Chương 68: Đệ tử kia rốt cuộc là ai? (2)

[Dịch] Mỗi Tháng Có Thể Ước Nguyện, Đạo Tông Thánh Nữ Luân Hãm

Hắc Bạch Chi Nguyệt

5.513 chữ

11-10-2025

Nhưng tất cả mưu tính này, đều tan thành mây khói trong quá trình tìm kiếm di tích Thượng Cổ Tình Tông lần này.

Hứa Hữu Đạo không những mất đi ái tử, mà còn hoàn toàn phá vỡ mọi kế hoạch của y.

“Thiên Mệnh Huyền Nữ rất có thể đang nói dối, rốt cuộc khi đó đã xảy ra chuyện gì, ta nhất định sẽ điều tra rõ chân tướng.”

Ánh mắt Hứa Hữu Đạo chợt lạnh, y vung tay, tất cả nến trong đại điện đều tắt, đèn dạ minh châu cũng mờ đi, thân ảnh của y cũng ẩn vào trong bóng tối.

……

“Tiểu tử, trở về rồi sao?”

Trên đỉnh Võ Đạo Phong, Lý Thanh Dương ngồi trên một tảng đá lớn mây mù bao phủ, lão ăn mặc lôi thôi, tay cầm chén rượu, say sưa ngắm nhìn cảnh đẹp núi rừng.

Cảnh sắc này lão đã ngắm nhìn mấy chục năm, nhưng sao cũng không đủ.

“Sư phụ, ta đã trở về.”

Ninh Dịch xách theo bao lớn bao nhỏ, một mạch ném chúng xuống đất.

“Lần tiễu trừ Ma Uyên này thế nào?”

“Thu hoạch không nhỏ.”

Nghĩ đến ‘thần thông’ mình đạt được, Ninh Dịch không khỏi nở nụ cười.

“Lần này ngươi làm không tệ, cứu được nhiều sư đệ sư muội như vậy, mấy vị sư điệt của ta vẫn còn nghi ngờ, rốt cuộc ngươi là đệ tử của ai.”

Lý Thanh Dương vỗ tay cười lớn, ngữ khí đắc ý: “… Bọn họ sao cũng không ngờ, đệ tử kia lại là của ta, vị sư bá bất tài này, càng không ngờ, ngươi, một ‘phế nhân’ tư chất hạ hạ cửu phẩm, lại có tu vi thực lực đến vậy.”

“Sư phụ cũng để tâm đến những điều này sao?” Ninh Dịch hiếu kỳ hỏi.

Lý Thanh Dương tự giễu cười một tiếng: “Công danh lợi lộc, ai lại nhìn thấu? Đến cả những hòa thượng kia còn chưa thể tứ đại giai không, ta cũng chỉ là một người phàm tục.”

“Võ đạo vốn dĩ là phải tranh, ngươi không tranh thì sẽ bị người khác cướp mất, trước kia ta không tranh, là vì ta không tìm được đệ tử hợp ý, nay đã có đệ tử hợp ý, cớ gì lại không tranh một phen?”

Sư phụ thật sự hoàn toàn không nhìn thấu sao?

Ninh Dịch không tin điều đó.

Sư phụ chính là thiên nhân ‘Đệ Bát Quy Nhất Cảnh’, nếu lão muốn, có điều gì mà trước kia lão không thể tranh giành?

Tuy nhiên, sư phụ trọng thể diện cũng là thật, lần này ta đã giúp sư phụ nở mày nở mặt, sư phụ tự nhiên trong lòng vui mừng.

Điều đó giống như người ta khi tuổi đã cao, những thứ hứng thú dần ít đi, niềm vui lớn nhất chính là nhìn thấy sự trưởng thành của lớp hậu bối.

“Ồ, lần này ngươi xuống núi, còn mua những thứ lặt vặt này, sao vậy, ngươi còn có những phong tình nhã thú này sao?”

Lý Thanh Dương từ tảng đá lớn nhảy xuống, lão đá nhẹ hai cái vào những thứ Ninh Dịch mang về, thấy trong bọc nào cầm kỳ thi họa cũng đủ cả, liền trêu chọc.

Lão không hề trách cứ Ninh Dịch không lo chính sự.

Thuở thiếu thời lão ham rượu, chuyên tâm nghiên cứu tửu đạo, đã bị sư phụ trách mắng là không lo chính sự, bị các sư huynh đệ coi thường.

Nhưng cuối cùng thì sao?

Những sư huynh đệ cùng thế hệ với lão, kẻ thì thọ chung chính tẩm, người thì đấu pháp mà chết, kẻ thì tấn thăng thất bại, nay đã chẳng còn mấy ai.

Còn lão, kẻ không lo chính sự này, lại vẫn sống tốt.

“Trên núi buồn tẻ, sắm vài thứ thú vị để giết thời gian.”

“Ngươi còn hút những thứ này sao?”

Lý Thanh Dương từ trong bọc của Ninh Dịch, lật ra một gói thuốc lào.

Thế giới này có thuốc lào.

Ninh Dịch cười gượng: “Chỉ là có chút hiếu kỳ, mua về xem là thứ gì.”

Chủ yếu vẫn là kỹ năng nghệ thuật của hệ thống quá kỳ lạ.

Bất kể là kể chuyện hay rượu, đều không nằm trong sự lý giải ban đầu của Ninh Dịch về nghệ thuật.

Bởi vậy, hắn ở Dương Thành thấy có bán những gói thuốc lào này, liền tiện tay mua một gói về thử xem sao.

Vạn nhất hệ thống lại nhận định, thuốc lào cũng là nghệ thuật thì sao?

Biết đâu ta còn có thể ở thế giới này phát triển mạnh ngành thuốc lá, ta cũng làm một kẻ chế độc lừng danh?

Hút thuốc uống rượu, chẳng phải chỉ còn thiếu mỗi việc uốn tóc sao.

Lý Thanh Dương không nói gì về sở thích của Ninh Dịch, lão vỗ tay đứng dậy: “Ngươi vừa trở về hãy nghỉ ngơi hai ngày, ta sẽ dạy ngươi ‘Nhị Chưng Pháp’.”

“Vâng, sư phụ!”

Ninh Dịch lộ vẻ vui mừng.

Hắn liếc nhìn bảng thuộc tính của mình.

Tửu 3 cấp (138/400)

Việc thuốc lào này có thể biến thành kỹ năng hay không hãy tạm gác lại, nhưng nếu học được Nhị Chưng Pháp, Ninh Dịch cảm thấy mình chăm chỉ rèn luyện một chút, việc lấp đầy điểm kinh nghiệm hẳn là không thành vấn đề.

……

Nửa tháng sau, trăng sáng sao thưa.

Đỉnh Võ Đạo Phong luôn có gió lạnh thổi qua, đến mùa đông càng thêm băng hàn thấu xương, người thường căn bản không thể sống trên đỉnh núi này.

“Khụ khụ, khụ khụ…”

Trên một tảng đá kỳ lạ, Ninh Dịch ngồi trên phiến đá nhô ra, lấy gói thuốc lào từng mua ở Dương Thành ra châm lửa.

Khói thuốc sộc thẳng vào mũi, nuốt vào phổi, khiến Ninh Dịch có chút khó chịu, ho khan hai tiếng.

Gói thuốc lào này không phải hàng cao cấp gì, chỉ là thứ dành cho những kẻ buôn bán nhỏ hay phu xe hút, vị cay nồng, mùi hắc khó ngửi.

Nửa tháng qua, Ninh Dịch mỗi ngày đều hút hai hơi, thử xem có thể học được một kỹ năng nghệ thuật nào đó không.

Nhưng nửa tháng trôi qua, vẫn chẳng học được gì, Ninh Dịch đoán định ‘thuốc lào’ này hẳn không thuộc về kỹ năng.

Hắn tiện tay ném nửa túi thuốc lào chưa hút hết xuống vách núi sâu bên cạnh, vỗ vỗ tay: “Hút thuốc có hại cho sức khỏe, các tiểu bằng hữu vẫn là đừng hút thuốc.”

Lúc này, trong lòng hắn khẽ động, xoay người nhìn về phía sau.

Một thiếu nữ thanh lệ tú nhã, tựa như u lan trong cốc vắng, đang đứng cách hắn không xa.

“Ninh sư huynh.”

Bóng dáng lặng lẽ ấy khẽ hé môi son, cất tiếng gọi trong trẻo.

“Sao còn gọi là sư huynh? Bối phận giữa ta và ngươi giờ đã khác rồi.”

Ninh Dịch cất giọng trêu chọc, nói đùa một câu.

Sắc mặt Lạc Thanh Thiền cứng lại.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!