[Dịch] Nhạn Thái Tử

/

Chương 5: Tô gia quyền thuật (2)

Chương 5: Tô gia quyền thuật (2)

[Dịch] Nhạn Thái Tử

Kinh Kha Thủ

8.151 chữ

28-11-2025

“Ta biết rồi.” Tô Tử Tịch đáp lời, chăm chú nhìn phản ứng của Diệp Duy Hàn… và không thấy ông có chút cảm giác nào!

Điều này đã xác thực một chuyện mà hắn lo lắng trước đó: chỉ có mình hắn nhìn thấy, thì không sợ bí mật bị tiết lộ, có thể yên tâm sử dụng trong mọi trường hợp.

“Như vậy rất tốt.”

Trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo, Tô Tử Tịch khẽ cười lạnh. Nếu nói di sản đời này là một nửa mảnh mộc điệp tử đàn, thì di sản đời trước chính là Tô Thức Quyền Thuật.

Môn quyền thuật không rõ tên này, nguồn gốc cũng rất mộc mạc. Tổ tiên từng là một thành viên của Thích gia quân, trên chiến trường từng giết giặc, sau khi về quê thì làm Phó Bách hộ, coi như thế tập, đời đời truyền lại. Trăm năm qua, có thể nói là đã hấp thụ tinh hoa của nhiều nhà, tinh ích cầu tinh.

Sau khi bước vào Thanh triều, tuy không còn võ chức, nhưng công phu gia truyền vẫn không bỏ bê. Chỉ là do Thanh triều cấm võ, nên từ binh khí chuyển hóa thành quyền thuật, nhưng bản chất vẫn là công phu giết địch.

Đời này coi như bản thân đã nghiêm túc tập luyện, tuy không biết vì sao mới chỉ là cấp 2, có lẽ là do thân thể này liên lụy, nhưng đối phó vài tên địa bĩ thì cũng không sợ.

Cáo biệt Diệp Duy Hàn, hắn quay về nhà mình. Chính phòng vốn là phòng của phụ thân, nay đã trở thành thư phòng. Dù đồ đạc cũ kỹ, nhưng bài trí lại có phần tao nhã. Tựa bên cửa sổ phía nam là một hàng giá sách nhỏ, một chiếc giường gỗ chiếm nửa gian phòng, hai chiếc chăn vải xanh được xếp gọn gàng, trên bàn gỗ đặt nghiên mực, giấy bút.

Tô Tử Tịch ngồi xuống một chiếc đôn dưới giường, ngẩn người xuất thần, nhìn quanh bốn phía.

“Tô gia dù sa sút, nhưng trước kia cũng là đại hộ. Thật sự muốn đòi nợ, lấy căn nhà này của ta chẳng phải tốt hơn sao? Tổng cộng cũng đáng ba mươi, năm mươi lượng bạc.”

“Chỉ nhắm vào đất mộ tổ mà đòi, rắp tâm khó lường!”

Ngẩn người một lát, thấy trời đã tối dần, hắn suy nghĩ một chút, liền nhét vội hai cái màn thầu thịt nguội vào bụng. Định đi, lại lấy thêm ít giấy tiền vàng mã, rồi vội vã chạy về phía mộ địa.

Mộ địa ở ngoài thành.

Lúc này cửa thành đã đóng. May mắn thay, cái gọi là huyện thành này dân cư không đông đúc, so với thời đại công nghiệp mà nói thì kỳ thực chỉ là trấn nhỏ, nhân khẩu ít, chuyện trộm gà bắt chó cũng ít. Tường thành trong những năm tháng thái bình cũng lơ là phòng bị.

Tô Tử Tịch từ nhỏ đã quen thuộc địa hình, hắn quay người đến một đoạn tường thành, liền thấy một cái cây. Vốn dĩ theo pháp độ triều đình, những cây gần tường thành này đều phải chặt bỏ hết, nhưng lại không ai hỏi đến. Hắn lập tức trèo lên cây, nhảy lên tường, rồi chạy vội đi.

Mộ địa Tô gia nằm ở phía đông huyện thành, trong một khu rừng nhỏ ven sông. Tuyết tháng hai vẫn chưa tan hết, khắp nơi là cỏ khô. Tô Tử Tịch bước thấp bước cao xuyên qua, vượt qua một đoạn ruộng, liền thấy vài gốc cây.

Tô Tử Tịch đến nơi, thấy vài ngôi mộ nhô lên. Có thể thấy, những ngôi mộ cũ xung quanh còn có một vòng đá xây, còn những ngôi mộ mới thì chỉ có một tấm bia đá đơn giản.

“Đây chính là mộ tổ của Tô gia.” Tô Tử Tịch đối với phong thủy đại thể là không tin tưởng, nhưng nhìn hàng bia đá loang lổ cũng không nói gì. Hắn ngồi xổm xuống, lấy giấy tiền vàng mã ra đốt, coi như con cháu hiếu kính. Dù sao đi nữa, hắn đã trọng sinh trên huyết mạch Tô gia, thái độ cơ bản này nên có.

Chỉ là lửa vừa bùng lên, đốt cháy đám cỏ khô, Tô Tử Tịch chợt đứng phắt dậy, mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào ngôi mộ tổ có vòng đá xây xưa nhất. Đây là cụ tổ của chi Tô gia tại huyện Lâm Hóa. Năm xưa khi Đại Ngụy sắp diệt vong, cụ tổ đã di cư đến đây, cưới vợ sinh con, tiếp đó là gia gia, phụ thân.

Năm xưa nghe nói từng giàu có, nên có vòng đá xây bao quanh. Nhưng giờ đây, bên dưới lại bị đào một cái hố đen ngòm, bị cỏ và tuyết che lấp, nhất thời không phát hiện ra, cho đến khi đốt giấy mới nhận thấy. Thậm chí nhìn kỹ còn có một mảnh xương cốt vương vãi.

“Thật sự có kẻ phá hoại phong thủy mộ tổ của ta!” Tô Tử Tịch vừa nhìn thấy, thực lòng mà nói, hắn vừa mới thức tỉnh, đối với những người thân đã khuất từ lâu không có nhiều tình cảm. Nhưng lúc này lại cảm thấy choáng váng, những ký ức và cảm xúc trước khi thức tỉnh dâng trào trong lòng, tất cả hội tụ lại thành một cơn phẫn nộ khó tả, cùng với sự bình tĩnh đến cực điểm sau cơn giận dữ tột cùng...

Thần sắc Tô Tử Tịch đột nhiên trở nên lạnh lùng.

Vốn dĩ, dù có kẻ lai lịch bất minh nhắm vào mình, nhưng lực lượng của hắn không đủ, dù có thi đỗ Đồng Sinh cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình, báo thù ít nhất cũng phải đợi đến khi thành Tú Tài!

Theo dự tính của Tô Tử Tịch, hắn sẽ nhẫn nhục chịu đựng. Nhưng giờ đây, chuyện đào mộ tổ, trong thời cổ đại là hành vi phá vỡ giới hạn, có nghĩa là đối phương không định bỏ qua, nhất định sẽ có thủ đoạn tiếp theo để mưu tài hại mệnh. Ai còn có thể yên tâm để một kẻ tử địch trẻ tuổi trưởng thành?

Đây là không chừa cho hắn đường sống!

Dù là Tô Tử Tịch cũ, hay Tô Tử Tịch mới, đều không thể nhẫn nhịn. Hắn lập tức sa sầm mặt, vươn tay sờ thử: “Đất vẫn còn mới!”

Ánh mắt hắn lập tức dán chặt vào dấu chân. May mắn thay thời tiết, mấy ngày nay tuyết nhỏ không ngừng, lại thêm đây là mộ điền, ngoài người Tô gia ra, không ai đến đây. “Dấu chân này cũng còn mới, kẻ đào mộ mới rời đi không lâu.”

Phải liều thôi!

Tô Tử Tịch kiểm tra dấu tuyết, không nói một lời, liền trực tiếp đuổi theo.

Đây có lẽ là trận tuyết cuối cùng trong năm nay, tuyết rơi càng lúc càng lớn, nhưng dấu chân vẫn còn khá rõ ràng. Theo dấu vết đi qua, hắn liền từ xa trông thấy một tòa thần từ, tường đã đổ sập một mảng, cửa chính vẫn còn khá nguyên vẹn, phía trên có một tấm biển hiệu đã vỡ nát, không nhìn rõ là chữ gì.

Nhưng bên trong có ánh sáng đỏ, cùng với khói lượn lờ, lại còn thoang thoảng mùi thịt thơm nức mũi. Tô Tử Tịch nín thở, lặng lẽ bò vào từ chỗ tường đổ.

Tòa thần từ này không lớn, trong sân đầy cỏ khô và gai góc, ở giữa là một chiếc lư hương, xung quanh có hàng rào sắt bao bọc. Tô Tử Tịch hé cửa nhìn trộm vào trong điện, chỉ thấy bên trong là một cái thần khám, vì tối nên không nhìn rõ, nhưng có thần trướng rủ xuống, dường như thờ phụng một nữ thần, nhưng cũng chẳng thấy hương hỏa nữa.

Mặt đất một mảnh hỗn độn, lửa trại bập bùng ánh đỏ, trong nồi treo dường như đang hầm chân giò, tỏa ra mùi thịt thơm phức, hai người ngồi vây quanh, dáng vẻ thô lỗ, uống rượu ăn thịt, thật là khoái hoạt, bên cạnh còn vứt một bộ xương khô.

"Nghiêm Nhị ca, ngươi nói xem vì sao chúng ta phải đào ngôi mộ này, lại còn lấy xương cốt người chết mấy chục năm ra, đen đủi lắm, về phải thắp thêm chút hương." Một kẻ nhìn qua gầy gò ốm yếu, miệng nhai thịt, nói năng không rõ ràng.

"Hừ, ngươi và ta đều làm cái nghề liếm máu trên lưỡi đao, mạng người bị dìm xuống ao cũng có hai cái rồi, sợ cái gì?" Nghiêm Nhị ca vóc người tráng kiện hơn, cũng đang gặm xương: "Hơn nữa, người sai bảo chúng ta tuy là Trương đại ca, nhưng kẻ thực sự làm việc là Đạo trưởng Đồng Sơn Quan, muốn dùng bộ xương này để làm phép... Nếu thật sự có oan hồn, chưa đến lượt chúng ta thì đã bị Đạo trưởng xử lý rồi."

"Đạo trưởng Đồng Sơn Quan? Chà chà, tiểu tử Tô gia đắc tội thế nào mà bị nhắm vào kỹ thế?" Tên gầy lại hỏi: "Hơn nữa, làm phép sao không lấy xương cha hắn, mà lại dùng cụ tổ hắn?"

"Nghe nói là do phong thủy, mộ cụ tổ hắn phong thủy tốt nhất. Còn đắc tội thế nào, ai mà biết được? Cũng chẳng phải việc của chúng ta."

"Nói cũng phải, mối làm ăn mười lượng bạc này đâu có dễ tìm."

Tô Tử Tịch nghe bên trong tiếng ăn uống ồn ào, không còn bàn tán chuyện chính nữa, thầm nghĩ: "Đạo trưởng Đồng Sơn Quan? Đây là đạo nhân chính tông, có điệp phù của triều đình, sao lại nhắm vào ta?"

"Trương đại ca? Nghe nói là tên lưu manh ở huyện thành, không ngờ lại là kẻ này đang quấy nhiễu."

"Bất kể thế nào, đêm khuya tuyết lớn, lại ở ngoài thành, trước hết cứ lấy hai kẻ các ngươi ra khai đao đã!" Tô Tử Tịch thầm nghĩ. Hắn là người hiểu chuyện, biết rằng giết người không chỉ dựa vào võ công, mà còn ở chỗ ra tay có độc, tâm có ác hay không. Nếu thật sự tâm ngoan thủ lạt, thì đôi đũa cũng có thể giết người... Lúc này, ánh mắt hắn đã dán chặt vào thanh sắt trên lư hương bên ngoài.

Mài vài cái, liền sẽ thành một ngọn đoản mâu sắc bén!

Tô gia quyền, vốn dĩ chính là thuật giết người được diễn hóa từ trường mâu!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!