[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 139: Lời mời hợp tác

Chương 139: Lời mời hợp tác

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

7.423 chữ

08-05-2026

Sau một phen giới thiệu, mọi người cũng đã đại khái hiểu được cách chơi của trò chơi này.

Tóm lại, chính là thông qua những phương thức như 『công việc』, 『đầu tư』, cố gắng kiếm càng nhiều 『thời gian thị thực』 càng tốt.

Ngoài ra, người chơi tài phiệt và người chơi bước vào 『quản lý tầng』 cũng có thêm một vài lợi ích, chẳng hạn như có thể thu thuế để nhận thêm lợi nhuận.

Đương nhiên, hai loại thân phận này cũng không phải cố định bất biến.

『Quản lý tầng』 được tuyển chọn dựa trên tài phú của những người chơi ở nhóm tráng niên và lão niên. Chỉ cần người chơi tích lũy đủ tài phú thì sẽ có cơ hội tiến vào 『quản lý tầng』.

Mà chỉ cần giành được đủ 『số phiếu』 trong 『quản lý tầng』, liền có thể biến 『cộng đồng』 mà mình đang ở từ 『bình dân』 thành 『tài phiệt』.

Đương nhiên, vẫn còn không ít quy tắc chưa rõ ràng, cần phải vào trò chơi kiểm chứng thêm mới biết.

La Vi chăm chú nhìn màn hình lớn, vẻ mặt đầy hứng thú. Là một tinh toán sư, nàng luôn tự nhận mình là hạng người cực kỳ thông minh, nên việc hiểu những quy tắc này hoàn toàn không thành vấn đề.

Loại trò chơi này cũng rất hợp ý nàng.

Nhưng muốn từ đống quy tắc ấy tìm ra chiến lược tối ưu, vẫn cần thêm một khoảng thời gian.

Tần Dao hết sức kinh ngạc: “Còn cố ý thiết lập riêng một 『khu vực ngoại cảnh』, đây là đang khuyến khích chúng ta ly cảnh sao?”

Thái Chí Viễn khẽ lắc đầu: “Nói là khuyến khích thì cũng chưa hẳn. Theo tình hình hiện tại mà phân tích, quy tắc ly cảnh thoạt nhìn có vẻ đơn giản, chỉ cần kiếm đủ mười vạn là có thể chạy đi, nhưng nếu thật sự thao tác thì lại khá hà khắc.

“Có hai vấn đề cần cân nhắc:

“Thứ nhất, những người chơi khác sẽ không để ngươi dễ dàng ly cảnh, quản lý tầng nhất định sẽ đặt ra mức thuế ly cảnh rất cao.

“Thứ hai, giả sử bản thân ngươi là người trong quản lý tầng, đồng thời còn kiếm được rất nhiều tiền, vậy thì ngươi cũng chẳng có lý do gì phải ly cảnh. Bởi vì ở lại vẫn có thể tiếp tục kiếm được nhiều hơn nữa.”

Tần Dao gật đầu: “Ừm, đúng là như vậy.”

Lâm Tư Chi nghiêm túc suy nghĩ về quy tắc một lúc, rồi nhìn sang Thái Chí Viễn: “Ngươi có ý tưởng gì không?”

Thái Chí Viễn vẫn đang chăm chú đọc quy tắc: “Tạm thời chưa có.”

Lâm Tư Chi nhìn về phía đệ thập nhị xã khu: “Vậy ta qua đệ thập nhị xã khu trước, xem có thể thử bàn chuyện hợp tác hay không.”

Thái Chí Viễn gật đầu: “Được.”

Trong đệ thập nhị xã khu có hai người quen, là Chu Dung và Chu Quế Phân.

Hai người này đều là người chơi mà Lâm Tư Chi từng gặp trong 『trò chơi xem mắt』.

Chu Quế Phân khi tham gia tuyển tú còn từng biểu diễn lối hát mỹ thanh.

“Các vị, lại gặp nhau rồi.”

Lâm Tư Chi dừng lại cách bốn người không gần không xa, cất giọng ôn hòa:

“Có hứng thú hợp tác không? Xét theo quy tắc của trò chơi này, hẳn là tồn tại một cách giải tối ưu để tất cả cùng có lợi. Các ngươi là người chơi tài phiệt, có thể thu được lợi ích lớn nhất, nhưng tiền đề là phải thận trọng đưa ra vài quyết định mang tính then chốt.”

Chu Quế Phân rõ ràng rất hứng thú, trên mặt cũng lộ vẻ mong chờ, hai chữ “Được thôi” gần như sắp buột miệng thốt ra.

Nhưng trước khi nàng kịp mở lời, người chơi có tên hiển thị trên thân phận bài là 『Phạm Trạch Huy』 đã khẽ bước lên một bước, chắn nàng ra sau lưng.

“Đa tạ hảo ý của Lâm tiên sinh. Nhưng chúng ta vẫn muốn tự mình suy nghĩ chiến lược tối ưu của trò chơi này, thật ngại quá.

“Nếu sau này có ý định hợp tác, ta sẽ chủ động tìm ngài.”

Lời nói rất khách khí, nhưng thái độ thực tế lại vô cùng kiên quyết.

Lâm Tư Chi cũng không để bụng, chỉ khẽ gật đầu: “Không vấn đề gì.”Quay lại chỗ ba người còn lại của cộng đồng số 17, Tần Dao có phần kinh ngạc:

“Đối phương từ chối hợp tác sao? Dứt khoát đến vậy ư?”

Đang nói, một người chơi của cộng đồng số 4 cũng bước tới trước mặt Phạm Trạch Huy.

Đó là một nữ người chơi, nhìn qua mang dáng vẻ nữ cường nhân chốn công sở, nhưng thái độ lại khá thân thiện.

【Cộng đồng số 4 - Hàn Mộng Oánh】

【Thân phận: bình dân (quản lý tầng)】

【Tuổi: 40 tuổi (tráng niên)】

【Tài phú: 5000 phút thời gian thị thực】

“Ba vị mạnh giỏi!

“Phạm Trạch Huy và Chu Dung, đúng không? Hân hạnh.

“Ba chúng ta đều là thành viên quản lý tầng của vòng trò chơi đầu tiên, có muốn cùng tới phòng quản lý xem thử cách thao tác cụ thể của thuế suất điều chỉnh hay không?

“Dù sao thuế suất điều chỉnh cũng liên quan đến lợi ích của toàn bộ quản lý tầng, rất có thể đây là quy tắc quan trọng nhất trong cả trò chơi, vậy mà phần giới thiệu lại còn quá nhiều chỗ mơ hồ.”

Trước lời mời của Hàn Mộng Oánh, Phạm Trạch Huy hơi chần chừ một chút, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu:

“Được.”

Nói rồi, hắn dẫn theo Chu Dung, cùng Hàn Mộng Oánh đi về phía căn phòng kính trong khu vực, cũng chính là phòng quản lý.

Tần Dao ngạc nhiên nói:

“Ấy? Sao người bên kia vừa mở lời một câu đã mời đi được rồi! Danh tiếng của Lâm luật sư trong đám người chơi hẳn phải lớn hơn cộng đồng số 4 nhiều mới phải chứ?”

La Vi nghĩ ngợi một lát:

“Có lẽ là vì cách bắt chuyện khác nhau?

“Vừa tới đã muốn bàn thẳng về quy tắc, khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy mục đích quá rõ ràng.

“Còn Hàn Mộng Oánh của cộng đồng số 4 lại là nữ tử, thoạt nhìn không có gì uy hiếp, hơn nữa nàng ấy còn bắt đầu từ việc vào xem phòng quản lý, thái độ cũng ôn hòa hơn.”

Thái Chí Viễn lắc đầu, tỏ vẻ không cho là đúng:

“Việc này chẳng liên quan gì tới cách nói chuyện.

“Chính vì Lâm luật sư quá nổi danh, hơn nữa người chơi của đệ thập nhị xã khu từng tận mắt chứng kiến biểu hiện của hắn trong trò chơi xem mắt, nên mới theo bản năng mà sinh lòng e dè.”

Tần Dao có chút khó hiểu:

“Họ sợ bị Lâm luật sư lừa sao? Nhưng trong trò chơi xem mắt trước đó, hình tượng mà Lâm luật sư thể hiện ra rõ ràng là một người tốt tuyệt đối cơ mà?”

Thái Chí Viễn lắc đầu:

“Trong loại trò chơi thế này, ngươi không thể hoàn toàn phân biệt đối phương là người tốt hay kẻ xấu, thứ ngươi có thể phân biệt đại khái chỉ là đối phương thuộc loại người thông minh hay kẻ ngu.

“Đem hy vọng ký thác vào thiện ý của người khác là chuyện không đáng tin.

“Trước kia trong trò chơi xem mắt, Lâm luật sư quả thật đã cứu không ít người. Nhưng trong mắt nhiều người, hắn làm vậy cũng là để tự cứu mình, không thể vì thế mà khẳng định hắn sẽ ôm thiện ý với toàn bộ người chơi.

“Thậm chí nói đúng hơn, chính sự thông minh mà hắn bộc lộ ra lại càng khiến nhiều người chơi nảy sinh sợ hãi theo bản năng, từ đó càng khó đạt thành hợp tác.

“Cũng giống như một vị thần có thể dễ dàng thao túng vận mệnh của ngươi, cho dù y tỏ ra thiện ý đến đâu, ngươi vẫn nên giữ khoảng cách.”

Tần Dao nghĩ một chút rồi nói:

“Vậy hay là chúng ta đổi người khác đi?”

Thái Chí Viễn lắc đầu:

“Không cần. Có đổi người, đối phương cũng chỉ cho rằng đó là khôi lỗi do Lâm luật sư sai tới, kết quả vẫn như nhau.”

Hắn nhìn tấm thẻ trước ngực La Vi. Lúc này, La Vi là người chơi tráng niên duy nhất của cộng đồng số 17, đồng thời cũng là một thành viên của quản lý tầng.

“La Vi, ngươi cũng qua phòng quản lý xem tình hình bên đó đi, thuận tiện tìm hiểu quy tắc cụ thể, rồi nghe xem bọn họ đang nói những gì.

“Nếu bọn họ muốn đuổi ngươi ra, vậy cũng không cần dây dưa với họ.”La Vi gật đầu đáp ứng, rồi cất bước đi về phía phòng quản lý, quẹt thân phận bài tiến vào.

Đợi La Vi đi xa, Thái Chí Viễn lên tiếng đề nghị: “Chúng ta cũng đi xem thử những cơ sở khác đi.

Từ tình hình trước mắt mà xét, đệ thập nhị xã khu còn ngu xuẩn hơn ta tưởng, còn cộng đồng số 4 lại thông minh hơn dự liệu.

Lâm luật sư, ngài thấy đệ thập nhị xã khu có mắc lừa không?”

Canh ba, cầu nguyệt phiếu~

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!