[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

/

Chương 80: Lâm Nghiễn và Đường Đường bàn chuyện đãi ngộ (1)

Chương 80: Lâm Nghiễn và Đường Đường bàn chuyện đãi ngộ (1)

[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

Cửu Đăng Hòa Thiện

6.039 chữ

08-06-2026

Đường phủ.

Lâm Nghiễn ngồi ở chính đường, thong thả nhấp ngụm trà do hạ nhân Đường phủ dâng lên.

Thân là võ giả nhị thứ mài da quải chức tại Đường gia, Lâm Nghiễn đến đây tự nhiên có tư cách bước vào chính đường.

Nghe tiếng bước chân vang lên ngoài thềm, Lâm Nghiễn liền đặt chén trà xuống. Hắn đứng dậy, nhìn về phía bóng hình xinh đẹp vừa bước vào, chắp tay thi lễ: "Bái kiến Đường tiểu thư."

"Nghe quản gia nói ngươi muốn gặp ta, không biết có chuyện gì?"

Đường Đường vận một thân kình phục màu trắng cúp gọn, vừa vào cửa đã đi thẳng vào vấn đề.

"Tại hạ cất công đến đây là để bày tỏ lòng cảm kích với Đường tiểu thư."

"Cảm kích ư?"

"Thời gian trước được Đường tiểu thư ban tặng đan dược, tại hạ mới có thể đột phá lên tam thứ mài da. Nếu không có số đan dược ấy tương trợ, ngày tại hạ chạm tới cảnh giới tam thứ mài da e rằng vẫn còn xa vời vô vọng."

Đường Đường còn chưa kịp lên tiếng, vị quản gia đứng sau lưng nàng đã khẽ há hốc mồm, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin.

Nếu lão không nhớ lầm, dạo trước Tết khi vị Lâm công tử này mới đến Đường phủ quải chức, hắn chỉ vừa đạt nhất thứ mài da chưa được bao lâu. Mới qua chừng ấy thời gian, vậy mà đã lên tam thứ mài da rồi sao?

Thật hay giả vậy?

Trong đôi mắt đẹp của Đường Đường cũng lóe lên một tia dị sắc: "Lâm công tử khách khí rồi. Ngươi có thể đột phá tam thứ mài da chính là tạo hóa của bản thân, mấy lọ đan dược kia của ta chẳng qua chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi."

Nếu chỉ dựa vào vài lọ đan dược mà có thể đạt tới tam thứ mài da, vậy Đường gia bọn họ đã sớm bồi dưỡng ra hàng loạt võ giả tam thứ mài da rồi.

Điểm này trong lòng nàng tự hiểu rõ. Cho nên việc Lâm Nghiễn vừa tới đã lập tức bày tỏ lòng biết ơn, cảm kích là thật, nhưng chắc chắn hắn còn có mục đích khác.

Hơi suy ngẫm một chút, trong lòng nàng liền hiểu rõ, tên này đến đây là để đòi tăng đãi ngộ.

Dù sao đãi ngộ giữa nhị thứ mài da và tam thứ mài da cũng chênh lệch nhau một khoảng rất lớn.

Nàng lập tức mỉm cười nói: "Lâm công tử nếu đã là võ giả tam thứ mài da, vậy đãi ngộ quải chức tự nhiên cũng phải được nâng cao. Dựa theo quy định của Đường gia ta đối với võ giả quải chức, từ tháng này trở đi, mỗi tháng Lâm công tử có thể nhận được một trăm lượng bạc tiền tiêu vặt. Ngoài ra, khi mua dược liệu tại tiệm thuốc của Đường gia, ngươi vẫn được mua với giá bảy phần, nhưng tôi cốt đan thì ngoại lệ."

"Tôi cốt đan không được giảm giá sao?"

Lâm Nghiễn nhíu mày. Hắn vốn định mượn phúc lợi quải chức của Đường gia để tiết kiệm một khoản chi phí mua tôi cốt đan.

"Thật xin lỗi, tôi cốt đan không phải là loại đan dược mà Đường gia ta có thể tự luyện chế, mà phải vận chuyển từ phía phủ thành tới. Ngay cả Đường gia cũng không có quá nhiều hàng tồn kho, giá bán ra ngoài của tiệm thuốc cũng chẳng lời lãi bao nhiêu. Phần nhiều chỉ là mượn danh tiếng của tôi cốt đan để bán kèm thêm các loại đan dược võ đạo khác mà thôi. Nếu là võ giả tam thứ mài da thông thường muốn mua tôi cốt đan, bọn họ đều phải đặt trước."

Đường Đường cặn kẽ giải thích nguyên nhân. Số lượng võ giả tam thứ mài da trong huyện thành vốn chỉ có bấy nhiêu, rất nhiều người về sau đã cạn kiệt chí tiến thủ trên con đường võ đạo, căn bản sẽ không mua tôi cốt đan nữa, nên Đường gia cũng không nhập hàng về quá nhiều.

"Dùng giá trị cao của tôi cốt đan để ép mua kèm, đây chẳng phải là chiêu trò bán đồ xa xỉ sao?"

Lâm Nghiễn thầm nhủ trong lòng. Hắn hiểu rõ ẩn ý trong lời nói của Đường gia đại tiểu thư: Tôi cốt đan thực chất không kiếm lời được bao nhiêu, Đường gia cũng không nhập về nhiều. Võ giả tam thứ mài da muốn mua, hoặc là phải có quan hệ tốt với Đường gia, hoặc phải là khách quen lâu năm, mà bản thân hắn lại thuộc về vế trước.

Thấy Lâm Nghiễn đang trầm tư, Đường Đường liền nở nụ cười rạng rỡ: "Nếu Lâm công tử muốn mua tôi cốt đan với mức giá ưu đãi, ngươi có thể lựa chọn trở thành cung phụng của Đường gia ta.""Cung phụng?"

Lâm Nghiễn kinh ngạc, sao hắn chưa từng nghe nói Đường gia còn chiêu mộ cung phụng?

"Quải chức võ giả tại Đường gia ta, nếu đáp ứng đủ điều kiện và bản thân tự nguyện, thì có thể trở thành cung phụng. Một khi đã là cung phụng, mua bất kỳ dược liệu nào cũng được giảm giá ba mươi phần trăm, đồng thời còn được học thượng phẩm võ học của Đường gia."

Hít sâu một hơi!

Đồng tử Lâm Nghiễn co rụt lại. Nếu nhớ không lầm, sư phụ từng nói khắp cả huyện thành này chỉ có Đường phủ mới sở hữu thượng phẩm võ học.

Trung phẩm đạt đến "thế", thượng phẩm đạt đến "ý".

Phách sơn quyền đã đạt tới giới hạn, Võ Đạo quả tích lũy bấy lâu nay đã không còn đất dụng võ. Nếu có thể học thêm thượng phẩm công pháp của Đường gia, số Võ Đạo quả này sẽ có chỗ dùng.

Tuy nhiên, đãi ngộ và sự cống hiến luôn đi đôi với nhau. Đường gia dám đưa ra điều kiện tốt như vậy, yêu cầu đối với cung phụng chắc chắn cũng cực kỳ khắt khe.

"Dám hỏi Đường tiểu thư, làm sao để trở thành cung phụng của Đường gia, và sau khi nhậm chức thì cần phải làm những gì?"

"Ta đã mở lời với Lâm công tử, tự nhiên là vì thực lực của ngươi đã đủ. Chỉ cần Lâm công tử không qua lại mật thiết với những gia tộc có ân oán với Đường gia, thì đều có thể trở thành cung phụng."

Khóe môi Đường Đường khẽ cong lên: "Còn về việc cần làm, nhiệm vụ của cung phụng và quải chức võ giả đại khái tương tự nhau. Điểm khác biệt là quải chức võ giả có thể rời đi bất cứ lúc nào, còn cung phụng thì tính theo năm, tiền tiêu hằng tháng cũng được thanh toán trước cả năm. Trong thời hạn một năm này, bất kể Đường phủ gặp phải chuyện gì, ngươi cũng không được tự ý rời đi."

Nữ nhân này, quả nhiên không có ý tốt.

Đây rõ ràng là đang dụ dỗ hắn.

Sức hấp dẫn của thượng phẩm công pháp thì khỏi phải bàn, chỉ riêng việc trả trước tiền lương cả năm đã đánh trúng ngay tử huyệt thiếu tiền của hắn.

Càng như vậy, hắn càng phải cẩn trọng.

"Lâm công tử cứ yên tâm, tuy nói cung phụng không được tùy ý rời đi, nhưng nếu Đường phủ thật sự chọc phải kẻ địch mạnh đến mức không thể chống đỡ, Lâm công tử muốn rời đi, Đường gia ta tuyệt đối sẽ không ngăn cản."

Đường Đường dường như đoán được Lâm Nghiễn đang do dự điều gì, bèn cho hắn một liều thuốc an thần.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!