Chương 570: Không ăn đồ của cô thì em đi ăn cỗ

[Dịch] Cư Dân Mạng Mắng Ta Là Phế Vật, Ta Khen Hắn Quả Nhiên Biết Nhìn Người

Vân Thượng Đại Thúc

7.374 chữ

28-07-2026

Tiết mục biểu diễn của các cô giáo trên sân khấu đã đến hồi cao trào, "sói xám" cuối cùng không bắt được "gà con", đành ủ rũ hú lên một tiếng rồi lui vào hậu trường trong tiếng reo hò chiến thắng của bọn trẻ.

"Cảm ơn mọi người."

Cô giáo tháo đầu linh vật ra, trán đã lấm tấm mồ hôi nhưng gương mặt vẫn nở nụ cười rạng rỡ, mãn nguyện cúi chào các bé.

"Cảm ơn cô giáo đã mang đến một tiết mục thật tuyệt vời!"

MC đi đầu vỗ tay, mọi người cũng tập trung trở lại.

Rào rào rào~

Cả phòng học vang lên một tràng pháo tay.

Nhiều bé còn nhảy cẫng lên, giơ hai tay qua đầu vỗ bôm bốp.

Đậu Đậu ở góc lớp không biết đã ngồi dậy từ lúc nào, cậu bé vừa dụi mắt vừa ngơ ngác nhìn đám đông phía trước.

Lâm Nhàn thấy thế liền phì cười, bảo Thần Thần: "Thấy chưa? Đại lão thực sự toàn đợi sóng gió qua đi mới lộ diện đấy."

"Bố ngủ là do lười thì có!"

Thần Thần phũ phàng bóc phốt ông bố nhà mình.

Sau tiết mục biểu diễn, cô giáo bắt đầu vào bài, dạy các bé những kiến thức thường thức trong cuộc sống.

Thời gian học không dài lắm.

Chắc là sợ các khách mời thấy chán, với lại sự tập trung của bọn trẻ cũng không kéo dài được lâu.

"Được rồi, bạn nào buồn đi vệ sinh thì mau ra chỗ cô nào."

Cô giáo chủ nhiệm chỉ sang cô trợ giảng đứng cạnh, bảo cô dẫn các bé đi vệ sinh.

"Cô ơi, con buồn đi ị!"

Một cậu bé giơ tay, vội vàng chạy tót ra trước mặt cô trợ giảng.

Những bé khác muốn đi vệ sinh cũng lần lượt đi về phía cô.

"Được rồi, lát nữa cô sẽ cho các con chơi trò chơi, có đồ ăn ngon đấy nhé~!"

Cô giáo cười vẫy tay, báo hiệu giờ giải lao.

Các khách mời bắt đầu tự do đi lại.

"Còn phải lo cả khoản chùi đít nữa cơ à?"

Triệu Mỹ Linh thấy cô giáo cầm theo cuộn giấy, đoán chừng là cô phải tự tay chùi cho bọn trẻ rồi.

"Cô giáo này, lát nữa cô định cho các bé chơi trò gì thế?"

Lâm Nhàn cười cười bước lên trước, bắt chuyện với cô chủ nhiệm.

"Chỉ là một câu hỏi lựa chọn đơn giản thôi ạ, để các bé chọn ăn kẹo mút hay bánh quy."

Cô giáo chỉ vào hai chiếc hộp trên tay, một hộp toàn kẹo mút, hộp kia là bánh quy nhỏ.

"Thế thì dễ chọn quá, cô làm thế này này..."

Lâm Nhàn ghé sát lại, mách nước cho cô giáo.

Mười phút sau.

Bọn trẻ đều đã quay lại lớp.

"Bây giờ cô trò mình cùng chơi một trò chơi nhỏ nhé. Ở đây cô có một hộp kẹo mút và một hộp bánh quy."

Cô giáo giơ lên cho cả lớp xem, sau đó đặt hai chiếc hộp xuống đất: "Các con nghe kỹ câu hỏi này."

"Giả sử... cô không cẩn thận bị ngã xuống sông. Lúc đó, các con sẽ chọn ăn kẹo hay ăn bánh quy nào?"

Cô giáo vừa nói vừa làm động tác giãy giụa dưới nước: "Bạn nào nghĩ xong rồi thì xếp hàng lên đây, lấy món đồ mà mình chọn nhé."

Câu hỏi vừa dứt, biểu cảm của dàn khách mời liền trở nên rất vi diệu.

Cái vụ cô giáo ngã xuống sông này chắc chắn là do Anh chàng buông xuôi mách nước rồi! Tưởng là chọn đồ ăn, nhưng thực ra là chọn xem có cứu cô giáo hay không!]

Đến lúc thử thách EQ rồi đây, cơ mà con nít bé tí thế này thì lấy đâu ra EQ?

...]

Bọn trẻ lập tức nháo nhào cả lên, tò mò nhìn về phía hai hộp đồ ăn vặt ở đằng trước.Một cô bé buộc tóc hai sừng bước tới, chỉ vào hộp kẹo mút: "Cô ơi, con ăn kẹo ạ."

Nói xong, cô bé vội vàng lấy một cây kẹo mút trong hộp rồi hớn hở chạy về chỗ ngồi.

"Cô ơi, con lấy bánh quy."

Cậu nhóc "đại ca" với dáng ngồi bá đạo lúc nãy bước tới: "Con ăn bánh quy."

"Sao thế con?" Cô giáo hỏi.

"Ăn nhiều kẹo đau răng lắm, phiền phức."

Cậu nhóc trả lời ngắn gọn súc tích, nhón lấy một chiếc bánh quy rồi xoay người nghênh ngang đi về chỗ.

Khí chất chuẩn "đại ca" này khiến dàn khách mời đứng phía sau phải phì cười.

[Đại ca vẫn cứ là đại ca! Tầm nhìn! Tỉnh táo! Không hề bị sự ngọt ngào phù phiếm làm mờ mắt!

Giang hồ gọi tên đại ca, người tàn nhẫn không nói nhiều!

Có người làm mẫu, bọn trẻ phía sau càng thêm hăng hái.

"Con chọn kẹo cơ."

"Kẹo có que dễ cầm hơn ạ."

"Con lấy bánh quy."

Bé thứ hai, bé thứ ba, bé thứ tư...

Liên tiếp mấy bé đưa ra lựa chọn, phần lớn đều thích kẹo mút ngọt ngào hơn.

Kẹo mút trong hộp cứ thế vơi dần, y hệt như nụ cười đang tắt lịm trên môi cô giáo.

"Cô ơi, con chọn lái xe cẩu đi cứu cô."

Nghe vậy, cô giáo mừng rỡ ngẩng phắt đầu lên, thấy Thần Thần đang cười tít mắt nhìn mình: "Ừm, ngoan quá."

"Xong rồi cô thưởng cho con một cây kẹo với một cái bánh quy nhé."

Thần Thần cười hì hì, xòe cả hai tay ra.

"Cho con này."

Cô giáo cười tươi như hoa, đưa cho Thần Thần cả hai món.

Người xếp ngay sau Thần Thần chính là Lâm Nhàn.

"Cô giáo này, kẹo hay bánh quy tôi đều không thích."

Lâm Nhàn nhìn cô giáo bằng ánh mắt nóng rực: "Tôi chọn... ăn cô!"

"Hả? Làm gì có lựa chọn nào là ăn tôi đâu!"

Cô giáo trẻ ngẩn người, vội né tránh ánh mắt của hắn, ngượng ngùng cúi gầm mặt xuống.

"Nếu không cho ăn cô, vậy tôi đành chọn đi ăn cỗ thôi."

Lâm Nhàn cười ha hả rồi quay lưng bỏ đi.

Cô giáo: ...

Vẫn cứ phải là anh chàng buông xuôi, chưa bao giờ làm anh em thất vọng! Bánh quy với kẹo mút thì có gì ngon, đi ăn cỗ chắc chắn là cuốn hơn rồi!

Thả thính vô hình mới là đòn chí mạng nhất! Cô giáo không kịp phòng bị, suýt chút nữa bị anh chàng buông xuôi đốn gục.

Mấy khách mời khác chả ai nhúc nhích, chỉ có anh chàng buông xuôi là chịu khó hùa theo trò này, bảo sao ổng lại được lòng lũ trẻ đến thế.

"Đúng là cạn tình cạn nghĩa mà. Nếu em mà ngã xuống nước, chắc chắn anh Vũ sẽ cứu em!"

Triệu Mỹ Linh nghiêng người, mỉm cười với Hàn Phi Vũ.

"Chắc chắn rồi! Dù có phải là em hay không, anh cũng sẽ ưu tiên cứu người trước!"

Hàn Phi Vũ gật đầu chắc nịch.

"Dù nước có lạnh đến mấy, sóng có to cỡ nào, anh cũng sẽ liều mạng nhảy xuống cứu em. Tiểu Ngọc, đó là trách nhiệm của một thằng đàn ông!"

Ôn Minh siết chặt nắm đấm, giọng điệu đầy kiên định.

"Ngại quá, tôi biết bơi."

Xương Tiểu Ngọc thản nhiên đáp: "Cảm ơn ý tốt của anh."

Đợi dàn khách mời nói xong, cô giáo mới vỗ tay thu hút sự chú ý của bọn trẻ quay lại."Được rồi được rồi, các 'bạn lớn' cũng đã mang đến cho chúng ta rất nhiều câu trả lời thú vị đấy."

Cô giáo mỉm cười tổng kết: "Khi đứng trước các lựa chọn, chúng ta nhất định phải cân nhắc đến mức độ quan trọng và tính cấp bách nhé."

Bọn trẻ gật gù dù hiểu lơ mơ, nhưng vẻ mặt bé nào bé nấy đều đã thả lỏng hơn hẳn.

Phần trò chơi kết thúc trong bầu không khí nhẹ nhàng, thoải mái.

Bọn trẻ lại bắt đầu hoạt động tự do, đứa thì vẫn đang thòm thèm hương vị của chiếc kẹo, đứa thì đã tụm năm tụm ba chơi xếp hình.

Thời gian thấm thoắt đã đến 11 giờ rưỡi.

"Các bạn nhỏ ơi, đi rửa tay chuẩn bị ăn trưa nào~"

Cô giáo đứng lớp vỗ vỗ tay, ra hiệu cho lũ trẻ có thể đến nhà ăn cơm.

Nghe thấy thế, lũ trẻ lập tức ríu rít ùa về phía bồn rửa tay.

"Con đói rồi!"

"Hôm nay có đùi gà không nhỉ?"

"Mẹ tớ bảo không được ăn nhiều thịt đâu..."

Cô giáo phối lớp đi ngay phía sau, trông nom bọn trẻ rửa tay cẩn thận.

Dàn khách mời cũng đi theo bọn trẻ đến nhà ăn của trường mẫu giáo.

Nhà ăn rộng rãi và sáng sủa, từng dãy bàn dài nhiều màu sắc kèm ghế ngồi thấp được xếp ngay ngắn. Trên tường dán những bức tranh hoạt hình mang thông điệp "Trân trọng thức ăn", tạo nên không gian vô cùng ấm cúng.

Phía sau quầy chia cơm, mấy cô nhà bếp đeo tạp dề với nụ cười hiền hậu đã chuẩn bị xong xuôi từ lâu.

Bữa trưa hôm nay là suất ăn tiêu chuẩn gồm: cơm trắng, súp lơ xanh xào, trứng xào cà chua và sườn non sốt đậm đà.

Bọn trẻ tự bê khay ăn nhỏ của mình, thành thạo tìm chỗ ngồi.

Chúng chia thành từng cặp, ngồi đối diện nhau trên cùng một chiếc ghế dài, những đôi chân ngắn ngủn cứ đung đưa trông thật ngộ nghĩnh.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!