Chương 10: Uzumaki Naruto!

[Dịch] AI Chép Văn, Nhưng Chép Sai Hết Rồi

Nhật Canh Thiên Tự

7.190 chữ

29-06-2026

Hỏa Ảnh Nhẫn Giả có thể nói là một trong những thương hiệu manga nổi tiếng nhất, cùng với One Piece và Bleach được mệnh danh là ba bộ manga quốc dân, sở hữu lượng độc giả trải dài trên toàn cầu.

Nếu có thể chép lại bộ manga đình đám này, chẳng phải tiền tài sẽ ùn ùn kéo đến hay sao?

Đến lúc đó, việc trả sạch đống nợ nần của nguyên chủ để lại chẳng phải dễ như trở bàn tay ư?

Nghĩ đến đây, trong lòng Diệp Phong không khỏi dâng lên một trận rạo rực.

Với năng lực của thầy Đại D, việc sao chép lại nét vẽ của Kishimoto Masashi chắc chắn không thành vấn đề. Điều duy nhất cần lo lắng là liệu nó có thể tái hiện chuẩn xác cốt truyện hay không.

Hắn gọi thầy Đại D ra, sau đó hỏi:

"Mày có biết Hỏa Ảnh Nhẫn Giả không?"

[Biết chứ, Hỏa Ảnh Nhẫn Giả là tác phẩm manga siêu nổi tiếng do họa sĩ Nhật Bản Kishimoto Masashi sáng tác, sở hữu lượng fan hâm mộ khổng lồ trên toàn cầu. Câu chuyện chủ yếu kể về quá trình trưởng thành, tình bạn và sự nỗ lực của nhân vật chính Uzumaki Naruto...]

"Dừng dừng dừng! Nói đến đây là được rồi. Vậy mày có thể sao chép hoàn chỉnh Hỏa Ảnh Nhẫn Giả ra không?"

[Xin lỗi ký chủ, trong quá trình xuyên không tôi đã đánh mất rất nhiều dữ liệu, vì vậy không thể đáp ứng yêu cầu của ngài.]

"Vậy nếu tao kể lại toàn bộ cốt truyện một cách hoàn chỉnh, mày có thể vẽ ra Hỏa Ảnh Nhẫn Giả không?"

[Đương nhiên là được!]

Được lắm, thầy Đại D trả lời vô cùng tự tin!

Dù trước đó đã thất bại hai lần, nhưng Diệp Phong không cho rằng đó hoàn toàn là lỗi của thầy Đại D.

Lần thất bại đầu tiên là do hắn quên xóa lịch sử trò chuyện, dẫn đến việc thầy Đại D lồng ghép cả cốt truyện Tây Du Ký vào trong truyện 18+.

Lần thứ hai là vì hắn chỉ cung cấp đại cương chứ không vạch rõ hướng đi cụ thể của cốt truyện, thế nên thầy Đại D mới chép Lạc phách quý tộc Lưu Ly Xuyên thành Đấu phá thương khung.

Lần này hắn đã hỏi trước xem thầy Đại D có biết Hỏa Ảnh Nhẫn Giả hay không, và nhận được câu trả lời vô cùng chắc chắn.

Tiếp theo, hắn chỉ cần dựa trên cơ sở này kể lại cốt truyện Hỏa Ảnh Nhẫn Giả, rồi để thầy Đại D vẽ ra.

Thế chẳng phải là xong rồi sao?

Huấn luyện AI thực ra chẳng khó chút nào, chỉ cần loại bỏ tất cả các điều kiện tiên quyết khiến AI cãi bướng là được!

Diệp Phong không tin, lần này rõ ràng thầy Đại D biết bộ manga Hỏa Ảnh Nhẫn Giả, mà hắn cũng sẽ không đi vào vết xe đổ là chỉ cung cấp mỗi cái đại cương nữa. Đã làm cẩn thận đến mức này rồi, chẳng lẽ vẫn có thể chép lệch đi đâu được?

Nghĩ đến tương lai bản thân nhờ vào Hỏa Ảnh Nhẫn Giả mà trở thành một họa sĩ truyện tranh nổi tiếng nhà nhà đều biết, khóe miệng hắn không nhịn được mà khẽ nhếch lên.

Sắp xếp lại đại khái cốt truyện Hỏa Ảnh Nhẫn Giả trong đầu xong, hắn mới lên tiếng nói với thầy Đại D:

"Nghe cho kỹ đây."

[Tôi đang nghe đây!]

"Được, lần này bộ manga tao muốn mày chép là Hỏa Ảnh Nhẫn Giả. Đây là một trong ba bộ manga quốc dân, là một tác phẩm dài tập."

[Tôi đã hiểu, ký chủ hy vọng tôi vẽ một bộ manga dài tập, và có liên quan đến ba bộ manga quốc dân.]

"Đúng vậy, cốt truyện chương đầu tiên của Hỏa Ảnh Nhẫn Giả là thế này.

Mở đầu là cảnh một con Cửu Vĩ Yêu Hồ khổng lồ đang tấn công thôn Mộc Diệp. Dưới sự chiến đấu quên mình của Hokage đệ Tứ Namikaze Minato, anh đã phải đánh đổi bằng cả tính mạng để phong ấn Cửu Vĩ. Anh chia Cửu Vĩ thành hai phần âm dương...""...Phần âm được phong ấn vào cơ thể mình, nửa còn lại thì phong ấn vào người đứa con trai vừa mới chào đời - Uzumaki Naruto.

Và Uzumaki Naruto chính là nhân vật chính của bộ manga 'Hỏa Ảnh Nhẫn Giả'.

Cậu là một học sinh cá biệt đội sổ ở trường học ninja, thường xuyên bày trò nghịch ngợm chỉ vì khao khát thu hút sự chú ý của người khác. Thế nhưng, những người lớn trong thôn đều nhìn cậu bằng ánh mắt lạnh lùng, thậm chí là chán ghét, cấm tiệt con cái nhà mình tiếp xúc với cậu.

Trận bạo loạn của Cửu Vĩ năm xưa đã gây ra tổn thất quá lớn cho thôn Mộc Diệp. Dân làng đã trút hết nỗi sợ hãi và căm hận Cửu Vĩ lên người đứa trẻ vô tội này, khiến cậu từ nhỏ đã phải lớn lên trong sự cô độc và hắt hủi tột cùng.

Trong suốt thời thơ ấu, có lẽ chỉ có hai người đối xử tốt với cậu là Hokage đệ Tam Sarutobi Hiruzen và thầy Iruka."

Sau khi giới thiệu xong bối cảnh và tình hình khái quát của nhân vật chính, Diệp Phong bắt đầu đi vào cốt truyện chính:

"Trong kỳ thi tốt nghiệp của trường học ninja, kẻ đội sổ như Naruto đã trượt thẳng cẳng không ngoài dự đoán, một lần nữa trở thành trò cười cho bạn học. Nhìn người khác vui vẻ ăn mừng tốt nghiệp, còn bản thân lại không nhận được chiếc băng trán tiêu chuẩn của ninja, nội tâm Naruto cảm thấy đau đớn và hụt hẫng chưa từng có.

Đúng lúc này, một giáo viên tên là Mizuki đã tìm gặp và lừa Naruto đi trộm cuộn trục cấm thuật của thôn — 'Phong Ấn Chi Thư'. Ở trong đó, cậu đã tìm thấy một cấm thuật cực kỳ mạnh mẽ — đa trọng ảnh phân thân chi thuật.

Ngay khi Naruto đang chìm đắm trong sự phấn khích, Mizuki xuất hiện hòng cướp lấy Phong Ấn Chi Thư. Gã đã nói toạc ra sự thật về việc Naruto bị người trong thôn hắt hủi, hóa ra trong người cậu đang phong ấn con Cửu Vĩ Yêu Hồ từng gây họa cho thôn Mộc Diệp năm xưa.

Sự thật này đã giáng một đòn nặng nề vào Naruto. Ngay lúc cậu đang luống cuống không biết phải làm sao,

thì Iruka đã lao ra chắn trước người Naruto để bảo vệ cậu, đồng thời nói:

'Mizuki nói không sai, trong người em quả thực có phong ấn Cửu Vĩ... Nhưng em không phải là yêu hồ gì cả! Em chính là Uzumaki Naruto của thôn Mộc Diệp!'

Sự công nhận của Iruka đã hoàn toàn thắp sáng ngọn lửa trong lòng Naruto. Chỉ trong một khoảng thời gian cực ngắn, cậu vậy mà đã học thành công cấm thuật cấp S ghi trên cuộn trục — đa trọng ảnh phân thân chi thuật, và dùng nó đánh bại Mizuki trong một nốt nhạc.

Trận chiến kết thúc, Iruka đã tự tay buộc chiếc băng trán Mộc Diệp lên đầu Naruto, công nhận cậu chính thức tốt nghiệp. Dưới bầu trời đầy sao, Naruto đã hét lớn ước mơ của mình:

'Sau này tôi sẽ vượt qua các Hokage đời trước! Tôi sẽ trở thành Hokage, để tất cả mọi người trong thôn đều phải công nhận sự tồn tại của tôi!'"

Kể xong cốt truyện của chương đầu tiên, Diệp Phong ngẫm nghĩ lại một chút, cảm thấy dường như không còn chỗ nào cần bổ sung nữa, thế là nói với thầy Đại D:

"Được rồi, trên đây là cốt truyện của chương đầu tiên. Ngươi hãy dựa trên đoạn cốt truyện ta vừa kể để sáng tác chương một của 'Hỏa Ảnh Nhẫn Giả' đi."

Diệp Phong thật sự không tin nổi, bản thân đã kể chi tiết đến mức này rồi,

lẽ nào thầy Đại D vẫn có thể chép lệch đi đâu được nữa?

[Đã rõ, tôi sẽ dựa theo yêu cầu của ngài để sáng tác chương một của "Hỏa Ảnh Nhẫn Giả".]

Diệp Phong nghe vậy thì hài lòng gật đầu.

Nếu không có gì bất ngờ, lần sáng tác này chắc chắn sẽ trót lọt.

Tiếp theo, hắn chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi thầy Đại D tạo ra truyện tranh là xong.

Chỉ một lát sau, trên màn hình bắt đầu từ từ hiển thị các bức vẽ...Diệp Phong nhìn lướt qua trang bìa và tựa đề của bộ truyện tranh.

Chương 1: "Uzumaki Naruto!"

Trên bìa là hình ảnh một cậu thiếu niên tóc vàng, miệng ngậm chiếc bút lông, chân giẫm lên một con ếch.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy trang bìa này, Diệp Phong bất giác vỗ đùi cái đét:

Chuẩn rồi!

Đây chính là bộ "Hỏa Ảnh Nhẫn Giả" mà hắn muốn!

Nhân vật chính do thầy Đại D vẽ lần này giống y đúc Uzumaki Naruto trong ký ức của hắn!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!