Chương 74: Tư Đồ Minh đêm khuya đến thăm.

[Dịch] Võ Đạo Thành Thánh: Bắt Đầu Thu Được Thiên Phú Long Cân Hổ Cốt

Ngốc Ngốc Thổ Đậu Ti

8.966 chữ

29-03-2026

Ngày này.

Trong thư phòng, Tư Đồ Minh đang trầm tư trước bản phác thảo hiện trường trải rộng, hồ sơ vật chứng cùng những ghi chép điều tra vẫn liên tục được bổ sung.

Tên tùy tùng lặng lẽ bước vào, hạ giọng bẩm báo:

“Tiên sinh, người được phái giám sát Vương Uyên vừa truyền tin về. Mấy ngày gần đây, tiểu tử ấy hầu như cửa đóng then cài, phần lớn thời gian đều ở trong căn nhà mới tại Nam Phường, thỉnh thoảng mới đến Bàn Thạch Quyền Viện, hành tung khá quy củ, chưa phát hiện tiếp xúc nào khả nghi.”

“Phụ thân hắn là Vương Quý, gần đây vừa sang lại một tiệm tạp hóa nhỏ.”

“Còn về nguồn tiền... dường như do Vương Uyên bỏ ra, nhưng lai lịch cụ thể vẫn đang tiếp tục điều tra.”

Tư Đồ Minh khẽ gật đầu, đầu ngón tay vô thức gõ lên cái tên “Vương Uyên” trong danh sách.

“Tốc độ tu luyện nhanh, lại còn kiếm được tiền bạc để dọn cả nhà tới Nam Phường, mở cửa hàng buôn bán... Tiểu tử này, e là cũng có vài phần kỳ ngộ.”

Lão lẩm bẩm.

“Nhưng chỉ dựa vào chừng ấy, vẫn còn xa mới đủ.”

“Cái chết của Hoàng Dao... dấu vết để lại tại hiện trường cho thấy hung thủ khống chế lực đạo cực kỳ tinh diệu, thủ pháp xử lý hiện trường cũng lão luyện vô cùng, không giống tác phong của một kẻ mới quật khởi, tuổi trẻ khí thịnh...”

“Trừ phi hắn che giấu còn sâu hơn nhiều so với tưởng tượng của chúng ta, hoặc là... sau lưng hắn còn có kẻ khác?”

Ánh mắt lão dời sang mấy cái tên khác trong danh sách, những kẻ vẫn chưa bị loại trừ hoàn toàn.

Rồi lại nhìn hai đầu mối “người áo đen” và “hành tung cuối cùng của Hoàng Dao”, vẫn còn mịt mù như sương phủ, chân mày lão khẽ nhíu lại.

Vũng nước ở Cao Diệp thành này, dường như còn sâu hơn cả dự liệu.

Cái chết của Hoàng Dao, e rằng không chỉ đơn giản là một vụ báo thù.

Nhưng rất có khả năng có liên quan tới Vương Uyên.

“Thôi vậy, để ta đích thân đi một chuyến. Chẳng qua cũng chỉ là một tiểu tử nhị thứ hoán huyết mà thôi.” Tư Đồ Minh vuốt râu, khẽ lẩm bẩm.

.....

Đêm khuya, Nam Phường.

Chút náo nhiệt ban ngày đã sớm lắng xuống, trên đường vắng tanh, không một bóng người.

Chỉ còn tiếng mõ canh thỉnh thoảng vọng lại thật dài cùng vài tiếng chó sủa từ nơi xa truyền tới.

Vương Uyên xếp bằng trong tĩnh thất, đang dẫn dắt Phúc Hải chân kình trong cơ thể hoàn thành vòng chu thiên vận chuyển cuối cùng, tâm thần trong vắt như nước.

Nhưng đúng vào khoảnh khắc hắn sắp thu công.

Một cảm giác khác lạ vô cùng mơ hồ chợt truyền tới.

Không phải sát khí, không phải ác ý, thậm chí cũng không mang vẻ gì là cố tình dòm ngó.

Nó giống như một sự... “quan sát” hơn.

Tựa như trong bóng tối có một ánh mắt đang xuyên qua tường viện cùng màn đêm, lặng lẽ quan sát tòa tiểu viện này, quan sát hắn.

Tinh thần Vương Uyên chợt siết lại, khí huyết đang lưu chuyển trong cơ thể lập tức lắng xuống, toàn bộ khí tức tỏa ra bên ngoài đều bị quy tức pháp thu liễm đến mức tận cùng.

Hắn chậm rãi mở mắt, trong đáy mắt thoáng hiện một tia sắc lạnh.

“Quả nhiên... vẫn tìm tới rồi sao?”

Hắn không lập tức có bất kỳ phản ứng gay gắt nào, thậm chí cũng không đưa mắt nhìn về phương hướng của cảm giác “quan sát” kia.

Kẻ kia có thể lặng yên không một tiếng động áp sát tới khoảng cách này, lại còn khiến hắn nảy sinh cảm giác vô cùng... chuyên nghiệp và hờ hững.

Tuyệt đối không phải hạng hộ vệ của Hoàng gia, chỉ quen cậy thế hiếp người, khí tức phô trương.

Là cao thủ chân chính do Hoàng gia mời tới?

Hay là... thế lực khác?

Tâm niệm Vương Uyên xoay chuyển cực nhanh.

Bất kể là ai, bị một nhân vật như vậy để mắt tới, tuyệt đối không phải chuyện tốt.

Nhất là khi đối phương dường như chưa có ý định ra tay ngay, trái lại càng giống như đang... quan sát, cân nhắc.

“Chốn này không thể ở lâu, càng không thể để phụ thân, mẫu thân và tỷ tỷ bị liên lụy.”Gần như ngay trong khoảnh khắc ấy, Vương Uyên đã đưa ra quyết định.

Hắn không thể ngồi yên chờ chết, nhất định phải dẫn vị khách không mời này rời đi!

Nếu động thủ trong tiểu viện, hậu quả ắt khó mà tưởng tượng nổi.

Hắn làm ra vẻ chẳng hề phát giác, vươn vai một cái, đứng dậy đẩy cửa tĩnh thất rồi bước ra sân.

Thậm chí còn cố ý dằn bước chân hơi nặng, như thể vừa kết thúc tu luyện nên có phần mỏi mệt.

Hắn trước tiên vào bếp uống một ngụm nước, rồi đứng giữa sân ngẩng đầu “nhìn” sắc trời, cử chỉ tự nhiên, không khác gì ngày thường.

Sau đó, hắn xoay người đeo hắc long thương lên lưng, ra vẻ tùy ý bước về phía cửa viện, miệng còn khe khẽ lẩm bẩm:

“Chậc, trong tiệm vẫn còn ít dược liệu chưa xử lý…”

Vương Uyên kéo cửa viện ra, thân hình lập tức hòa vào màn đêm dày đặc bên ngoài.

Hắn bước không nhanh không chậm, đi về phía khu phố cũ phía tây thành hẻo lánh, ngược hẳn với hướng Bàn Thạch Quyền Viện.

Hắn có thể cảm nhận được ánh mắt “quan sát” kia, như giòi trong xương, lặng lẽ bám theo, từ đầu đến cuối vẫn giữ một khoảng cách không xa không gần, vừa khéo lượn quanh bên rìa cảm giác của hắn.

“Theo tới rồi…”

Vương Uyên cười lạnh trong lòng, bước chân vẫn vững vàng như cũ.

Nhưng khí huyết trong cơ thể hắn đã âm thầm tăng tốc, long cân hổ cốt hơi căng lên, phúc hải kình lưu chuyển trong kinh mạch, lặng lẽ tích tụ thế công.

Hắn cố ý chọn những con ngõ tối tăm vắng người, vòng vo rẽ ngoặt, dần dần rời xa khu có người cư ngụ.

Cuối cùng, hắn đi sâu vào một khu phố cũ đã bị bỏ hoang từ lâu, nơi chỉ còn tường gãy vách nát cùng cỏ dại um tùm.

Nơi này từng là chỗ quần cư sớm nhất của đám thợ thủ công trong Cao Diệp thành.

Nhưng nay đã hoang phế nhiều năm, đêm xuống tuyệt không một bóng người, chỉ còn tiếng gió đêm lùa qua cửa nẻo mục nát, phát ra từng tràng rên rỉ u u.

Vương Uyên dừng chân trước một bức tường đất sụp mất nửa bên, chậm rãi xoay người, đối diện màn đêm mênh mang phía sau, bình tĩnh mở lời:

“Theo suốt quãng đường dài như vậy, các hạ cũng nên hiện thân rồi chứ?”

Bốn phía im phăng phắc.

Chỉ có tiếng gió.

Một lát sau, từ trong bóng tối của một gian nhà đổ nát, một bóng người gầy thanh chậm rãi bước ra.

Ánh trăng chỉ miễn cưỡng phác họa được đường nét của người ấy: áo dài vải xanh đã bạc màu, dung mạo tầm thường, ánh mắt bình hòa mà sắc bén. Người đó chính là Tư Đồ Minh.

Lão đánh giá Vương Uyên, trong mắt thoáng qua một tia ngạc nhiên cực nhạt, khó mà nhận ra.

Thiếu niên này dọc đường đi tới đây, thoạt nhìn tưởng như tùy ý, nhưng thực ra bộ pháp trầm ổn, hơi thở kéo dài, khí độ ngưng trầm, tuyệt đối không phải nhị thứ hoán huyết võ giả tầm thường có thể so sánh.

Đặc biệt là lúc này, hành tung đã bị lão vạch trần mà hắn vẫn không hề lộ ra nửa phần bối rối. Sự trấn tĩnh ấy lại càng cho thấy hắn không phải hạng tầm thường.

“Đệ tử Bàn Thạch Quyền Viện, Vương Uyên?”

Tư Đồ Minh lên tiếng, thanh âm không lớn, song từng chữ đều rõ ràng lọt vào tai, mang theo vẻ ung dung điềm đạm.

“Chính là tại hạ.”

Vương Uyên ôm quyền, không kiêu không ti.

“Không biết tiền bối đêm khuya bám theo tại hạ, là có điều gì chỉ giáo?”

“Chỉ giáo thì không dám.”

Ánh mắt Tư Đồ Minh sáng như đuốc, dừng trên mặt Vương Uyên.

“Lão phu là Tư Đồ Minh, nhận lời ủy thác của Hoàng gia, điều tra vụ Hoàng Dao tiểu thư mất tích.”

“Có vài điều, muốn hỏi Vương tiểu hữu.”

Trong lòng Vương Uyên chấn động, quả nhiên là vì chuyện này mà tới! Hơn nữa người đến lại chính là Quỷ Thủ Thần Phán Tư Đồ Minh! Người này thanh danh lẫy lừng, tuyệt đối không phải kẻ dễ ứng phó.

Trên mặt hắn vừa khéo hiện lên một tia “kinh ngạc” cùng “bừng tỉnh”, rồi nhanh chóng chuyển thành vẻ “thản nhiên”:

“Thì ra là Tư Đồ tiên sinh, tại hạ đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu.”“Chuyện của Hoàng tiểu thư, vãn bối cũng đã nghe qua đôi chút, trong lòng vô cùng tiếc nuối.”

“Không biết tiên sinh muốn hỏi điều gì? Vãn bối nhất định biết gì nói nấy.”

Tư Đồ Minh thu hết mọi biến đổi trên nét mặt Vương Uyên vào mắt, âm thầm cân nhắc thật giả, rồi chậm rãi hỏi:

“Mấy ngày trước khi Hoàng Dao tiểu thư mất tích, vì chuyện của một vị quản sự trong phủ, ngươi từng có qua lại với nàng?”

Vương Uyên gật đầu, trên mặt thoáng hiện một tia “bất đắc dĩ” cùng “hãi hùng sau cơn nạn”:

“Quả thực có chuyện ấy. Vị Hoàng Quý quản sự bên quý phủ trước đó có chút hiểu lầm với vãn bối, lời qua tiếng lại mấy câu.”

“Sau đó Hoàng tiểu thư đích thân hỏi đến, vãn bối… vãn bối khi ấy còn trẻ nóng nảy, lại không biết trời cao đất dày, nên cũng cãi lại Hoàng tiểu thư vài câu.”

“May mà Hoàng tiểu thư rộng lòng, không hề truy cứu.”

“Sau chuyện đó, vãn bối không còn gặp lại Hoàng tiểu thư và vị quản sự kia nữa.”

Hắn cố ý nói giảm nhẹ mâu thuẫn, lại nhấn mạnh “không hề truy cứu” và “không còn gặp lại”, để phủi sạch liên quan của mình.

“Ồ? Chỉ là lời qua tiếng lại thôi sao?”

Giọng Tư Đồ Minh vẫn bình thản, không nghe ra hỉ nộ.

“Nhưng lão phu nghe nói, sau đó Hoàng Quý quản sự liền mất tích.”

“Vương tiểu hữu có biết hắn đang ở đâu không?”

Vương Uyên lộ vẻ “mờ mịt”, lắc đầu đáp:

“Chuyện này… vãn bối thực sự không hay biết.”

“Sau lần xung đột ấy, vãn bối liền trở về Quyền Viện, bế quan khổ tu, chuẩn bị cho võ hội, không để tâm đến chuyện này nữa.”

Tư Đồ Minh không tỏ rõ thái độ, chỉ tiếp tục hỏi:

“Ngày Hoàng Dao tiểu thư mất tích, ngươi ở đâu? Có ai làm chứng không?”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!