[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

/

Chương 71: Anh em Hắc Long: Bàn về tiêu chuẩn phòng vệ chính đáng, cứ làm tới đi

Chương 71: Anh em Hắc Long: Bàn về tiêu chuẩn phòng vệ chính đáng, cứ làm tới đi

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

Vô Liêu Tiểu Bạch A

7.465 chữ

25-01-2026

"Được thôi!"

Vương Thao và các Anh em Hắc Long đang chờ đúng câu này. Họ không chút do dự, mặt mày hung tợn xông về phía đám người nhà họ Ngô...

He he he....

"Các người... các người muốn làm gì?"

Ngô lão tam và những người khác ngoài mạnh trong yếu, biết rõ đông người thế này mà đánh nhau thì chắc chắn sẽ chịu thiệt, nên hắn kêu la càng thảm thiết hơn. Đáng tiếc, không một ai đến xem hay hùa theo họ.

"Tao nói cho chúng mày biết..." Ngô lão tam hét lên đầu tiên: "Chúng tao là công dân Hoa Hạ, được pháp luật bảo vệ. Chúng mày dám làm gì chúng tao thì chúng tao sẽ ăn vạ đến cùng, chúng mày đền nổi không...?"

"Tao bị bệnh tim, đứa nào dám đụng vào là tao lên cơn ngay, chúng mày phải lo chữa bệnh cho tao..."

Hắn điên cuồng gào thét. Trước đây, chỉ cần hắn nói vậy là đa số mọi người không dám lại gần. Nhưng hôm nay, mặc cho hắn doạ nạt thế nào, Vương Thao và những người khác không những không sợ hãi mà còn hưng phấn hơn.

Vương Thao siết chặt nắm đấm, bẻ khớp tay kêu rắc rắc: "Cứ kêu đi, mày kêu càng thảm, tao càng hưng phấn... Ông đây thích loại người như chúng mày, thế mới có hứng..."

Ngô lão tam: (☉_☉)

Không phải chứ... Mày có sở thích đặc biệt à...

Hắn bất giác siết chặt mông, nhìn Vương Thao với ánh mắt đầy sợ hãi, xen lẫn một chút kỳ lạ.

Ào ào...

Giữa tiếng la hét của đám người nhà họ Ngô, Anh em Hắc Long dựa vào số đông, khiêng tất cả bọn họ ra giữa đường.

Nhiều phụ nữ không ngừng giãy giụa nhưng không thể thoát ra. Họ định dùng chiêu cào cấu cắn xé nhưng phát hiện Anh em Hắc Long đã đề phòng từ trước, khống chế cánh tay và đầu của họ.

"Chúng mày buông mẹ tao ra... Tao đánh chết chúng mày..." Một thanh niên nhà họ Ngô thấy mẹ mình bị khiêng đi, chẳng màng đến việc ngăn người khác hái rau nữa, liền vung nắm đấm đánh về phía một thành viên của Anh em Hắc Long.

Vút!

Thành viên của Anh em Hắc Long đã đề phòng từ trước nên né được. Thấy thanh niên nhà họ Ngô định tiếp tục ra tay, hắn không chút do dự phản công, miệng lẩm bẩm: "Luật pháp Hoa Hạ, điều : Khi công dân bị tấn công bằng bạo lực, gây nguy hiểm đến an toàn tính mạng, có quyền phòng vệ chính đáng. Việc gây thương tích cho kẻ xâm hại trái pháp luật sẽ không phải chịu trách nhiệm hình sự."

Nói rồi, hắn tung ra một cú chỏ:

Bốp!

"Ối..."

Thanh niên nhà họ Ngô bị đánh lùi mấy bước, ngã phịch xuống đất, mũi chảy máu ròng ròng, đau đến mức la oai oái: "Đau... đau chết mất... Mẹ ơi... Mẹ ơi..."

Ở một bên khác.

Một thanh niên cầm thanh kiếm tự chế chém về phía Vương Thao, định bụng "bắt giặc phải bắt vua":

Ban đầu, mục tiêu của hắn là Tần Giang, Chu Chính và Tứ Cửu. Nhưng khí thế của Tần Giang quá mạnh, đặc biệt là ánh mắt đó, chỉ cần nhìn một cái là đã thấy chột dạ, hoàn toàn không dám xông lên. Còn Tứ Cửu thì khỏi nói, cả vóc dáng lẫn diện mạo đều không phải thứ hắn dám lại gần, thậm chí hắn còn nghi ngờ nếu dám xông tới, đối phương có thể vặn gãy cổ hắn.

Chu Chính đúng là một mục tiêu tốt, nhưng bên cạnh hắn có hơn mười Anh em Hắc Long và công nhân, không có cơ hội thắng.

Chỉ có Vương Thao, một nhân vật cấp trung, đang đứng một mình, lại còn là người chỉ huy đám người khiêng họ đi, nên hắn không chút do dự giơ kiếm chém về phía Vương Thao.

Giữa đường.

Đây là một bộ chiêu thức học được từ phim ảnh, miệng thì bắt chước lời thoại trong phim để tăng thêm khí thế:

"Trường Hồng Quán Nhật Kiếm, rút kiếm ắt giết địch, ức hiếp người nhà họ Ngô, hôm nay máu phải trả! Nạp mạng đi..."

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Thế nhưng dù hắn hô hào rất khí thế, thanh kiếm lại được múa vô cùng lộn xộn. Vì kiếm đã được mài sắc nên bản thân hắn cũng khá sợ, thế nên khi múa, hắn cứ liên tục rụt đầu, co người lại.

Cái gì mà Trường Hồng Quán Nhật Kiếm chứ!

Nếu thật sự phải đặt tên thì:

Ừm!

Tên phù hợp hơn phải là: 【Tham Sinh Úy Tử Kiếm】

Phía đối diện.

Vương Thao đương nhiên cũng chú ý đến gã thanh niên nhà họ Ngô cầm kiếm xông tới. Hắn không những không hề sợ hãi mà ngược lại còn vô cùng phấn khích, lẩm bẩm: "Luật pháp Hoa Hạ điều : Khi kẻ hành hung cầm vũ khí có khả năng gây chết người, đe dọa đến tính mạng công dân, công dân có thể phòng vệ không giới hạn cho đến khi xác định bản thân đã an toàn."

Lẩm bẩm xong.

Hắn không chút do dự, khi gã thanh niên nhà họ Ngô cầm kiếm chém tới, hắn dễ dàng né được (gã thanh niên nhà họ Ngô cũng không dám chém thật, những kẻ bình thường chỉ quen đi ăn vạ người khác thì làm gì có gan giết người, chẳng qua là muốn dọa Vương Thao, cùng lắm là rạch vài đường mà thôi).

Nhưng hắn không dám thì Vương Thao lại dám. Trong lúc né tránh, hắn tiện tay vớ lấy một viên gạch trên đất rồi đập trả.

Bốp!

Xoảng...

Viên gạch vỡ vụn rơi xuống đất. Gã thanh niên bị đập choáng váng, mắt nổ đom đóm lùi lại mấy bước, thanh kiếm trong tay vô thức vung lên. Cơn đau khiến hắn không kìm được mà hét lên: "A... tao chém chết mày... dám đánh tao... tao chém mày... chém mày..."

Hắn không phải bị đập đến mức nổi máu liều, mà ngược lại, bị một cú đập khiến hắn sợ vỡ mật. Sợ Vương Thao tiếp tục đánh nên hắn muốn dùng những lời lẽ đó để dọa đối phương, cố tình tỏ ra hung hãn. Nhưng hắn càng tỏ ra hung hãn, Vương Thao lại càng phấn khích hơn: "Kẻ hành hung chưa mất khả năng tiếp tục gây án, ngược lại còn càng thêm điên cuồng, chỉ có thể tiếp tục phòng vệ không giới hạn để ngăn chặn."

Xoẹt.

Hắn xông lên, vung nắm đấm.

Vương Thao là ai?

Có thể nổi bật trong đội của Tần Giang đương nhiên không hề đơn giản, đầu óc linh hoạt, biết cách xử lý công việc chỉ là một mặt, khả năng đánh đấm cũng cực kỳ đáng gờm. Kiếp trước hắn từng được mệnh danh là một trong hai Hồng Côn lớn của Tứ Cửu Thành. Đừng nói là một gã thanh niên nhà họ Ngô cầm kiếm đã mài sắc mà không dám dùng, cho dù hắn dám dùng, Vương Thao cũng dám đỡ một kiếm rồi hạ gục đối phương một cách dễ như trở bàn tay.

Bốp!

Nắm đấm tiếp xúc thân mật với khuôn mặt của gã họ Ngô.

"Ối giời..."

Bốp!

Cú đấm thứ hai giáng vào mắt trái đối phương, cho hắn một bên mắt gấu trúc. Cú thứ ba đương nhiên là để cho đối xứng.

"Tao..."

Thấy gã thanh niên nhà họ Ngô còn định nói, Vương Thao không chút do dự đấm một cú vào bụng hắn:

Phụt...

Gã thanh niên nhà họ Ngô cong người như con tôm, hai mắt lồi ra, miệng ộc cả nước bọt.

Nhưng chẳng hiểu sao thanh kiếm trong tay hắn vẫn không buông ra, thậm chí vì đau đớn còn vung vẩy một cách vô thức. Nếu không phải Vương Thao dày dạn kinh nghiệm đánh đấm, thật sự có thể bị chém trúng.

Bốp!

Bốp! Bốp!

Vương Thao liên tục tung ra từng cú đấm, trông hắn phấn khích vô cùng. Kể từ khi Tần Giang trọng sinh và thành lập Công ty Hắc Long, anh đã đặt ra đủ loại quy tắc, khiến hắn đã lâu không được đánh nhau. Khó khăn lắm mới có cơ hội, đương nhiên hắn không muốn bỏ lỡ, đánh hăng say, cú nào cú nấy chắc nịch. Đương nhiên hắn cũng rất có chừng mực, không hề đánh vào chỗ hiểm, cho đến khi gã thanh niên nhà họ Ngô không thể nắm chặt thanh kiếm trong tay được nữa.

Loảng xoảng...

Thanh kiếm dài rơi xuống đất.

Trong chớp mắt.

Vương Thao dừng cú đấm định tung ra: "Luật pháp Hoa Hạ: Khi kẻ hành hung mất vũ khí và không tiếp tục tấn công, nếu đã đảm bảo an toàn cho bản thân thì phải ngừng phản công..."

"Ừm! Vừa đúng với phòng vệ chính đáng, đánh tiếp sẽ thành phòng vệ quá đáng, khó xử lý."

...

Cùng lúc đó.

Những cảnh tượng tương tự liên tục diễn ra trên bãi đất trống.

Tôn Viên và đám người Hắc Long vốn đã ngứa ngáy chân tay từ lâu, cũng bắt đầu phản công lại đám người nhà họ Ngô đã chủ động ra tay.

Hơn nữa.

Ai nấy đều lẩm nhẩm trong miệng:

"Luật pháp Hoa Hạ điều..."

"Luật pháp Hoa Hạ điều..."

"..."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!