Tuyết trên Hương Sơn vừa tan chưa lâu, lá cây tích tụ trên sườn núi còn thấm đẫm hơi nước, vó ngựa đạp lên phát ra tiếng động mềm mại mà trầm đục.

Con sóc trên cành cây ôm một quả thông, cẩn thận quan sát Thái tử cưỡi ngựa lướt qua dưới gốc cây.

Liêu tiên sinh đi cạnh Thái tử, thổi một chiếc còi trúc, chỉ huy cận thị Đông Cung lùa con mồi ra khỏi hang.

Hơn mười cận thị Đông Cung hô vang khẩu hiệu, dùng chuôi đao gõ vào bàn đạp sắt, tiếng kim loại va vào nhau kinh động dã thú chạy trốn về phía thung lũng. Họ mang theo cung tên nhưng không giương cung bắn, chỉ từ từ siết chặt vòng vây, dồn lũ thú hoang vào trong thung lũng khiến chúng hoảng loạn chạy trốn!