[Dịch] Đại Càn Trường Sinh

/

Chương 2: Pháp Không (2)

Chương 2: Pháp Không (2)

[Dịch] Đại Càn Trường Sinh

Tiêu Thư

5.069 chữ

06-03-2025

Trong ánh nắng tươi đẹp, một hòa thượng trẻ tuổi gầy gò đang gánh nước tưới ruộng.

Hòa thượng trẻ tuổi mặc áo ngắn xám tro, tướng mạo bình thường không có gì nổi bật giữa đám đông, thân hình gầy gò, hai thùng gỗ trên đòn gánh dường như có thể đè hắn gục xuống bất cứ lúc nào.

Hắn bước đi tập tễnh giữa những luống đất, thân hình loạng choạng, nước không ngừng sánh ra khỏi thùng gỗ, tí tách rơi xuống đất.

Tăng bào xám tro trước ngực và sau lưng đều bị mồ hôi thấm ướt, tạo thành những mảng trắng như sương, trắng bệch như sắc diện của hắn.

Nhưng thần sắc hắn vẫn chuyên chú mà bình tĩnh, dáng vẻ tập tễnh loạng choạng, mồ hôi đầm đìa cùng sắc diện trắng bệch đều không làm giảm đi sự bình thản, phảng phất như không phải đang chịu khổ chịu mệt mà là đang hưởng thụ.

"Sư huynh! Dùng cơm thôi!"

Pháp Ninh ngữ khí mang theo vẻ bất mãn, tiến lên một tay nhấc đòn gánh lên vai, nhẹ nhàng như nhặt một cọng cỏ.

Thuận thế lại đưa hộp gỗ tới: "Pháp Không sư huynh, đã nói bao nhiêu lần rồi, việc gánh nước cứ giao cho ta là được!"

"Pháp Ninh sư đệ." Pháp Không mỉm cười, nhận lấy hộp cơm, lau mồ hôi trên trán: "Hôm nay đến cũng đủ sớm."

Dù cho bộ dạng chật vật như vậy, thần sắc cử chỉ của hắn vẫn thong dong không vội, toát lên một vẻ ung dung tự tại.

"Sư huynh, hà tất phải làm khổ mình!" Pháp Ninh bất mãn nói.

Hắn mấy bước đem hai thùng nước gánh đến đầu ruộng, đổ vào trong mương, sau đó lại sải bước tiếp tục đi đến bờ hồ gánh nước.

Pháp Không lắc đầu cười.

Mình đây là chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, dù có mệt cũng phải đúng giờ tưới nước, nếu không thì toàn thân khó chịu, bứt rứt.

Hắn thầm cảm khái.

Duyên phận giữa người với người thật khó nói, có những kẻ ở chung rất lâu vẫn không hợp, có những người lại vừa gặp đã thân, chỉ vài ngày đã tình thâm nghĩa trọng.

Pháp Ninh chỉ đưa cơm có mấy ngày, hai người đã như bằng hữu lâu năm.

Hắn ở kiếp trước một đường phấn đấu, từ một đứa trẻ mồ côi vươn tới tài sản hàng chục triệu, chìm nổi trong biển thương trường, liều mạng chém giết mở ra một con đường máu.

Cái gọi là từ bi không nắm binh, nghĩa khí không quản tài, lòng hắn đã không biết từ lúc nào trở nên lạnh lùng, ở chung với người chất phác thiện lương như Pháp Ninh rất thoải mái.

Hắn xách hộp cơm đến trước nhà, đặt hộp cơm lên bàn gỗ thông, pha xong hai chén trà, vẫy tay với Pháp Ninh: "Sư đệ, được rồi."

Pháp Ninh lúc này đã gánh nước sáu lượt đi về.

Pháp Không cười lắc đầu.

Không hổ là kỳ tài trong vòng hai năm ngắn ngủi đã luyện từ cửu phẩm đến ngũ phẩm, hai thùng nước hơn một trăm cân ở trước mặt hắn nhẹ tựa lông hồng, gánh nước như trò chơi.

"Sư huynh." Pháp Ninh đặt đòn gánh xuống, ngồi phịch xuống đối diện hắn, khiến ghế kêu ken két.

Ngửa đầu uống cạn chén trà, Pháp Ninh vẫn bất mãn nói: "Lần sau nhất định nhớ gọi ta gánh nước!"

Pháp Không cười đáp ứng.

Pháp Ninh quả thực có thể giúp đỡ mình, nhưng Pháp Ninh cũng có chức trách, bận rộn, mình sao có thể an tâm thoải mái để hắn giúp.

Hắn cảm thấy không thể luôn làm phiền Pháp Ninh, mà đây chính là điểm khiến Pháp Ninh bất mãn, cho rằng hắn quá khách khí.

Pháp Không mở hộp gỗ lấy ra ba bát đồ ăn hai bát cơm.

Ba món ăn có hai món mặn một món chay.

Không nói đến một đĩa thịt bò chất cao ngất và một đĩa giò heo lớn, ngay cả một đĩa cải thảo xào cũng bóng loáng dầu mỡ, đặt ở kiếp trước của hắn chính là điển hình của nhiều dầu, nhiều muối, nhiều calo, cực kỳ không tốt cho sức khỏe.

Đệ tử Kim Cương Tự đều phải luyện võ, không kiêng thịt, ngược lại mỗi bữa đều phải có thịt.

Vừa ngửi thấy mùi thịt, bụng Pháp Không liền kêu ùng ục không ngừng.

Cố nén xúc động muốn đổ hết tất cả cơm và thức ăn vào bụng, hắn nhai kỹ nuốt chậm.

Ba món ăn cực kỳ không tốt cho sức khỏe này, lại rất thích hợp với thân thể hiện tại của hắn, trước tiên phải làm cho thân thể béo lên, huyết khí mới vượng thịnh thêm vài phần.

Chỉ có điều thân thể này trời sinh yếu đuối, ăn bao nhiêu cũng không béo.

"Sư huynh, hôm nay chùa có người mới, chúng ta lại có thêm bốn vị sư đệ, bốn vị sư đệ này đều là thượng căn khí."

"Đáng mừng đáng chúc." Pháp Không nhai một miếng thịt bò, khẽ gật đầu.

Kim Cương Tự càng mạnh, mình thân là đệ tử Kim Cương Tự càng được lợi, dưới bóng cây lớn dễ hóng mát.

Thế giới này võ học hưng thịnh, đồng nghĩa với cực kỳ nguy hiểm, Kim Cương Tự là nơi che chở tốt nhất cho mình.

"Viên Minh sư thúc muốn phái một sư đệ mới nhập môn đến giúp sư huynh, ta đang tìm cách để Viên Minh sư thúc đổi ý, để ta đến."

Pháp Không khẽ gật đầu, lại gắp một miếng thịt bò bỏ vào miệng.

Dược liệu trồng ở đây đều là loại quý hiếm, thời gian càng lâu, dược lực càng mạnh, dược liệu ở đây ít nhất cũng có mười năm.

Nguyên chủ từ nhỏ đã được sư phụ Viên Trí nhận nuôi, lớn lên ở Dược Cốc này, tuy tư chất võ học kém, nhưng từ nhỏ được Viên Trí dạy dỗ, tinh thông trồng trọt dược liệu.

Viên Trí bảy ngày trước viên tịch, chỉ còn lại một mình hắn, thân thể hắn yếu đuối, một mình quản lý Dược Cốc này quả thực vất vả.

Hắn mệt không sao, nhưng làm tổn thất dược liệu, đó là điều Kim Cương Tự không muốn, đưa một đệ tử mới nhập tự đến giúp đỡ cũng là lẽ đương nhiên.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!