Chương 234: Trong điện tranh chấp

[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

Lộ Chính Tiêu Hạ Khách

9.158 chữ

16-07-2026

...

Nghe dứt lời.

"Đạo huynh, chẳng phải dạo này huynh đang tu thân dưỡng tính sao? Cớ gì mấy ngày nay tính khí lại nóng nảy như thế."

Lại một người khác lên tiếng, ngữ khí thân thuộc, mang theo ý cười.

"Được rồi, khoan bàn những chuyện khác, ít nhất tông môn đại trận cũng phải thay đổi. Hơn nữa, dạo gần đây Cửu Phong cũng đưa ra vài kiến nghị, đề xuất sửa đổi một số quy củ của tông môn..."

Lời còn chưa dứt.

Một giọng nói già nua mang đậm nét tang thương chậm rãi ngắt lời: "Pháp của tổ tông xưa nay luôn có đạo lý riêng. Cứ ngày ngày thay đổi xoay vần, lại chẳng biết việc tu luyện của chúng ta chung quy cũng chỉ là tu thân dưỡng tâm. Suốt ngày suy tính mấy thứ này, khéo lại rơi vào bàng môn tả đạo."

"Nếu quả thật dễ lầm đường lạc lối như vậy, há chẳng phải duyên pháp lúc nhập môn ban đầu đã sai rồi sao?"

Có người cũng lên tiếng đáp trả, ngữ khí mang vài phần cứng rắn.

"Đó chẳng qua chỉ là chút tài mọn, sao có thể sánh với đại đạo? Đường tu đại đạo vốn lắm lối rẽ, sao có thể khẳng định duyên pháp ban đầu sẽ quyết định cả đời tu hành của một người?" Một giọng nói khác bình tĩnh xen vào.

"Đã vậy, nếu duyên pháp không thể xác định, cớ sao không mở rộng sơn môn chiêu thu đệ tử? Cứ khăng khăng dựa vào duyên pháp, đệ tử dưới trướng chúng ta đang có dấu hiệu thanh hoàng bất tiếp, đây chính là đà suy thoái mà chư vị đều thấy rõ!"

"Đạo huynh hà tất phải nói vậy!"

"Đạo huynh nói sai rồi..."

Vô số giọng nói thi nhau vang lên, mỗi người một ý, không ai nhường ai.

Bóng người ngồi trên chủ vị cao nhất kia mờ ảo vô biên, dường như đang ở ngay giới này, lại tựa như đang ngự nơi bỉ ngạn xa xôi, không thể nhìn, chẳng thể nghe. Phảng phất như giữa thiên địa chúng sinh chẳng thể tìm ra tung tích của hắn, trong dòng nhân quả cũng không soi thấu được nhân quả của hắn.

Từ lúc cuộc nghị sự bắt đầu, bóng người này vẫn luôn im lặng không nói một lời.

Mãi cho đến khi những luận điệu cũ rích kia lại được xướng lên, mắt thấy khí tức trong đại điện dường như sắp chấn động đến cả trận pháp trong ngoài.

Bóng người kia mới khẽ nâng bàn tay, hư không ấn xuống. Từng tia thần quang bay lượn cùng sự chấn động của hư không do cuộc tranh cãi gây ra lập tức bị đè ép xuống.

Giọng nói thanh thúy mà vang vọng cất lên: "Chư vị bàn luận chuyện này cũng đã được một thời gian, nếu không đi đến kết quả thì cứ tạm thời gác lại đi. Lúc này vẫn nên quay về việc chính của tông môn thì hơn."

"Rõ, chưởng viện." Đằng sau những vầng hào quang mờ ảo che khuất thân ảnh, có người nhíu mày, có kẻ trầm tư, cũng có người lóe lên tia tinh quang trong ánh mắt...

Chưởng viện không nhắc tới, há chẳng phải đồng nghĩa với việc không muốn thúc đẩy chuyện này sao? Ngoại trừ tông môn đại trận là thứ cấp bách thực sự cần thay đổi, những quy củ khác đã sớm ăn sâu bén rễ vào khắp trên dưới Huyền Thiên đạo tông. Ngay cả các tiểu giới hoang dã cũng lưu lại dấu vết đậm nét. Trải qua năm tháng đằng đẵng mấy vạn năm, những kẻ có liên đới tới các quy củ này hiện giờ vẫn còn thọ nguyên dồi dào.

Muốn thay đổi, nào có dễ dàng như vậy.

Bóng người ngồi ở vị trí trung tâm kia hiển nhiên chính là tông chủ của Huyền Thiên đạo tông. Thế nhưng, vô số bóng người ở đây đều gọi hắn là chưởng viện. Dù khác biệt so với danh xưng tông chủ hay môn chủ thông thường, nhưng nguyên do là vì mối quan hệ thuở ban đầu giữa Huyền Thiên đạo viện và Huyền Thiên đạo tông vốn không hề đơn giản như nội - ngoại môn.

Có chưởng viện lên tiếng, các nghị đề còn lại cứ thế thuận lý thành chương mà tiến hành.

"Ma môn chiếm cứ bốn phương, tuy có các tiên môn đồng đạo liên thủ áp chế, nhưng vẫn cần cẩn trọng đề phòng chúng tro tàn lại cháy."

"Thiên tượng xuất hiện dị động, phía Huyền Thiên vực cũng cần được nhắc nhở để đề phòng."

"Đại biến tương lai chưa biết khi nào sẽ ập đến, đệ tử dưới trướng tốt nhất nên chuẩn bị sẵn sàng từ sớm. Có thể cân nhắc phái một số đệ tử ra ngoài tông môn rèn luyện, hoặc tìm kiếm những kẻ mang mệnh đại thế, thu nạp vào dưới trướng tông môn ta.""Đại thế giả gánh vác thiên mệnh, thiên cơ hỗn loạn khó lòng suy tính. Dù không thể dẫn độ vào tông môn, cũng phải đề phòng phía ma môn cướp đoạt."

"Đám tu sĩ ma môn xưa nay vốn giỏi ẩn nấp. Ta quan sát thủ pháp bố trí truyền tống trận kia lại không giống ma môn chính thống, e rằng bọn chúng đã hợp tác với kẻ khác mà có được."

"Còn một việc nữa, bờ biển Nam Thiên châu gần đây xuất hiện sóng triều dị thường, một số thôn trang phàm nhân lân cận đã bị ảnh hưởng trên diện rộng..."

Gác lại chuyện thay đổi quy củ cũ mới, từng bóng người nhanh chóng trở nên nghiêm túc.

Từng luồng tin tức từ tầng dưới cùng truyền lên, trải qua nhiều vòng sàng lọc, những chuyện quá mức gai góc sẽ được giao cho thượng tầng đạo tông phán quyết định đoạt. Qua vô số lần thương nghị, bọn họ đã sớm quen thuộc với quy trình này.

"Chuyện ma môn, để kiếm mạch đi xử lý."

Một giọng nói hờ hững, lạnh lùng vang lên.

"Chuyện sóng triều dị thường ở bờ biển, giao cho Đấu Pháp phong dưới mạch của ta là hợp lý nhất."

"Việc dẫn độ đại thế giả, cứ giao cho phong bốc toán dưới mạch của ta."

"Về mục đích của ma môn, chuyện này có thể giao cho ngoại môn xử lý, liên lạc với các tông môn khác..."

"..."

Từng giọng nói lần lượt vang lên, phân chia nhau tiếp nhận những sự vụ được trình lên.

"Phía Huyền Thiên đạo viện, khí vận huyên náo mà u ám, tựa như hiện tượng lưỡng cực. Chuyện này cũng cứ giao cho ngoại môn tiếp quản."

"Thiện."

"Thiện."

Vô số giọng nói đồng thanh đáp lại.

"Nếu không còn việc gì quan trọng, chư vị giải tán đi." Chưởng viện lên tiếng, chốt lại vấn đề.

Lời vừa dứt.

Trên bảo đài, từng luồng khí tượng muôn hình vạn trạng—kẻ hoành tráng huyền kỳ, người nguy nga xa xăm, kẻ tiên khí mịt mờ, người cổ kính trang nghiêm—nhất loạt tan đi.

Đại điện lại chìm vào tĩnh lặng.

Hai sư huynh đệ đang túc trực bên ngoài trận pháp vòng ngoài của đại điện cũng đồng loạt ngẩng nhìn lên bầu trời.

Thấy vô số ráng mây trên không trung tản ra rồi lại ngưng tụ.

Bọn họ liền biết cuộc thương nghị lần này đã hạ màn.

Sắc mặt Bạch Trường Thủ bỗng nhiên khẽ động, làm ra tư thế lắng nghe.

Liêu Bặc Phàm thấy vậy cũng thức thời im lặng.

"Đệ tử tuân mệnh!" Bạch Trường Thủ chắp tay, hướng về phía trong điện hành lễ.

Hắn quay sang nhìn Liêu Bặc Phàm: "Nhiệm vụ lần này đã đến lượt kiếm mạch chúng ta rồi."

"Sư huynh, là nhiệm vụ gì vậy?"

"Liên quan đến ma đạo."

"Ma đạo sao, thảo nào."

Ở một diễn biến khác, Vương Xuân Phong cũng đang đi tới Nhật Nguyệt sơn. Hắn được công nhận là một vị sư huynh nhiệt tình trong số các đệ tử; những sư đệ nhập môn sau này hay đám ký danh đệ tử ít nhiều đều từng được hắn chỉ điểm.

"Kỳ lạ thật, sao sư đệ lại chạy tới tận Nhật Nguyệt sơn này nhỉ, đường xá cũng thật khó tìm."

"Phía đông, xem ra là hướng này rồi."

Vương Xuân Phong thật không ngờ, vị tiểu sư đệ này của mình lại có tính tình điềm đạm đến vậy, nhìn qua tựa hồ chẳng để lộ chút phong mang nào.

Hắn vốn dĩ còn lo lắng, thiếu đi thử thách trên con đường thí luyện cùng sự cọ xát với các đồng môn sư huynh đệ trong đạo tràng, người trẻ tuổi tuổi trẻ tài cao, sinh lòng kiêu ngạo đắc ý cũng là chuyện bình thường.

Bọn họ lúc trước bái sư nhập môn cũng từng trải qua giai đoạn như vậy, nhờ đó mới càng thêm thấm thía đạo lý "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân".

"Lục sư đệ!"

Hắn tò mò nhìn về phía Nhật Nguyệt sơn mây mù giăng lối, vùng núi rừng ở trung tâm thoắt ẩn thoắt hiện, tay cầm phi phù truyền âm.

Chợt, mây mù trên đỉnh núi tản ra tạo thành một lối đi, bóng dáng một thiếu niên hiện ra trước mắt.

Người đó chính là Lục Thanh.

Hắn vừa tu hành, vừa dành chút tâm tư để điều chỉnh linh vận của linh thực. Những gốc linh thực kia cũng đã được hắn gieo trồng trên mảnh linh điền mới khai khẩn. Dù sao thì đến môi trường mới, chúng cũng cần thời gian để thích nghi.Đợi đến sau này có thêm nhân thủ, Lục Thanh cũng không cần phải đích thân chăm sóc chúng nữa.

"Vương sư huynh, hôm nay sao huynh lại rảnh rỗi ghé qua đây?"

Lục Thanh nhìn thấy Vương Xuân Phong thì khẽ mỉm cười.

Vị Vương sư huynh này tâm địa quả thực không tồi.

"Ha ha ha, ta vốn định tới xem sư đệ đã tìm được động phủ hay chưa."

Hai người vừa đi vào trong, vừa trò chuyện về những việc gần đây.

Vào đến trong viện, Vương Xuân Phong nhìn quanh một lượt rồi nói: "Sư đệ, nơi tu hành này của đệ quả là thanh u, rất thích hợp để trốn tránh ồn ào, tìm chút thanh tịnh."

"Sư huynh nói đùa rồi, đệ chỉ thích trồng chút linh thực, vừa vặn nơi này còn trống nên mới dọn đến."

Vương Xuân Phong thoáng vẻ kinh ngạc: "Hóa ra sư đệ còn là linh thực sư, vậy cũng tốt. Kiếm mạch chúng ta tuy đa phần lấy kiếm làm chủ, nhưng cũng không cực đoan đến mức chỉ tu một đạo. Sư đệ đã có lựa chọn riêng, tu hành thanh nhàn một chút cũng hay."

"Chỉ là đi theo con đường linh thực thì việc tích lũy tài nguyên sẽ chậm hơn, Lục sư đệ vẫn nên cân nhắc kỹ lưỡng."

Nói xong vế trước, Vương Xuân Phong vẫn không nhịn được mà khuyên thêm vế sau.

Lục Thanh khẽ gật đầu: "Lời sư huynh dạy, đệ xin ghi nhớ trong lòng. Chỉ là tâm ý đã quyết, nhanh hay chậm đệ cũng không quá bận tâm nữa."

Vương Xuân Phong nghe vậy thì gật đầu, biết sư đệ trước mắt đã có tính toán riêng nên chủ động chuyển chủ đề, tránh nói nhiều lại khiến người ta phiền chán.

......

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!