"Không sao, anh cứ đặt cổ tay lên đây trước đã, thả lỏng người ra."

Lâm Nhàn ra hiệu cho viên cảnh sát béo đặt cổ tay lên tờ giấy vệ sinh.

Hắn đặt ba ngón tay lên cổ tay Bob, mắt hơi híp lại, dáng vẻ vô cùng ung dung thong thả.

Căn phòng chìm vào yên lặng, hai viên cảnh sát khác chen vào đang khoanh tay trước ngực, trên mặt hiện rõ vẻ chờ xem kịch hay.

"Ừm, thè lưỡi ra tôi xem nào."

Lâm Nhàn lại xem rêu lưỡi của viên cảnh sát béo, quả thực có chút khác biệt so với người phương Đông.

Tuy nhiên, Đông y chú trọng biện chứng luận trị, mỗi người một phương thuốc. Bất kể màu da nào, quy luật vận hành của cơ thể người đều giống nhau, chỉ là biểu hiện ra ngoài hơi khác một chút.

"Sao rồi?"

Thấy Lâm Nhàn thu tay lại, trong lòng gã cảnh sát béo vẫn dâng lên chút mong đợi.

"Ừm..."

Lâm Nhàn trầm ngâm một lát rồi ngước mắt nhìn Bob: "Bình thường anh có hay hút... cái loại 'lá' đặc biệt kia không?"

"Không! Tôi không bao giờ đụng vào mấy thứ đó!"

Ánh mắt gã cảnh sát béo hơi né tránh, lập tức lắc đầu đáp.

Lâm Nhàn vẫn điềm nhiên, tiếp tục hỏi: "Thế còn rượu? Bình thường có uống nhiều không?"

"Thỉnh thoảng uống một chút, không nhiều."

Bob trả lời rất nhanh và quả quyết.

"Phiền mọi người ra ngoài đợi một lát. Khám bệnh cần yên tĩnh, đông người ồn ào dễ ảnh hưởng đến chẩn đoán."

Lâm Nhàn trong lòng đã biết tỏng, vẫy tay với những người khác, lùa tất cả ra ngoài.

Đám người trong phòng lục tục kéo nhau ra ngoài, cách lớp kính trên cửa ghé mắt nhìn vào trong.

Làm cái gì thế này? Dọn sân trước để lát nữa tiện bề trổ tài à?

Tây y: Mời bệnh nhân ra ngoài một lát; Đông y: Mời người nhà ra ngoài một lát

Trong phòng lúc này chỉ còn lại Lâm Nhàn và Bob.

"Ông anh, giờ không có người ngoài, đừng cứng miệng nữa."

Lâm Nhàn hạ giọng, cười như không cười nhìn gã cảnh sát béo.

"Tôi... rốt cuộc tôi bị bệnh gì?"

Gã cảnh sát béo hỏi thẳng.

Lâm Nhàn dang hai tay, dùng lời lẽ đơn giản và trần trụi nhất để nói: "Anh ấy à, thận hư rồi."

"Shen xu? Cái gì thế?"

Bob nhíu mày, từ này hoàn toàn vượt quá phạm vi hiểu biết của gã.

Lâm Nhàn toét miệng cười, dùng cái giọng điệu mà đàn ông ai cũng hiểu để giải thích: "Nói đơn giản thì, khoản giường chiếu của anh hơi kém! Lực bất tòng tâm! Vợ anh chắc cằn nhằn không ít đâu nhỉ?"

Bob như con mèo bị giẫm phải đuôi, đứng bật dậy chỉ thẳng mặt Lâm Nhàn: "Anh nói b—"

Ngay khoảnh khắc câu chửi thề của Bob sắp sửa tuôn ra, Lâm Nhàn bồi thêm một câu: "Tôi chữa được!"

Giây tiếp theo.

Bob lập tức rụt tay lại, cúi gập người một góc gần chín mươi độ, giọng điệu mang theo sự sốt sắng và khẩn cầu:

"Doctor! Really?" (Bác sĩ! Thật sao?)

Bên ngoài cửa sổ, đám người nhìn nhau ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu bên trong vừa xảy ra chuyện gì.

Họ chỉ thấy Bob nổi giận đùng đùng đứng bật dậy, rồi đột nhiên lại cúi gập người trước Lâm Nhàn, cảnh tượng này thực sự quá kịch tính.

???

Mẹ kiếp, xem ra bị Lâm Nhàn nói trúng tim đen rồi, tên này khoản giường chiếu phế lắm, chắc bị vợ chửi suốt ngày

...]

"Tôi không chữa cho người cứng đầu đâu, anh cứ thành thật khai báo đi."

Lâm Nhàn tựa lưng vào ghế, hỏi như đang thẩm vấn tội phạm: "Có hút không?"

Lần này Bob không dám giấu giếm nữa, ánh mắt né tránh, không lên tiếng mà chỉ khẽ gật đầu.

"Cai đi, thứ đó hại người hại cả thận, càng hút càng yếu đấy."

Giọng Lâm Nhàn chắc nịch. Tiếp đó, hắn bắt đầu liệt kê các triệu chứng của Bob: "Có phải anh còn thường xuyên cảm thấy đau lưng mỏi gối, sợ lạnh, ban đêm đổ mồ hôi trộm, lại khó tập trung không?"

Hắn nói đến đâu, Bob gật đầu đến đấy, ánh mắt ngày càng sáng rực lên, đến cuối cùng thì đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Những gì Lâm Nhàn nói hoàn toàn trùng khớp với tình trạng thường ngày của gã!

"Doctor! Please save me!" (Bác sĩ! Xin hãy cứu tôi!)

Bob thành kính chắp tay vái Lâm Nhàn một cái, móc từ trong túi ra 100 đô la đặt lên bàn.

Lâm Nhàn cũng chẳng khách sáo, cất tiền đi, vừa viết vừa nói: "Được rồi, tôi kê cho anh một đơn thuốc ôn bổ thận dương, cố tinh chỉ di. Ngoài ra, gan và phổi của anh cũng cần phải bồi bổ lại đi."

Hắn viết vài vị thuốc lên giấy, đồng thời dặn dò chi tiết cách sắc thuốc và những điều cần lưu ý, chẳng hạn như bớt hút thuốc uống rượu, sinh hoạt điều độ, tập thể dục hợp lý.

Bob nâng niu tờ giấy ghi chú như thánh chỉ, cẩn thận gấp lại rồi cất vào túi áo trong.

Tên này không phải là đoán mò đấy chứ?

Tròng mắt Bob đảo liên tục, trong lòng lại nảy ra một ý định.

[Một trăm đô! Hũ vàng đầu tiên trong thử thách sinh tồn của anh chàng buông xuôi! Không ngờ lại kiếm được nhờ khám bệnh!

Tôi nghi ông buông xuôi viết công thức nước giải khát lắm, kiểu bảo lão Tây về pha ít kỷ tử uống là xong chuyện.

...]

Bên ngoài cửa.

Thấy Bob cung kính nhận lấy đơn thuốc, lại còn trả tiền, hai viên cảnh sát còn lại cũng bắt đầu ghé tai thì thầm.

"Này, chẳng lẽ thằng nhóc phương Đông kia có bản lĩnh thật?"

"Không cần thử máu, không cần chụp X-quang, chỉ sờ cổ tay thôi là biết được à?"

"Gã Bob đó khôn lỏi lắm, nhưng chuyện này cũng quá vô lý rồi."

Mấy viên cảnh sát bên ngoài vẫn không tin, chỉ dùng ba ngón tay mà có thể nhìn ra bệnh tật, vậy thì cần thiết bị y tế để làm gì nữa?

Chỉ thấy Bob sau khi cất đơn thuốc đi cũng không ra ngoài ngay, mà vẫn đang nhiệt tình trò chuyện với Lâm Nhàn:

"Thần y! Anh có thể xem giúp cho đồng nghiệp Avery của tôi được không? Để gã cũng được mở mang tầm mắt về sự kỳ diệu của y học phương Đông!"

Bob vừa khua tay múa chân vừa nói với Lâm Nhàn.

Lâm Nhàn nhún vai tỏ vẻ không sao cả: "Được thôi, nhưng cũng phải thu phí đấy nhé."

"Được, anh đợi tôi một lát."

Bob gật đầu, mở cửa bước ra ngoài.

Một lát sau, gã lại dẫn theo một viên cảnh sát có thân hình gầy gò, để mái tóc ngắn màu nâu đi vào.

[Ồ? Lại thêm một bệnh nhân nữa à? Anh chàng buông xuôi định mở luôn phòng khám trong đồn cảnh sát đấy phỏng?

Tôi thấy anh chàng buông xuôi không bị nhốt vào phòng giam thì ngứa ngáy hay sao ấy, chẳng biết điểm dừng là gì cả.

Lâm Nhàn cũng không nghĩ ngợi nhiều, vẫn lấy cuộn giấy vệ sinh kia ra làm đệm kê tay: "Đặt cổ tay lên đây."

"Okay."

Giọng Avery rất trầm khàn, gã nhìn Lâm Nhàn với ánh mắt dò xét.

Lâm Nhàn nín thở tập trung, cảm nhận nhịp độ và lực đập của mạch.

Thế nhưng, chỉ vài giây sau, mày hắn đã khẽ nhíu lại.

Hắn ngước mắt nhìn kỹ viên cảnh sát có dáng vẻ gầy gò trước mặt, ánh mắt thoáng qua tia khó hiểu.

"Giữ yên nhé, để tôi xem kỹ lại chút."

Lâm Nhàn ra hiệu cho đối phương giữ nguyên tư thế, một lần nữa tĩnh tâm bắt mạch.

Lần này, hắn bắt mạch lâu hơn, đầu ngón tay khẽ điều chỉnh lực ấn, dường như đang cố nắm bắt một sự thay đổi nhỏ nào đó của mạch tượng.

Chân mày hắn càng lúc càng nhíu chặt, biểu cảm trên mặt từ thản nhiên lúc ban đầu chuyển sang hoang mang, thậm chí còn mang theo chút khó tin.

Ủa? Vẻ mặt này của anh chàng buông xuôi sai sai nha? Chẳng lẽ bệnh này nghiêm trọng lắm à?

Chắc là chưa nghĩ ra lần này nên bịa thế nào đây mà, đang vắt óc suy nghĩ lời thoại, hoặc là tìm cách bảo không chữa được rồi chuồn lẹ

Sau khi kiểm tra đi kiểm tra lại vài lần, Lâm Nhàn cuối cùng cũng thu tay về, vẻ mặt cứ như vừa nhìn thấy lợn nái biết bay.

"Mạch tượng này của anh... trơn mà rít, lúc nhanh lúc chậm... Đây là dấu hiệu kinh nguyệt không đều mà!"

Giọng Lâm Nhàn mang theo vẻ không chắc chắn: "Anh... từng phẫu thuật chuyển giới à?"

Nhìn anh bạn da đen trước mặt, người của ê-kíp chương trình có mặt tại hiện trường đều há hốc mồm, bị lời chẩn đoán của Lâm Nhàn làm cho kinh ngạc.

Đạo diễn tối sầm mặt mũi, suýt chút nữa quỳ xuống lạy Lâm Nhàn ngay tại chỗ.

Ông ta lao vút tới, bịt chặt miệng Lâm Nhàn: "Xin... xin lỗi! Cậu ấy nói bậy đấy! Ngoại ngữ của cậu ấy không tốt! Diễn đạt sai thôi!"

"What?"

Avery không hiểu cụm từ "kinh nguyệt không đều", nhưng nhìn biểu cảm của mọi người thì có vẻ như là chuyện gì đó tày đình lắm.

???

Đệch, tôi vừa nghe thấy cái quái gì thế? Kinh nguyệt không đều? Bắt mạch riết rồi sinh ra ảo giác luôn à?

Đây là buông xuôi triệt để rồi sao? Bịa không nổi nữa nên bắt đầu nói nhảm à?