[Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

/

Chương 97: Ngươi là Thiền (1)

Chương 97: Ngươi là Thiền (1)

[Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

Phong Hỏa Hí Chư Hầu

5.134 chữ

07-11-2025

Từ Vị Hùng không chỉ là một ngọn núi lớn đối với công chúa vong quốc Tây Sở Khương Nê, mà ngay cả đại nha đầu tính tình hiền hòa, không tranh giành như Hồng Thử, khi nghe Thế tử điện hạ nhắc đến nhị tỷ Từ Vị Hùng sắp về phủ, cũng cảm thấy một trận phiền muộn. Chỉ là nỗi buồn này được nàng che giấu rất tốt, nếu nói về diễn xuất, nàng, người dùng máu tươi làm son phấn, dường như còn lão luyện hơn cả Từ Phượng Niên. Thế tử điện hạ kế thừa tu vi Đại Hoàng Đình, đối với sự lưu chuyển khí cơ của Phật Đạo hai môn có một loại cảm nhận nhạy bén hậu thiên, đối với cao thủ bình thường cũng có cảm ứng huyền diệu như lời vị sư thúc tổ trẻ tuổi kia nói: "nhất vũ bất gia dăng trùng bất lạc". Thế nhưng, hắn vẫn không hề nhận ra Hồng Thử bên cạnh mình không chỉ là một con cá chép gấm cần cho ăn mới trở nên đầy đặn. Bên trong Vương phủ càn khôn rộng lớn, đủ loại môn đạo kỳ lạ, ngay cả Thế tử điện hạ, người từ nhỏ đã sống ở Thanh Lương Sơn, cũng không dám nói mình đã thấy hết. Ít nhất là chín tầng Thính Triều Đình, hai tầng dưới đất ngay cả lối vào cũng chưa tìm thấy, năm xưa hắn và nhị tỷ đã leo lên leo xuống, gõ tường đục vách mà vẫn không thành công. Từ Kiêu vui vẻ để hai huynh muội bận rộn trong nhà, đỡ phải ra phủ gây thêm phiền phức cho hắn. Thứ nữ Từ Vị Hùng giỏi dương mưu, trưởng tử Từ Phượng Niên mưu kế trùng trùng, chỉ cần hai kẻ này tụ tập thì thầm, ngay cả Đại Trụ Quốc cũng phải kinh hồn bạt vía.

Từ Phượng Niên định dùng bữa tối cùng Lý Tử và Ngô Nam Bắc. Trên đường đi, hai tay hắn liên tục vẽ vòng tròn. Bọn tôi tớ nha hoàn trong phủ thấy vậy chỉ cảm thấy thú vị, chẳng nhìn ra được chút môn đạo nào, nhưng miệng vẫn không ngừng ca tụng Thế tử điện hạ võ công cái thế. Nếu Từ Phượng Niên gặp nha hoàn nào có nhan sắc trung thượng, dáng người yểu điệu, hắn sẽ tranh thủ chiếm chút tiện nghi. Hồng Thử theo sau, không hề bận tâm. Một tiểu nha hoàn mà dám tranh sủng ghen tuông, nếu không cẩn thận gặp phải chủ tử tính tình nóng nảy trong hầu môn hào tộc, ắt sẽ bị đánh chết bằng loạn côn.

Hồng Thử cũng không đến mức ngu ngốc mà ỷ sủng sinh kiêu, không muốn cũng không dám. Nói một lời đâm thẳng vào tim mà không dám nói với ai, Thế tử điện hạ tưởng chừng đa tình lại chính là kẻ vô tình nhất. Điều này, e rằng ngay cả những thị nữ thân cận như Lục Nghĩ trong Ngô Đồng Uyển cũng chưa từng phát hiện.

Nhưng điều này không có nghĩa là Hồng Thử không thật lòng yêu mến Thế tử điện hạ, ngược lại, một chủ tử như vậy mới có thể khiến Hồng Thử, người tâm cao khí ngạo không kém Thanh Điểu chút nào, dốc lòng bán mạng.

Từ Phượng Niên không rõ tâm tư phức tạp của Hồng Thử, chỉ khẽ cười nói: "Bộ một trăm lẻ tám thức không tên này, là do vị cưỡi trâu kia không biết từ xó xỉnh nào mò ra được bảo bối, càng luyện càng thấy thú vị, cần eo chìm Thái Cực, bước đi Cửu Cung, hình ý Âm Dương, thủ thế và khí cơ đều thuần túy tự nhiên. Từng vòng tròn này ẩn chứa đại huyền cơ, tạo thành những vòng tròn vô tận, tuần hoàn qua lại, khí tượng vạn thiên, rất thích hợp để ôn dưỡng nội lực, chỉ tiếc là không thể mang ra chiến trường chém giết. Hồng Thử, nếu ngươi thích, ta sẽ dạy ngươi."

Hồng Thử bước nhanh hơn, bộ ngực đồ sộ nhất Ngô Đồng Uyển kề sát vào cánh tay Thế tử điện hạ, đôi thu mâu mờ ảo như sương khói: "Vậy điện hạ phải cầm tay chỉ dạy cho nô tỳ."

Từ Phượng Niên đầu không quay, chỉ lấy khuỷu tay khẽ va vào đôi nhũ cáp trắng tuyết dưới lớp y phục. Cùng với sự rung động của bộ ngực nàng, phong tình liền lan tỏa. Thế tử điện hạ cảm nhận rõ sự phong vận này, cười phóng đãng nói: "Đúng là có thể vẽ một trăm lẻ tám vòng tròn trên người ngươi."

Hồng Thử mị ý tự nhiên, nhưng ngữ khí lại có chút u oán: "Nô tỳ biết điện hạ chỉ là nói suông thôi."

Từ Phượng Niên cũng không phản bác, tùy tiện hỏi: "Ngươi thấy Lạn Đà Sơn rốt cuộc có ý gì?"

Hồng Thử suy nghĩ kỹ lưỡng một phen, khẽ nói: "Nô tỳ lại thấy song tu là giả, khiến Bạch Hoàng hai giáo đối đầu với Bắc Lương Thiết Kỵ mới là thật."

Từ Phượng Niên gật đầu cười nói: "Nói trúng tim đen rồi. Kinh thành bên kia sớm đã đề phòng Tây Vực Mật Tông không chịu quản giáo, chỉ là không tìm được lý do thích hợp để ra tay. Nếu có Hồng Giáo làm nội ứng, không loại trừ khả năng Bắc Lương Thiết Kỵ chúng ta lại làm quân cờ một lần nữa. Còn về song tu chứng đạo, ta đã tra qua bí lục, đó là tin đồn vặt vãnh mới truyền ra mấy năm gần đây, không đáng tin, đặc biệt là sau khi ta hành quan lễ thì càng dữ dội, từ đó có thể thấy ta là một miếng bánh thơm, ngay cả Mật Tông nữ pháp vương cũng thèm muốn không thôi. Còn về vị đại quốc thủ đang chiếm giữ bàn cờ lớn nhất thiên hạ ở Kinh thành kia, trong sáu mươi bảy miếu hiệu thụy hiệu, hắn chỉ để mắt đến hai chữ, một là 'Cao', che chở khắp trời gọi là Cao, đức che muôn vật công đức thịnh đại. Một là 'Võ', chiến công hiển hách, khai phá cương thổ lớn nhất bản triều. Hắn nghĩ rằng sau khi chết, ngàn thu vạn đại đều được gọi là Cao Võ Hoàng Đế, đã gần như tẩu hỏa nhập ma rồi."

Hồng Thử sắc mặt hơi tái, nói: "Điện hạ, lời này xin nói nhỏ chút."

Từ Phượng Niên cười nói: "Không sao, ta dám nói, nhưng ngoài ngươi ra, còn chưa có ai dám nghe. Không nói chuyện này nữa, Hồng Thử, tiểu cô nương kia vẽ lông mày thế nào rồi?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!