thể ra ngoài, nhưng chỉ cần kết nối được một tia nhân quả, nó có thể mượn sức mạnh ngoại lai, sớm muộn gì cũng thoát khỏi phong ấn mà rời đi.

Huống hồ tên đệ tử đó lại xuất thân từ kiếm mạch, trời sinh đã mang sẵn một tầng duyên pháp ngụy trang.

Đáng tiếc, gã kia quá tham lam, thứ gì cũng muốn nhúng tay vào. Ỷ có Tàn Kiếm trợ lực, gã năm lần bảy lượt đắc tội với không ít người tu hành có cảnh giới vượt xa mình.

Cuối cùng, kẻ đó chết thì cũng thôi đi,

nhưng quan trọng là chính Tàn Kiếm cũng bị kéo xuống nước vạ lây.

Cứ như thế mà bị Huyền Thiên đạo tông phát giác.

Năm vạn năm trôi qua, phong ấn lại bị gia cố thêm một tầng, bên ngoài còn bị bọc thêm một lớp sức mạnh pháp bảo ngụy trang.

"Năm vạn năm rồi, rốt cuộc ta cũng đợi được một người. Trên người hắn không mang luồng đại khí vận kia, chứng tỏ không phải kẻ thích gây chuyện thị phi. Có thể nhìn thấy ta, tư chất dù không phải tuyệt đỉnh ở chốn này thì chắc chắn cũng chẳng phải phế vật."

"Một lựa chọn rất tuyệt."

Tàn Kiếm thầm tính toán trong lòng.

Thật ra, khi ánh mắt Lục Thanh quét tới, ý thức của nó vẫn còn đang chìm trong u mê.

Dù Lục Thanh chỉ nhìn ngắn ngủi một hai giây rồi dời đi, nhưng dù sao nó cũng là một thanh Tàn Kiếm thần bí cần cả kiếm mạch nơi đây trấn áp.

Đương nhiên nó vẫn nhận ra được chút manh mối.

Ngay khi phản ứng lại, trong lòng nó trào dâng một trận cuồng hỉ.

"Cuối cùng cũng tới rồi, cuối cùng cũng tới rồi!"

Đó chính là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Tàn Kiếm lúc bấy giờ.

Nếu không phải vậy, sao nó có thể kích động đến thế.

Bởi lẽ năm vạn năm đằng đẵng, dù là đối với một thanh kiếm hay một tu sĩ, cũng tuyệt đối không phải là một khoảng thời gian ngắn ngủi.

"Có lòng cảnh giác cũng là chuyện tốt, như vậy chẳng cần lo lắng hắn sẽ làm lộ tung tích của ta ra ngoài."

Vừa cất lời câu đầu tiên,

thấy Lục Thanh không mảy may phản ứng, còn điềm nhiên như không ngắm nghía các thanh kiếm khác,

nó chẳng những không hề giận dữ, mà ngược lại còn dâng lên một nỗi hân hoan.

Hết cách rồi, kiếm chủ năm vạn năm trước có tính cách quá đỗi phô trương, lại còn hố nó một cú quá thảm.

Dẫn đến việc bây giờ Tàn Kiếm mang một bóng ma tâm lý vô cùng lớn đối với những kẻ được gọi là khí vận chi tử hay thiên mệnh chi nhân gì đó.

Nếu lại vớ phải một kiếm chủ như thế nữa, nó e là phong ấn bên ngoài của mình sẽ bị tròng thêm mấy lớp mất.

Trong ý thức của nó hoàn toàn chưa từng mảy may nghĩ đến khả năng Lục Thanh sẽ từ chối.

Từ chối ư?

Làm sao có thể chứ!

Đừng thấy bề ngoài lúc này của nó chỉ là một thanh kiếm gãy,

nó thừa biết lai lịch vị chủ nhân đầu tiên của mình lớn đến mức dọa người: "Ta dù sao cũng là một thanh tiên kiếm, nếu như xuất thế trọn vẹn, tuyệt đối sẽ có vô số kẻ dập đầu van xin để được trở thành kiếm chủ của ta."

Chẳng qua là từ sau khi rơi vào tay Huyền Thiên đạo tông, Tàn Kiếm mới đánh mất đi oai phong lẫm liệt năm xưa mà thôi.

"Ta chính là tiên kiếm, chỉ cần ngươi trở thành kiếm chủ, sẽ được trải nghiệm cảm giác nắm giữ sức mạnh của tiên nhân."

Nó tiếp tục cất tiếng dụ dỗ.

Bình thường các đệ tử khác không thể nhìn thấy, lại càng không biết đến sự tồn tại của nó.

Đây là tri kiến chướng ở một mức độ nào đó. Tầng phong ấn được cấu thành bởi loại tri kiến chướng này ngay từ bước đầu tiên đã đủ sức cản bước chín phần chín người tu hành trên thế gian.Lục Thanh đi sang gian hàng thứ hai.

Lúc này, trong đầu hắn lại vang lên cái giọng điệu lải nhải quái gở kia.

Đúng vậy, suy nghĩ của Lục Thanh lúc này chính là: thanh Tàn Kiếm kia nói nghe êm tai thật đấy, nhưng trong cái liếc mắt ngắn ngủi vừa rồi, hắn đã nhìn thấu bản thể của nó.

Khí tức tàn lưu trên bản thể ấy không làm Lục Thanh mảy may dao động, nhưng chỉ liếc qua, hắn đã biết nó hoàn toàn không phù hợp với kiếm đạo mà mình đang tu luyện.

Âm lãnh quỷ quyệt, giết người vô số, bản thân điều này chẳng có vấn đề gì. Kiếm vốn dĩ lấy sát phạt làm chủ, "sát nhân kiếm" lại càng nhan nhản trong tay các tu sĩ ngoài kia.

Chuyện này chẳng có gì lạ. Lý do duy nhất khiến hắn không cần nó vô cùng đơn giản, chỉ gói gọn trong bốn chữ: Không hợp tâm ý.

Trong lòng Lục Thanh không mảy may gợn sóng, kiếm đạo của hắn cũng chẳng có lấy nửa điểm tương thông với thanh kiếm này, ngược lại còn sinh ra một tia bài xích mơ hồ.

Kiếm đạo hiện tại của Lục Thanh được hình thành dựa trên nền tảng của trảm vận kiếm, bản chất là chém đứt khí vận, gần đây lại bắt đầu chạm đến một tia duyên pháp, chém nơi hư ảo. Đây chính là cốt lõi trong kiếm đạo của hắn, tuy cũng là giết người, nhưng trọng tâm của đôi bên lại hoàn toàn khác biệt.

Đương nhiên, nếu Lục Thanh chịu bỏ công nghiên cứu, chút khác biệt này cũng có thể giống như Thái Cực âm dương, tương hỗ chuyển hóa cho nhau, biết đâu lại nảy sinh thêm cảm ngộ mới.

Nhưng vẫn là câu nói đó, không hợp tâm ý chính là không hợp tâm ý. Lục Thanh hiển nhiên sẽ chẳng nảy sinh ý niệm gì với nó, cho dù lúc này nó đang không ngớt truyền âm vào đầu hắn, thề thốt chắc nịch về lai lịch tiên kiếm của mình đi chăng nữa.

...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!