Chương 136: Cùng lắm là làm hư ta

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.789 chữ

14-07-2026

Lý Sát biết Ôn Đế đang lo lắng điều gì.

Trong tình huống bình thường.

Ở bất kỳ lãnh địa nào, bất kể đảm nhận chức quan gì, chỉ cần có lòng tham, kiểu gì cũng kiếm chác được một vố.

Những quan viên nắm thực quyền như quân nhu quan, thành phòng quan, thuế vụ quan, thẩm phán quan thì khỏi phải bàn.

Thậm chí chức quan nhỏ như quản sự nông nô cũng có thể tập hợp vài nữ nông nô, dựng tạm cái lều làm nghề buôn phấn bán hương để kiếm vài đồng bạc lẻ.

Lãnh chủ không biết sao?

Đương nhiên là biết.

Nhưng guồng quay của thời đại này vốn là như vậy, thậm chí có thể nói đây là phúc lợi mà lãnh chủ ngầm cho phép quan viên hưởng thụ.

Nếu không thì.

Đám người kia sứt đầu mẻ trán đi tranh giành mấy cái chức vụ, thật sự chỉ vì "lo cho dân nghèo" chắc?

Đừng có đùa.

Chỉ cần đừng vơ vét quá mức, chạm đến căn cơ của lãnh địa, hoặc làm cho dân oán ngút trời, thì các lãnh chủ hầu như đều nhắm mắt làm ngơ.

Lý Sát không có tư cách phê phán thế giới này ra sao, nhưng hắn quyết không cho phép Thích Phong biến thành chốn giấu dơ chứa bẩn.

Cho nên hắn mới đình chỉ công trình tường thành, mạnh mẽ thúc đẩy toàn dân xóa mù chữ, mục đích là để tất cả mọi người đều có thể đọc hiểu luật pháp.

Lý Sát cảm thấy.

Luật pháp Thích Phong chính là sự nối dài ý chí của hắn. Hắn muốn nhào nặn Thích Phong thành hình dáng ra sao, thì sẽ dùng luật pháp để quy phạm và ước thúc tất cả mọi người như vậy.

Sau đó thông qua phương thức "dùng lương cao dưỡng liêm", để những công dân Thích Phong khá giả đi đảm nhận các chức vụ quản lý cơ sở.

Để những tự do dân và nông nô dưới quyền quản lý có thể đọc hiểu luật pháp viết những gì, hiểu rõ bản thân có được quyền lợi ra sao.

Có như vậy bọn họ mới hiểu được, khi bị kẻ khác ức hiếp, bộ luật do lãnh chủ đích thân soạn thảo có thể đứng ra chống lưng cho họ.

Còn về việc bọn họ có đủ can đảm và dũng khí cầm bộ luật do hắn ban hành làm vũ khí để giành lấy quyền lợi vốn có của mình hay không, điều đó phải xem ở chính bản thân họ.

Dù sao đường cũng đã dọn sẵn.

Đi hay không là việc của các ngươi.

Một người không dám.

Mười người sợ hãi.

Nhưng trong một trăm người, kiểu gì cũng sẽ xuất hiện một kẻ to gan lớn mật, giống như Vi Đức dâng mật ong dạo trước.

Chỉ cần có người dám lôi những chuyện dơ bẩn mà lãnh chủ không nhìn thấy ra phơi bày dưới ánh mặt trời, như vậy là đủ rồi, không phải sao?

Còn về những hậu quả khác do việc xóa mù chữ cũng như đọc hiểu luật pháp mang lại, nếu so với việc quyền lực bị lạm dụng thì căn bản không đáng nhắc tới.

Đương nhiên.

Đây chỉ là suy nghĩ đơn phương của hắn, viển vông mà tốt đẹp tựa như lầu các giữa không trung, nhưng chưa thử qua thì sao biết được có khả thi hay không?

Dù sao vẫn còn hệ thống ở đây, lại có Thích Phong quân đoàn một lòng một dạ đi theo, hắn có đủ tự tin để phung phí.

Cùng lắm thì đập đi xây lại Thích Phong từ đầu, trò chơi còn có thể chơi lại, trong hiện thực cũng có thể làm vậy mà!

Cho nên.

Ngay cả hắn cũng đang phải dò đá qua sông, chút lo lắng vô cớ này của Ôn Đế, trong mắt hắn thuần túy là dư thừa.

Cùng lắm thì để nàng "sờ lãnh chủ" mà qua sông vậy!

...

Nghĩ đến đây.

Lý Sát vung tay lên, không chừa lại nửa phần thương lượng.

"Ta nói ngươi làm được là làm được. Vị trí thủ tịch đại thần này, bắt buộc phải do người mà ta tuyệt đối tin tưởng đảm nhận."

Nói đoạn.

Hắn đứng dậy, đi vòng qua bàn làm việc, bước tới trước mặt nàng, hơi cúi người, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nhỏ nhắn đang hoảng loạn kia, khẽ nói:

"Lo lắng năng lực không đủ sao?"

"Đơn giản thôi. Ngươi cứ lấy danh nghĩa sảnh thị chính chiêu mộ toàn bộ học giả của Áo Bí học viện tới đây, làm ban cố vấn cho ngươi là được.""Có Phỉ Lực Khắc làm mưu sĩ cho ngươi, lại thêm một đám đồng môn ngày trước ở phía sau hiến kế, ngươi còn sợ làm không tốt sao?"

"Ta chính là chỗ dựa vững chắc nhất của ngươi. Nếu thật sự làm hỏng, trời sập xuống đã có ta chống đỡ, ngươi cứ mạnh dạn buông tay mà làm đi."

...

Ôn Đế ngơ ngác nhìn hắn, đầu óc trống rỗng, hoàn toàn không kịp phản ứng.

Kể từ khi Phù Lôi Nhã bị truy nã, nàng cứ ngỡ bản thân cũng sẽ bị đưa lên giàn thiêu. Hơn một năm trời chạy trốn bên ngoài, lúc nào nàng cũng sống trong lo sợ bất an.

Giờ đây, đệ đệ tốt của khuê mật lại bảo nàng không cần phải sợ gì cả, thậm chí còn giao toàn bộ đại quyền hành chính của lãnh địa vào tay nàng...

Chuyện này...

Nhìn hốc mắt dần ửng đỏ và ngấn nước của nàng, Lý Sát không kìm được đưa tay ra, dịu dàng xoa đầu nàng.

"Bây giờ ta đã là lãnh chủ, bên cạnh rất cần một người đáng tin cậy phò tá, ngươi lại là khuê mật tốt nhất của Phù Lôi Nhã."

"Cũng là người cùng ta lớn lên từ nhỏ. Ta hy vọng sau này ngươi đừng đi đâu cả, cứ ở lại bên cạnh bầu bạn với ta, được không?"

Lời tuyên bố bá đạo cùng cử chỉ thân mật ấy tức khắc đánh sập phòng tuyến cuối cùng trong lòng Ôn Đế.

Đôi má nàng lập tức ửng lên một tầng ráng hồng, ngay cả chiếc cổ trắng ngần cũng thoáng hiện sắc hồng nhạt.

Nàng vô thức cúi đầu, không dám nhìn vào mắt Lý Sát. Hàng mi dài khẽ run rẩy, nhịp tim đập nhanh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, hoảng loạn đến mức luống cuống tay chân.

Người bạn thuở nhỏ năm nào giờ đã trưởng thành, hóa thành một vị lãnh chủ anh tuấn oai phong. Hắn vừa tin tưởng lại vừa trân trọng nàng, khiến nàng căn bản không cách nào từ chối.

Phải một lúc lâu sau, Ôn Đế mới khẽ cắn môi, nhỏ giọng đáp một tiếng:

"Vâng..."

Âm thanh mềm mại vô cùng.

Mang theo sự e ấp và thuận tòng của thiếu nữ.

Lý Sát bật cười.

Hắn tiến lên một bước, hơi cúi người, ghé sát mặt lại gần, suýt chút nữa là trán chạm trán với nàng.

"'Vâng' là ý gì? Bằng lòng hay không bằng lòng, nói rõ ràng cho ta nghe xem nào."

Ôn Đế càng cúi gằm mặt xuống, hai má đỏ bừng như quả táo chín. Nàng nhắm tịt mắt lại, như thể liều mạng hét lên, đồng thời đưa tay đẩy nhẹ Lý Sát:

"Ta bằng lòng!"

"Ta bằng lòng làm thủ tịch đại thần của Thích Phong!"

"Ngươi..."

"Ngươi đừng có xáp lại gần như vậy chứ..."

...

Dáng vẻ vừa e thẹn vừa hoảng hốt này của nàng khiến nụ cười trên môi Lý Sát càng thêm đậm.

Tuy nhiên, hắn không tiếp tục trêu chọc nàng nữa mà xoay người, lấy từ trong ngăn kéo bàn làm việc ra một khối Thích Phong kim ấn nhỏ nhắn. Đây chính là biểu tượng của quyền lực.

"Cầm lấy đi."

Lý Sát đặt kim ấn vào tay nàng, thu lại nụ cười, giọng điệu trở nên trịnh trọng:

"Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là thủ tịch đại thần đầu tiên của sảnh thị chính Thích Phong. Áo Bí học viện cũng sẽ do ngươi điều động."

Sự nghiêm túc đột ngột của hắn khiến trong lòng Ôn Đế bỗng dâng lên một cỗ hụt hẫng.

Nhưng đây mới chính là Lý Sát mà nàng quen thuộc, từ nhỏ hắn đã như vậy rồi.

Lúc nghiêm túc thì lạnh lùng cự tuyệt người ta từ xa ngàn dặm, lúc không đứng đắn thì lại khiến người ta hận không thể đấm cho mấy phát.

Nhiều khi, nàng cũng chẳng thể hiểu nổi rốt cuộc hắn đang nghĩ cái gì.

Nàng cất kim ấn vào lòng, khẽ nâng tà váy, cúi người thật sâu, đè nén sự hoảng loạn trong lòng xuống:

"Như ngài mong muốn."

"Ta sẽ tận tâm tận lực phò tá ngài quản lý tốt lãnh địa, để Thích Phong ngày càng phồn vinh hưng thịnh dưới sự dẫn dắt của ngài."

Lý Sát hài lòng gật đầu.

Hắn tiếp tục dặn dò:

"Lát nữa ngươi hãy cùng Phỉ Lực Khắc chốt lại việc di dời. Chỉ cần sắp xếp hai người quay về là được, những học giả còn lại lập tức bắt tay vào công việc."

"Lúc này trong lãnh địa đang tiến hành xóa mù chữ trên diện rộng, hãy để bọn họ tiếp quản việc này. Nhân tiện, bồi dưỡng thêm cho các quản sự cơ sở một chút kiến thức về phương diện quản lý."“Hãy nhanh chóng dựa vào nhân lực và quy mô hiện tại của Thích Phong để xây dựng một bộ máy quản lý trơn tru, nhân sự cứ để ngươi tự mình sắp xếp.”

“Yêu cầu của ta là, mỗi ngày đều phải tổng hợp toàn bộ tình hình trong lãnh địa rồi trình lên bàn của ta.”

“Ví dụ như hiệu suất làm việc và sản lượng thu thập trong ngày của hai đội thu thập; sản lượng thực tế và dự kiến của việc trồng trọt, chăn nuôi; bảng điểm công và ghi chép thưởng phạt của nông nô; hay mọi biến động trong kho hàng của Công tượng bộ, vân vân.”

“Cố gắng làm sao để ta dù không bước chân ra khỏi cửa, chỉ cần thông qua số liệu trên giấy tờ cũng có thể nắm rõ mọi biến động trong lãnh địa.”

“Còn nữa, bảo Phỉ Lực Khắc trong vòng năm ngày phải trình ra bản sơ thảo luật pháp của Thích Phong, phương hướng đại khái lát nữa ta sẽ nói cho ngươi biết.”

“Áo Bí học viện muốn tối ưu và cải tiến kỹ thuật canh tác, vậy thì cứ khoanh một trăm mẫu đất hoang ven sông giao cho bọn họ, để họ lúc nào rảnh rỗi thì tự mình từ từ thử nghiệm.”

...

Dù trong lòng tràn đầy nghi hoặc về một số chỉ thị của Lý Sát, Ôn Đế vẫn nhất nhất vâng lời.

Lý Sát một hơi dặn dò xong xuôi những công việc cấp bách trước mắt, sau đó nhìn Ôn Đế, khẽ mỉm cười.

“Ngươi đi thông báo cho Phỉ Lực Khắc trước đi.”

“Chập tối ta sẽ dẫn các ngươi đi dạo quanh lãnh địa một vòng, để các ngươi tận mắt chứng kiến Thích Phong rốt cuộc là một nơi như thế nào.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!