[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 110: Nhân viên báo cáo

Chương 110: Nhân viên báo cáo

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

8.060 chữ

08-05-2026

Phó Thần nhíu mày, vội lắc đầu: “Không, không, không, ta cho rằng cách nghĩ này tuyệt đối đã lệch hướng.

“Trò chơi đã sắp đặt cắt giảm nhân sự chức năng, nhưng không có nghĩa chúng ta nhất định phải dùng tới.

“Ngươi sao biết được đám nhân viên ảo này về sau có phát huy tác dụng gì đó, hoặc kích hoạt ẩn giấu cơ chế nào đó hay không?

“Biết đâu đây lại là một cái bẫy?

“Lỡ như giống quốc vương trò chơi, đến cuối lại ném cho chúng ta một màn đầu phiếu công chính độ, rồi tống thẳng lên Điếu Lộ Đăng, vậy chẳng phải xong đời rồi sao?

“Ngoài đời, chúng ta làm công cực khổ như trâu ngựa, hễ nhắc tới cắt giảm nhân sự là ai nấy đều căm ghét tận xương. Sao vào trong trò chơi lại thành khác rồi?”

Hứa Đồng cầm thẻ công tác đeo trước ngực lên: “Nhưng trên này có viết, chúng ta đang đóng vai.

“Đóng vai tổng tài, đóng vai cao quản, mục đích cuối cùng là để công ty sống sót. Nếu công ty phá sản, vậy thì một nhân viên cũng không giữ nổi.”

Phó Thần vẫn không đồng tình: “Ta cho rằng đóng vai không chỉ đơn giản là bắt chước nhân vật, mà còn phải vượt lên trên nhân vật ấy.

“Đây là trò chơi thẩm phán, nào có trò chơi thẩm phán nào có thể thuận lợi vượt qua mà không phải trải qua lấy một lần khảo nghiệm đạo đức?”

Hứa Đồng có phần bất đắc dĩ, cũng có phần sốt ruột.

Bởi vì nàng nắm trong tay những tin tức mà Phó Thần và Lý Nhân Thục đều không biết.

Trò chơi thẩm phán yêu cầu nàng giúp Tô Tú Sầm phá bỏ chấp niệm, mà điểm cốt lõi nhất trong đó chính là: phải biết từ bỏ.

Cắt giảm nhân sự đương nhiên cũng được xem là một hành vi từ bỏ.

Đáng tiếc là Hứa Đồng không thể để lộ sự tồn tại của nhiệm vụ đặc biệt này cho Phó Thần và Lý Nhân Thục biết.

Thấy hai người tranh luận mãi không dứt, Lý Nhân Thục nhìn thời gian rồi vội nói: “Được rồi, chuyện này tạm gác lại đã.

“Việc cắt giảm nhân sự quả thực cần phải thận trọng hơn.

“Thế này đi, vòng chơi tiếp theo, Hứa Đồng, ngươi vẫn ở lại công ty. Ngươi có thể nghiên cứu xem đám nhân viên này rốt cuộc có tác dụng gì, liệu có liên quan tới những cơ chế sẵn có trong trò chơi hay không.

“Tiện thể, ngươi cứ chuẩn bị trước phương án cắt giảm nhân sự, nhưng đừng nộp.

“Nếu trong những vòng chơi kế tiếp, công ty thật sự rơi vào khủng hoảng tài chính khó lòng giải quyết, buộc phải cắt giảm nhân sự để bảo đảm dòng tiền ổn định, khi đó chúng ta lại nộp kế hoạch cắt giảm nhân sự này.”

Hứa Đồng gật đầu: “Được, ta hiểu rồi.”

Lý Nhân Thục lại bước đến trước máy tính, kiểm tra dữ liệu của công ty.

【công ty trách nhiệm hữu hạn số 17】

【số dư tài khoản công ty tháng 1: 5 vạn phút thời gian visa】

【thu nhập dự kiến tháng 2: 9 vạn phút thời gian visa】

【chi phí lương nhân viên dự kiến tháng 2: 8 vạn phút thời gian visa】

“Thu nhập dự kiến giảm mất một vạn... Là do ảnh hưởng của kinh tế hàn đông sao? Nói cách khác, mỗi tháng đều sẽ giảm một vạn.

“Đến tháng 4, sẽ không đủ chi...”

Sắc mặt Lý Nhân Thục trở nên nặng nề.

Số dư tài khoản công ty vẫn là 5 vạn. Trước đó, Lý Nhân Thục và Phó Thần mang theo bên mình 2 vạn, nhưng sau khi tháng 1 kết thúc, vì thu nhập trừ chi phí còn dư 2 vạn, nên lại bù số dư tài khoản trở về 5 vạn.

Nhưng khoản dư này chỉ là nhất thời. Theo thời gian trôi qua, thu nhập sẽ ngày càng ít, chút số dư ấy sớm muộn gì cũng có ngày ngồi không ăn hết.

Lý Nhân Thục và Phó Thần rời khỏi công ty, một lần nữa quay về địa điểm điều nghiên thị trường.Vì người ra ngoài điều nghiên và số tiền mang theo đều không thay đổi, nên không cần trình đơn lên tổng tài nữa.

......

Phó Thần và Lý Nhân Thục lại tiếp tục ra ngoài, còn Hứa Đồng thì ở lại văn phòng của mình, tiếp tục nghiên cứu xem rốt cuộc đám nhân viên ảo này có tác dụng gì.

“Không nhìn ra rốt cuộc kẻ nào nên cắt, kẻ nào không nên cắt.

“Nhưng như vậy cũng chứng tỏ, chắc chắn có kẻ có thể cắt bỏ.”

Hứa Đồng lặng lẽ thở dài.

Theo kinh nghiệm của nàng, trong 20 nhân viên này chắc chắn có người thừa thãi. Vấn đề duy nhất là, theo cơ chế trò chơi, cắt giảm nhân sự có khiến công ty sụp đổ hay không; nếu có, vậy rốt cuộc phải cắt đến bao nhiêu người mới chạm ngưỡng đó.

“Cách ổn thỏa nhất là cắt theo tỷ lệ.

“Chọn lọc từ các phòng ban khác nhau, từ những nhân viên có mức lương khác nhau, rồi cắt 20%, tức là 4 người.”

Hứa Đồng tỉ mỉ chọn ra 4 nhân viên ảo trong danh sách 20 người, đều là những kẻ trông khá giống hạng ăn không ngồi rồi.

Nàng cũng biết, chỉ dựa vào hồ sơ để phán đoán một người có phải kẻ ăn hại hay không, vốn là chuyện cực kỳ thiếu tin cậy.

Nhưng xét theo tình hình hiện tại của trò chơi, nàng cũng không có cách nào tốt hơn.

Nếu để cư dân mạng làm bài toán này, bọn họ chắc chắn sẽ đề nghị cắt đám lương cao trước.

Dù sao đám trâu ngựa tầng đáy thì kiếm được bao nhiêu chứ? Chút tiền còm đó, dù cắt bao nhiêu mới bù nổi lương của một tên quản lý nho nhỏ?

Trong 20 nhân viên này, người có lương tháng thấp nhất chỉ là 1000 phút thời gian visa, còn cao nhất lên tới 1 vạn, chênh lệch gấp mười lần.

Cắt mười kẻ trâu ngựa lương 1000, cộng lại cũng chỉ bằng một tên quản lý lương 10000.

Hứa Đồng cũng rất tò mò, rốt cuộc vài nhân viên ảo cá biệt kia dựa vào đâu mà được trả mức lương cao đến thế, chỉ một vòng trò chơi đã ngốn mất một vạn phút thời gian visa.

Người chơi bọn họ liều sống liều chết, mạo hiểm cả tính mạng, trong một ván trò chơi tổng cộng cũng chỉ kiếm được hai ba vạn mà thôi.

Nhưng vấn đề là, đám lương cao ấy cũng rất có thể thật sự có năng lực vượt trội, hơn nữa còn không thể thiếu?

Lỡ như cắt nhầm một nhân vật then chốt, khiến công ty trực tiếp tê liệt, vậy chẳng phải toi đời rồi sao?

Nghĩ đi nghĩ lại, trong lúc chưa thể xác định ai mới là kẻ ăn hại, cắt giảm theo tỷ lệ, đồng thời né những đối tượng có mức lương quá cao hoặc quá thấp, vẫn là lựa chọn ổn thỏa hơn.

Đúng lúc ấy, Hứa Đồng chợt thấy trên trang quản lý công ty của máy tính xuất hiện một cửa sổ bật lên mới.

【Một nhân viên đang báo cáo với ngươi: 】

【Trong 3 tỉnh đứng đầu về số lượng rạp chiếu phim, số rạp trung bình vào khoảng: 1200 rạp.】

Trên cửa sổ bật lên có đồng hồ đếm ngược 10 giây, hết 10 giây sẽ tự động biến mất.

Hứa Đồng sững người, định tìm giấy bút để ghi lại, nhưng trong cả không gian trò chơi này hoàn toàn không có giấy bút.

“Ta đã bảo rồi, bây giờ công ty không thể làm bừa cái kiểu văn phòng không giấy tờ này!”

Nàng chỉ có thể tạm thời ghi nhớ số liệu ấy trong đầu, rồi bắt đầu lục tìm trên máy tính.

Đáng tiếc là máy tính trong trò chơi không giống máy tính bình thường, không có hệ điều hành quen thuộc, càng không có chức năng tạo ghi chú hay sổ tay mới.

Mặc định trên máy tính đang mở sẵn trang quản lý của công ty trách nhiệm hữu hạn số 17, mà trên trang này lại chẳng có lấy một ô nhập văn bản nào.

Dĩ nhiên, trang này vẫn có thể thu nhỏ. Sau khi trở về màn hình nền, nàng lại nhìn thấy một biểu tượng lớn khác: 【liên lạc】.

Trước đó Hứa Đồng chưa từng để ý đến chức năng này, liền vội vàng mở ra. Đã là liên lạc, vậy phần nhiều hẳn sẽ có cửa sổ trò chuyện hoặc ô nhập liệu, biết đâu còn có thể dùng để ghi lại những thông tin này.Nhưng vừa mở ra, Hứa Đồng đã sững sờ.

Trong tính năng 『liên lạc』 này chỉ có vỏn vẹn bốn ảnh đại diện, mà nhìn tên thì phần lớn chính là bốn người chơi ở cộng đồng số 8.

Tùy tiện nhấn vào một ảnh đại diện, quả nhiên hiện ra một khung trò chuyện riêng tương tự phần mềm chat, bên dưới còn có một ô nhập liệu giới hạn số chữ.

Nhưng vấn đề là, nếu nhập thông tin vào đây, chỉ cần sơ ý một chút, tin nhắn sẽ bị gửi thẳng cho đối thủ cạnh tranh.

“... Thôi vậy, ta vẫn nên tự ghi nhớ trong đầu thì hơn.”

Nếu có khung trò chuyện với người chơi cùng cộng đồng, đương nhiên nàng có thể gửi thẳng dữ liệu cho người đó ghi lại giúp mình, nhưng hiển nhiên kẻ bắt chước thiết kế trò chơi này chẳng hề muốn nàng lợi dụng sơ hở ấy.

Hứa Đồng hết sức bất đắc dĩ, chỉ đành vội vàng đóng trang 『liên lạc』 lại, trở về trang quản lý công ty.

Đồng thời không ngừng lặp đi lặp lại trong đầu, khắc sâu con số ấy vào trí nhớ.

Nàng cũng tiện thể ghi nhớ luôn ảnh đại diện và tên của nhân viên này, mà người đó lại đúng là nhân viên trước đó khiến nàng do dự không biết có nên cắt giảm hay không, kẻ mỗi tháng nhận tới một vạn phút thời gian thị thực.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!