[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 116: Khuyên nhủ

Chương 116: Khuyên nhủ

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

10.464 chữ

08-05-2026

Hứa Đồng vốn đã đóng cửa sổ trò chuyện riêng với Dương Tuệ, nhưng nghĩ ngợi một hồi, cuối cùng vẫn vào lại trang 【Liên lạc】 rồi mở ra.

【Hứa Đồng: Đây là trò chơi mang tính đối kháng, cơ chế trò chơi không cho phép hợp tác.】

【Dương Tuệ: Trò chơi này có ẩn giấu cơ chế, ngươi mở cửa sổ hướng dẫn ở góc dưới bên phải của chức năng liên lạc ra là sẽ thấy.】

Hứa Đồng khựng lại một chút. Trước đó, khi mở chức năng liên lạc này, nàng chỉ liếc qua loa, thấy chỉ có thể trò chuyện với bốn người bên cộng đồng đối phương nên tắt luôn, hoàn toàn không để ý còn có cửa sổ hướng dẫn gì.

Đến lúc này, khi quan sát kỹ lại, nàng mới phát hiện ở góc trang quả thật có một dấu chấm than đỏ nho nhỏ.

Rõ ràng thứ này bị cố ý giấu đi.

Sau khi bấm vào, mấy quy tắc mới lập tức hiện ra.

【Với thân phận cao quản, ngươi có thể lựa chọn hợp tác với công ty đối phương.】

【Kéo dữ liệu mật do nhân viên cung cấp vào khung trò chuyện, ngươi sẽ có thể chuyển tiếp cho cao quản của công ty đối phương.】

【Tích lũy chuyển tiếp 3 mục dữ liệu, sẽ được coi là ngươi và công ty đối phương đã đạt thành thỏa thuận, đồng thời khi kết toán trò chơi sẽ được hưởng phần thưởng đặc biệt:】

【1.

Chỉ cần công ty đối phương thuận lợi vượt qua kinh tế hàn đông, ngươi cũng sẽ được xem là đã hoàn thành nhiệm vụ thắng lợi nhóm.】

【2.

Khi công ty phe mình phá sản, ngươi cũng sẽ không bị khấu trừ thời gian thị thực. Đồng thời, điều này sẽ không hiển thị trên màn hình lớn kết toán sau khi trở về cộng đồng.】

Trong lúc Hứa Đồng còn đang trầm ngâm suy nghĩ, tin nhắn từ phía đối diện lại bật ra.

【Dương Tuệ: Lịch sử trò chuyện có thể xóa đi, sẽ không có ai biết được.】

Hứa Đồng hít sâu một hơi, rồi đọc đi đọc lại mấy quy tắc kia thêm vài lần.

Phải thừa nhận rằng, mấy quy tắc này đã được đơn giản hóa đến cực hạn, quả thực vô cùng "chu đáo" với người tố giác.

Chỉ cần lúc nhân viên bật khung dữ liệu lên, kéo thẳng khung dữ liệu đó vào cửa sổ trò chuyện với người chơi bên đối diện, là có thể hoàn thành việc tiết lộ tin mật. Toàn bộ quá trình chỉ cần động ngón tay một chút.

Mà chỉ cần để lộ 3 mục dữ liệu mật, thì trên phương diện quy tắc trò chơi, đôi bên sẽ tự động được xem là đã đạt thành thỏa thuận, hoàn toàn không cần đấu trí đấu tâm với đối phương.

Nhìn bề ngoài, việc tiết lộ bí mật không đem lại thêm phần thưởng trực tiếp nào cho cá nhân, nhưng lại giúp cá nhân loại bỏ rủi ro tới mức lớn nhất.

Khi công ty phe mình phá sản, nàng sẽ không bị khấu trừ thời gian thị thực, hơn nữa chuyện này cũng không hiển thị trên màn hình lớn kết toán, đồng nghĩa với việc sẽ không ai chú ý đến sự bất thường trong thời gian thị thực của nàng.

Dĩ nhiên, nếu thật sự có người kiểm tra thời gian thị thực còn lại, rồi đối chiếu nghiêm ngặt giữa thời gian kiếm được qua từng trò chơi và thời gian đã tiêu hao, vậy vẫn có thể phát hiện số liệu có vấn đề.

Nhưng khả năng đó cực thấp. Hiện giờ, đa số người trong cộng đồng vẫn xem thời gian thị thực là một dạng riêng tư. Sau ngày đầu tiên đến nay, chuyện cưỡng ép kiểm tra thời gian thị thực của một người khác vẫn chưa từng xảy ra.

Nhưng với Hứa Đồng, điều hấp dẫn hơn cả vẫn là điều thứ nhất.

Chỉ cần công ty đối phương vượt qua kinh tế hàn đông, vậy nàng cũng sẽ được xem là đã hoàn thành nhiệm vụ thắng lợi nhóm.

Thoạt nhìn, điều này dường như chẳng có ý nghĩa gì, nhưng trên người Hứa Đồng vẫn còn gánh một nhiệm vụ đặc biệt.

【1.

Đạt được điều kiện thắng lợi nhóm ở bất kỳ công ty nào.】

【2.

Hoàn thành một nhiệm vụ ẩn đặc biệt: 『Giúp tội nhân Tô Tú Sầm phá bỏ chấp niệm』.】

【Khi kinh tế hàn đông kết thúc, nếu có bất kỳ mục tiêu nào kể trên chưa hoàn thành, cơ chế thẩm phán trò chơi sẽ bị kích hoạt, Tô Tú Sầm sẽ phải chịu hình phạt chết ngay lập tức.】Có thể sẽ xuất hiện tình huống như thế này: Hứa Đồng thành công giúp Tô Tú Sầm phá bỏ chấp niệm, nhưng công ty lại phá sản.

Đến lúc đó, Tô Tú Sầm vẫn sẽ phải chịu hình phạt chết ngay lập tức.

Nhưng nếu Hứa Đồng đạt thành hợp tác với công ty trách nhiệm hữu hạn số 8, mà đến khi kinh tế hàn đông kết thúc, phía đối phương không phá sản, vậy nàng cũng sẽ được xem là đã đạt được điều kiện thắng lợi của đội.

Nói cách khác, Tô Tú Sầm chẳng phải cũng có thể thoát khỏi hình phạt chết ngay lập tức sao?

Xét theo quy tắc trò chơi, đúng là như vậy.

Thoạt nhìn thì có hơi vô lý, nhưng nếu trong quy tắc đã cố ý viết rõ: “Tại bất kỳ đội nào đạt được điều kiện thắng lợi của đội”, vậy thì đây chính là một cửa sau mà người thiết kế đã chừa sẵn từ trước.

Trước đó, Hứa Đồng vẫn còn thấy khó hiểu, lẽ nào còn có thể nhảy sang công ty khác?

Giờ xem ra, quả thật là được.

Chỉ có điều, phải dùng cách tiết lộ bí mật công ty.

Đương nhiên, vẫn còn một điểm cần chú ý, đó là công ty đối phương nhất định phải thuận lợi vượt qua kinh tế hàn đông.

Nếu ngay cả công ty đối phương cũng không vượt qua nổi, vậy thì hai công ty sẽ cùng nhau xong đời, khi ấy Hứa Đồng có xoay xở kiểu gì cũng vô ích.

Nhưng khả năng hai công ty cùng phá sản trong một vòng là cực thấp.

Nếu đã tồn tại cơ chế tiết lộ bí mật công ty, vậy chỉ cần Hứa Đồng chịu chia sẻ thêm vài bí mật công ty, phía đối phương sẽ có thể nắm trong tay toàn bộ dữ liệu ở khâu tiếp thị.

Như vậy, phần thắng của đối phương sẽ cực lớn. Kết hợp thêm cơ chế đầu tư bổ sung, chỉ cần cầm cự đến khi công ty trách nhiệm hữu hạn số 17 phá sản trước, bọn họ sẽ trực tiếp giành được thắng lợi của trò chơi.

Hứa Đồng đóng khung trò chuyện lại, không trả lời thêm nữa.

Đối phương cũng rất thức thời, không tiếp tục bám theo khuyên nhủ, mà để cho Hứa Đồng đủ thời gian cân nhắc.

Đầu óc Hứa Đồng rối như tơ vò.

Chỉ xét riêng trên phương diện quy tắc trò chơi, dường như trò chơi này đang ngầm chấp nhận, thậm chí còn khuyến khích cao quản tiết lộ bí mật công ty.

Nhưng lỡ như bị vạch trần thì sao?

Nếu đối phương nắm được nhược điểm này, chờ đến khi trò chơi kết thúc mới phơi bày ra, vậy nàng với thân phận kẻ phản bội, chẳng phải sẽ chết xã hội trong cộng đồng hay sao?

Huống chi, đây còn là trò chơi thẩm phán.

Tuy người bị thẩm phán là Tô Tú Sầm, nhưng ai dám chắc trong trò chơi này không tồn tại cơ chế thẩm phán vô điều kiện nhắm vào những người khác?

Trong trò chơi thẩm phán mà đi làm kẻ phản bội, nghĩ thế nào cũng tuyệt đối không phải một lựa chọn sáng suốt.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu Hứa Đồng không lợi dụng cơ chế này để đặt cược cả hai đầu, vậy một khi công ty phá sản, Tô Tú Sầm chắc chắn sẽ chết.

Nếu vì cứu Tô Tú Sầm mà nàng làm ra một chút chuyện phản bội, liệu có thể được tha thứ chăng?

Hứa Đồng càng nghĩ càng loạn, lòng dạ rối bời.

Đúng lúc ấy, bên ngoài chợt vang lên tiếng động, là Lý Nhân Thục và Phó Thần đã trở về.

......

“Thế nào rồi?” Hứa Đồng vội vàng ra cửa đón hai người.

Sắc mặt Phó Thần hơi ảm đạm: “Đáng tiếc thật, ta cảm thấy đáp án bên ta đã rất sát rồi, nhưng phía đối phương dường như còn sát hơn.

“Lần này là phía đối phương chọn lĩnh vực kinh doanh, nhưng vừa khéo lại là vấn đề Nhân Thục từng điều nghiên ngoài đời thực, cho nên bọn ta mới đầu tư bổ sung một vạn để thử một phen.

“Kết quả cuối cùng chắc là vẫn lệch mất một chút.”

Hứa Đồng cũng thấy rất mất mát, nhưng vẫn lên tiếng an ủi: “Không sao, đầu tư bổ sung vốn dĩ luôn đi kèm rủi ro, may mà chỉ thêm một vạn.

“Việc này cũng càng chứng minh một điều: số liệu nhân viên ảo trong trò chơi quả thật đã bị người thiết kế chia đều.

“Nói cách khác, nếu trong đề bài không có dữ liệu mà bên ta nắm giữ, vậy khả năng rất lớn là dữ liệu ấy đang ở phía đối phương. Cho nên dù có tự tin đến đâu, tốt nhất chúng ta cũng đừng đầu tư bổ sung, trừ khi đã chắc chắn mười phần.”“Như vậy cũng xem như càng giúp chúng ta xác định rõ chiến lược cho chặng đường tiếp theo.”

Lý Nhân Thục hiển nhiên là người tự trách nhất trong ba người, bởi từ đầu đến giờ, trong tất cả các câu hỏi thuộc phần điều nghiên thị trường, bọn họ chỉ thắng được đúng một lần.

Điều này rõ ràng là do đặc tính của phần “điều nghiên thị trường” quyết định.

Bản thân kiểu ước lượng này vốn không có một đáp án tiêu chuẩn tuyệt đối, yêu cầu duy nhất chỉ là phải ước tính chính xác hơn đối phương.

Kém cũng chẳng sao, chỉ cần gặp phải kẻ còn kém hơn; mạnh cũng vô ích, chỉ cần gặp phải kẻ mạnh hơn mình.

Đội hình ba cao quản bên đối phương được bố trí cực kỳ hợp lý: một người là Điền Phàn, tổng giám đốc một công ty điều nghiên thị trường, tinh thông lĩnh vực thương mại; một người là Dương Tuệ, trông như một tinh toán sư hoặc người trong ngành liên quan; người còn lại là Tiêu Hồng Đào, xuất thân tầng lớp bình dân, cực kỳ nhạy bén với những biến động giá cả nhỏ nhặt trong đời sống thực.

Rõ ràng, đối phương phần lớn đã thông qua cái tên “tài nguyên trò chơi” để phán đoán trước nội dung trò chơi, sau đó cố ý chọn ra những người thích hợp hơn từ trong cộng đồng.

Dương Tuệ rất có thể là tự mình chủ động tham gia.

Còn phía cộng đồng số 17, Phó Thần và Hứa Đồng gần như chỉ là góp cho có mặt, Tô thẩm là người nhạy cảm nhất với giá cả thì lại không thể rời khỏi văn phòng, bởi vậy phần lớn câu hỏi chỉ có thể dựa vào một mình Lý Nhân Thục.

Mà năng lực trả lời những câu hỏi này của Lý Nhân Thục cũng chỉ hơn người thường một chút, hoàn toàn không thể so với tổ hợp bên kia.

Gặp phải vấn đề dân sinh thì đã thua trước nửa phần, gặp phải những vấn đề khác cũng không thể bảo đảm chắc thắng.

Bởi số liệu do nhân viên ảo cung cấp cũng không phải đáp án chuẩn, mà chỉ là một dạng dữ liệu phụ trợ, giúp khoanh nhỏ phạm vi mà thôi.

Cho dù đã nắm được những số liệu ấy, thậm chí trong thực tế từng điều nghiên những vấn đề tương tự, cũng vẫn có khả năng vừa khéo đụng trúng lĩnh vực mà đối phương càng am hiểu hơn, để rồi thua sạch vốn liếng.

Nếu người tiến vào trò chơi này là Uông Dũng Tân hoặc Thái Chí Viễn, Lý Nhân Thục có lẽ còn tìm được thêm một nguồn tin xác thực để đối chiếu kiểm chứng, tình hình biết đâu sẽ khác. Nhưng lúc này, có hối hận cũng đã muộn.

Bọn họ nhất định phải mau chóng nghĩ ra một chiến lược mới.

Ba người cùng nhìn về công ty diện bản vừa được làm mới.

【công ty trách nhiệm hữu hạn số 17】

【Số dư tài khoản công ty tháng 5: 76000 phút thời gian visa】

【Thu nhập dự kiến tháng 6: 50000 phút thời gian visa】

【Chi phí lương nhân viên dự kiến tháng 6: 72000 phút thời gian visa】

Tuy số dư trên tài khoản vẫn còn 76000 phút, nhưng trên thực tế hẳn chỉ còn 66000, bởi trong 20000 mang ra ngoài, đã có 10000 vì đầu tư bổ sung mà mất trắng, lại còn phải bù thêm 10000 nữa.

Ba chương, cầu nguyệt phiếu! Hôm nay tiến độ viết khá ổn, nếu không có gì ngoài ý muốn, trước ngày 15 hẳn sẽ viết xong trò chơi này, hơn nữa còn có thêm chương.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!