Chương 59: Hắc quả phụ? Đi hay ở?

[Dịch] Kinh Khủng Thời Đại, Bắt Đầu Từ Trở Thành Người Thủ Mộ

Quỷ Thần Diêm La

8.466 chữ

13-08-2025

Gợi ý của Sổ Sinh Tử.

Sở Thanh cũng chẳng có cách nào.

Vật này hiện tại hắn không thể quản được.

Sổ Sinh Tử có thể cảm nhận được số lượng và khí tức quỷ dị trên người Sở Thanh.

Bởi vậy, việc phán định thực lực có một mức độ tương đối.

Trừ phi cao hơn chủ nhân Sổ Sinh Tử hai phẩm giai trở lên, nếu không thì dù đã đạt tới trung tam phẩm, tức là sau khi bước vào lục phẩm, sự dò xét của Sổ Sinh Tử cũng có thể bị ngăn cách ở một mức độ nhất định.

Nếu không, dù có một số quỷ dị có thể che giấu cảm tri, Sổ Sinh Tử vẫn có thể phát giác được, từ đó đưa ra lời nhắc nhở cho chủ nhân, đây là điều không thể tránh khỏi. Tuy nhiên, cũng chính vì Sổ Sinh Tử, rất nhiều kẻ bán tín bán nghi như Trí Thiện đại sư sẽ bị đào thải ngay từ giai đoạn đầu.

Khi thời đại kinh hoàng giáng lâm, vào giai đoạn đầu, rất nhiều người thường dựa vào Sổ Sinh Tử để phán đoán cục diện, quả thực đã tránh được vô số nguy cơ sinh tử.

Nói cách khác, Sổ Sinh Tử, ở một mức độ rất lớn, đã nâng cao tỷ lệ sống sót của vô số người thường trong giai đoạn đầu.

Còn về việc vật này có bại lộ thân phận của mình hay không, Sở Thanh cũng chẳng hề bận tâm.

Hắn không cần giả heo ăn hổ, càng không cần hiển thánh trước mặt người khác.

Ngoài nguyện vọng lớn nhất là trường sinh bất tử, vĩnh hằng bất diệt, điều Sở Thanh cầu hiện tại, chỉ có ngôi vị 'Vương' mà thôi.

"Tiểu thí chủ, nụ cười này của ngươi là có ý gì? Đồng ý hay không, ngươi cũng nên nói một lời đi chứ."

Sở Thanh bình tĩnh nhìn ông, đối diện với ánh mắt của đối phương, Trí Thiện đại sư luôn cảm thấy trên người có chút lành lạnh.

"Đại sư những năm qua, dựa vào những thứ này, hẳn là kiếm được không ít tiền rồi nhỉ?"

"Cũng tàm tạm, chẳng kiếm được bao nhiêu. Lão nạp cũng là nhận tiền của người, thay người tiêu tai.

Làm việc cũng phải có vốn liếng chứ! Nói ra thì cũng chỉ vài vạn thôi, ngươi có thấy chiếc xe của lão nạp kia không?

Đại Lộ Hổ Lãm Thắng, hơn hai trăm vạn đấy! Tiểu thí chủ, ngươi hãy truyền chiêu này cho ta, nếu bằng lòng, theo ta học hai năm, lão nạp dám cam đoan, chưa đến hai năm, ngươi cũng có thể đổi được một chiếc như vậy."

Trí Thiện đại sư kiêu ngạo nói.

Sở Thanh lại cười cười: "Thật vậy ư? Vậy thì quả là kiếm được không ít rồi, đại sư ngài tài vận hanh thông quá."

Thấy ý tứ của Sở Thanh, Trí Thiện đại sư lộ ra nụ cười, tiểu tử này quả nhiên rất biết điều. Dứt khoát, ông ta bắt đầu kể cho Sở Thanh nghe kinh nghiệm của mình, muốn dùng cách này để lôi kéo quan hệ, hòng có được cái 'bí thuật' kia của Sở Thanh.

Không thể không nói, lão hòa thượng này ở phương diện này quả thực rất tài giỏi.

Giống hệt những giảng sư đứng trên bục giảng, cho rằng việc dốc hết vốn liếng là một loại trí tuệ, quả là có sự tương đồng đến kỳ diệu.

Sau khi hai người thương nghị xong, lão hòa thượng này liền cùng các đệ tử bắt đầu bày biện pháp sự trong khách sảnh. Quả thật, dù ồn ào náo nhiệt nhưng cũng có vài phần ra dáng.

Ngược lại, Chu Oánh Trúc dường như khá hứng thú với Sở Thanh, người vẫn luôn mỉm cười quan sát tất cả mọi người trong phòng khách: "Tiểu Sở, ngươi và Tố Vân có quan hệ gì?"

"Vân tỷ là chủ nhà trọ của ta."

"Ồ? Thật sự đơn giản vậy sao? Nếu quả thật như vậy, nàng sao lại kể chuyện của ta cho ngươi nghe?" Chu Oánh Trúc tỏ vẻ không tin.

Sở Thanh cười đáp: "Thật ra không liên quan đến Vân tỷ. Là ta thấy Chu tỷ đăng tin chiêu mộ trên trang tin địa phương nên mới tìm đến. Còn về việc biết được mối quan hệ của tỷ và Vân tỷ, là do trước đây khi ở Hạnh Phúc Hoa Viên, ta từng trông thấy hai người đi cùng nhau."

Chu Oánh Trúc sững sờ, không ngờ gã thiếu niên này lại thành thật như vậy.

Ả nhướng mày liễu: "Tiểu Sở, vậy ta không đuổi ngươi nữa. Chỉ cần ngươi đừng va chạm với Trí Thiện đại sư là được. Lát nữa dùng xong bữa trưa, nể mặt Tố Vân, ngươi hãy rời đi."

Vẻ ngoài của ả trông có vẻ hòa nhã, nhưng rõ ràng, so với Tố Vân, vị tỷ tỷ chủ trọ có tính tình thật sự dịu dàng điềm đạm kia, thì lại khác nhau một trời một vực.

Trong đáy mắt ả ẩn chứa sự cảnh cáo tuyệt đối và vẻ cao ngạo.

Sở Thanh cũng biết, nữ nhân này không phải đang nói đùa.

Nhưng hắn cũng chẳng để tâm: "Chu tỷ, nơi này của tỷ, có rất nhiều vàng sao?"

Lời này vừa dứt, sắc mặt Chu Oánh Trúc không hề thay đổi, nhưng trong tầm mắt của Sở Thanh lại thấy rất rõ, đồng tử của ả khẽ co rụt lại, ngay sau đó, từ trong con ngươi đen kịt ấy loé lên một tia sát khí.

Không sai, là sát khí!

Nữ nhân này đã từng nhuốm máu người!

Hơn nữa, tuyệt đối không chỉ một mạng!

Thì ra là một con hắc quả phụ!?

Thú vị.

Nhưng cũng phải, Sở Thanh dù không hiểu rõ thân thế của Chu Oánh Trúc, nếu chỉ là một nữ nhân bình thường, cũng không thể giữ được cơ nghiệp như vậy.

Chẳng nói đâu xa, riêng Cẩm Tú Trang Viên này đã trị giá đến hàng chục triệu.

Nhưng, thì sao chứ?

Sở Thanh chẳng hề để tâm, thậm chí ánh mắt đang quan sát vị đại sư làm pháp sự cũng khẽ dịch chuyển, đảo qua mọi thứ trong biệt thự.

Từng luồng khí lưu màu xám trắng âm u lạnh lẽo luân chuyển nơi đáy mắt hắn.

Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, trong tòa biệt thự trang viên này, từ khi bước vào, hắn không hề thấy bất kỳ âm khí nào tiết lộ ra ngoài.

Con quỷ dị kia, rốt cuộc là thứ gì?

Sở Thanh liếc nhìn pho tượng Âm Tài Thần mà hắn đã đặt xuống sau khi vào cửa.

Âm thọ của Âm Tài Thần là cao nhất trong số tất cả quỷ dị của hắn, tuy rằng quy tắc giết người không có hiệu quả tức thì như Nhân Đầu Đăng Lồng hay Huyết Ám Quỷ, nhưng tuyệt đối không yếu.

Chỉ trong một lúc, những đệ tử đang bố trí pháp sự, kể cả Trí Thiện đại sư, đều đã liếc nhìn pho tượng Âm Tài Thần không chỉ một lần.

Hiển nhiên đã bị lòng tham xâm chiếm.

Điều quan trọng nhất là, quy tắc giết người của Âm Tài Thần, đối với kẻ càng tham lam, hiệu quả lại càng đáng sợ.

Mà hiển nhiên, Trí Thiện đại sư và toán người do lão dẫn đầu, xét về phương diện tham tài, quả không khiến người khác phải thất vọng.

Huống hồ, còn có dấu ấn của Mịch Quỷ.

Đương nhiên, mục đích Âm Tài Thần đến đây không phải vì chuyện này. Thứ đó cực kỳ nhạy bén với tài phú, mà hoàng kim lại là đại diện cho của cải trong thế tục, Sở Thanh muốn xem thử Âm Tài Thần có thể tìm ra nó hay không.

Căn cứ vào lời dẫn tử vong của nhiệm vụ Huyết Tự lần trước, phần thưởng của nhiệm vụ này hiển nhiên không thể tự dưng rơi vào tay hắn.

Sở Thanh đang quan sát bốn phía, cuối cùng Chu Đạm Trúc, người vẫn luôn im lặng, chậm rãi lên tiếng: "Ngươi làm sao biết được?" Giọng ả trầm thấp.

Sở Thanh khẽ nhíu mày, đáy mắt lóe lên một tia hồng quang khó nhận thấy, sau đó mới thở phào một hơi.

Trong thoáng chốc, hắn đã thật sự cho rằng Chu Oánh Trúc chính là quỷ dị trong trang viên này giả dạng. Có điều, sự kiên nhẫn của Sở Thanh cũng đã cạn kiệt.

Hắn không hứng thú quỷ dị ở đây là thứ gì, nếu được, hắn sẽ mang hoàng kim đi, còn những người này có chết hết ở đây cũng chẳng liên quan đến hắn nửa xu.

Thế nhưng, không biết có phải cũng có người đã mất hết kiên nhẫn và hứng thú rồi hay không.

Khoảnh khắc tiếp theo, Chu Oánh Trúc đã xoay người lại, nhìn về phía Trí Thiện đại sư và mấy người đang bận rộn bày biện giá nến cho pháp sự, rồi đột nhiên lên tiếng: "Trí Thiện đại sư, ta đột nhiên nhớ ra một chuyện. Lúc trước khi ta thấy trong người không khỏe, đã từng nhìn thấy một vật. Vật đó vẫn luôn được cất trong thư phòng trên lầu, một mình ta không dám đi lấy, hay là... các ngài cùng ta lên đó lấy xuống để khai quang, có được không?"

Chu Oánh Trúc mỉm cười rạng rỡ, giọng điệu lại có vài phần cầu khẩn, khiến Trí Thiện đại sư và mấy gã đệ tử phía sau lập tức máu nóng dồn lên, nóng lòng muốn thể hiện bản lĩnh trước mặt vị mỹ ma nữ không nhìn ra tuổi tác này.

Ngay cả Trí Thiện đại sư cũng phất tay: "Thì ra là thế, vậy Chu thí chủ cứ trực tiếp dẫn đường, cũng để lão nạp xem thử, rốt cuộc là yêu ma quỷ quái phương nào!"

Chỉ có Tưởng Thanh khẽ nheo mắt, nhìn Chu Oánh Trúc đầy sâu xa, thì ra là vậy.

Mà Chu Đạm Trúc cũng cười tủm tỉm nhìn về phía Sở Thanh, có điều, trong đôi mắt ấy lại chẳng có chút ý cười, chỉ có sự băng giá như đang nhìn một kẻ đã chết: "Tiểu Thanh, ngươi cũng theo ta tới xem, xem xong rồi chúng ta cùng đi."

Nữ nhân này cố tình nhấn mạnh ba chữ cuối cùng, ý tứ vô cùng sâu xa.

Khóe môi Sở Thanh nhếch lên: "Được thôi." Hắn không hề để tâm đến ánh mắt của Chu Oánh Trúc, dù hắn hiểu rõ thâm ý của ả.

Chẳng trách trước đây ả nể mặt Tố Vân mà bảo ta mau chóng rời đi.

Hắc quả phụ là một trong những thợ săn giỏi nhất trong việc giăng bẫy, dệt mạng nhện để dụ dỗ con mồi, chỉ không biết, ả hắc quả phụ này có thể giăng lưới tóm được một thợ săn nhện đã sớm có chuẩn bị hay không?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!