Qua Tết Nguyên Tiêu là Lập Xuân, thời tiết thành Trường An ấm dần, vừa qua sáu cái rét, thời tiết có ấm lên cũng hữu hạn.

Trường Tôn Xung mới sáng sớm đã dậy chăm sóc ruộng trong nhà, còn dẫn theo hai nhi tử, một nữ nhi.

Hai đứa nhi tử cùng phụ thân ra sức cuống đất, nữ nhi đeo sọt rải phân.

Tiểu cô nương trước kia du ngoạn phường Tấn Xương còn đem đồ dùng riêng vì sợ bẩn, bây giờ có thể dùng tay không lấy phân rồi.