[Dịch] Tu Tiên: Ta Thật Sự Không Hề Muốn Làm Liếm Cẩu!

/

Chương 50: Hắn nhất định là thích ta!

Chương 50: Hắn nhất định là thích ta!

[Dịch] Tu Tiên: Ta Thật Sự Không Hề Muốn Làm Liếm Cẩu!

Vũ thần công công

8.390 chữ

29-08-2026

Diệp Thần vậy mà lại muốn lấy chiếc vòng tay mua bằng mười ba khối trung phẩm linh thạch tặng cho nàng sao?

Tôn Nhược Tâm vốn luôn tỏ thái độ lạnh nhạt với Diệp Thần, giờ phút này đã hoàn toàn kinh ngạc.

Về phần Tôn Diệp, người vẫn đang thầm hối hận vì lúc trước không nhận lấy chiếc vòng rồi bán lại cho Diệp Thần kiếm lời, nay cũng sững sờ không kém.

Bọn họ đều từng nghe nói Diệp Thần rất hào phóng với các nữ tu.

Nhưng chưa từng nghĩ tới, hắn lại có thể hào phóng đến mức độ này.

Món quà trị giá mười mấy khối trung phẩm linh thạch, cho dù là đệ tử nội môn của Thanh Vân tông cũng chẳng thể nói tặng là tặng ngay được.

Vậy mà Diệp Thần cứ thế tặng đi sao?

Thế này cũng quá phá gia chi tử rồi!

Tôn Nhược Tâm nhất thời có chút do dự.

Đương nhiên là nàng thích chiếc vòng tay này.

Nó vừa giúp gia tăng tốc độ tu luyện, lại còn đẹp mắt.

Quan trọng nhất là nó rất đắt tiền.

Nhưng vô duyên vô cớ nhận một món quà quý giá nhường này từ đối phương, trong lòng Tôn Nhược Tâm cảm thấy hơi bất an.

Thế nhưng phản ứng của Tôn Diệp lại vô cùng nhanh nhạy.

Ông lập tức nhận lấy chiếc vòng từ tay Diệp Thần, đeo thẳng vào chiếc cổ tay trắng ngần của Tôn Nhược Tâm rồi cười nói: "Diệp Thần, ngươi thật là có lòng..."

"Hôm đó nữ nhi của ta nhìn thấy chiếc vòng này cũng rất thích, nhưng người làm phụ thân như ta lại không nỡ bỏ tiền ra mua."

"Không ngờ ngươi lại trực tiếp mang đến tặng."

"Ta thay mặt nữ nhi cảm tạ ngươi!"

Tôn Nhược Tâm nhìn dáng vẻ của phụ thân, trong lòng có chút bất đắc dĩ.

Dù vậy, nàng cũng không thốt nên lời từ chối, bởi dẫu sao nàng cũng thực sự rất thích chiếc vòng tay này.

Do dự một thoáng, Tôn Nhược Tâm khẽ khom người cảm tạ: "Món quà này ta quả thực rất thích, vậy thì đa tạ sư đệ!"

Nghe vậy, trên mặt Diệp Thần liền nở nụ cười.

Vừa rồi còn chẳng thèm đoái hoài đến cách xưng hô sư tỷ sư đệ.

Giờ chẳng phải đã trực tiếp gọi một tiếng "sư đệ" rồi sao.

Có tiền mua tiên cũng được.

Quả nhiên là đạo lý thiên cổ bất biến, đặt vào giới tu tiên cũng hoàn toàn chuẩn xác.

Tuy nhiên, tâm tư của Diệp Thần lúc này không đặt ở chuyện đó, mà đang dồn vào âm thanh nhắc nhở của hệ thống vừa vang lên trong đầu.

"Tặng quà thành công!"

"Quà tặng là vòng tay ngọc tủy."

"Đang tiến hành phản hồi..."

"Phản hồi gấp mười lăm lần..."

"Phát hiện món quà ký chủ tặng lần này cực kỳ quan trọng đối với đối tượng ghép đôi, đồng thời vượt xa dự tính, khiến tâm cảnh đối phương dao động kịch liệt, kích hoạt phần thưởng bạo kích!"

"Phần thưởng: Giường thạch chung ngọc tủy."

"Giường thạch chung ngọc tủy: Được chế tạo từ thạch chung ngọc tủy đi kèm linh mạch, có công hiệu thu nạp, thanh lọc và tinh luyện linh khí, giúp nâng cao tốc độ tu luyện rõ rệt..."

"Phần thưởng đã được chuyển vào không gian trữ vật của ký chủ."

Giường thạch chung ngọc tủy?

Nhìn dòng giới thiệu, Diệp Thần lập tức trợn tròn hai mắt.

Tuy không ghi rõ công hiệu cụ thể.

Nhưng chỉ nhìn vào chất liệu được sử dụng cũng đủ biết hiệu quả tuyệt đối phi phàm.

Điều này khiến Diệp Thần không khỏi siết chặt nắm tay.

Phần thưởng gấp mười lăm lần cộng thêm bạo kích, quả nhiên quá mức lợi hại.

Nhưng lúc này vẫn còn phải học.

Diệp Thần đành đè nén tâm trạng rạo rực muốn lấy ra thử nghiệm, khách sáo với Tôn Nhược Tâm vài câu rồi bắt đầu buổi học.

Có lẽ vì nữ nhi nhận được món quà quý giá như vậy nên tâm trạng của Tôn Diệp rất tốt, lúc chỉ điểm cũng vô cùng phấn chấn, thần thái rạng ngời.

Về phần Tôn Nhược Tâm, trong lúc chế phù, thỉnh thoảng nàng lại liếc nhìn Diệp Thần.

Ánh mắt ngập tràn vẻ nghi hoặc.

……

Buổi học rất nhanh đã kết thúc.

Diệp Thần không có tâm trí nán lại lâu, liền cáo từ rời đi.Đợi Diệp Thần đi khuất, Tôn Nhược Tâm mới ngắm nghía chuỗi hạt trên cổ tay, cau mày lên tiếng: "Phụ thân, người nói xem tại sao hắn lại tặng con món pháp khí quý giá bực này?"

Vừa rồi trong lúc học, Tôn Nhược Tâm đã tự mình trải nghiệm công hiệu của chuỗi hạt này.

Nó quả thực có thể tự động thanh lọc và tinh luyện linh khí.

Hơn nữa, sau khi đeo vào, tâm trí cũng trở nên thanh minh sáng suốt hơn.

Quả thực xứng danh là pháp khí phụ trợ cực phẩm.

Một món lễ vật quý giá như vậy, Diệp Thần không giữ lại dùng, lại mang tặng cho người chưa từng gặp mặt như nàng để làm gì chứ?

Nghe vậy, Tôn Diệp tỏ vẻ chẳng hề bận tâm, đáp: "Chẳng phải là lễ gặp mặt chuẩn bị cho con sao? Ta nhớ lần trước khi bảo rằng sau này hai đứa sẽ học cùng nhau, hắn đã nói muốn chuẩn bị lễ vật rồi. Biết đâu hắn muốn lấy lòng ta, để ta dốc lòng chỉ điểm cho hắn thì sao?"

Tôn Nhược Tâm lại bĩu môi: "Diệp Thần học chế phù ở chỗ phụ thân, một tháng cũng chỉ tốn một khối trung phẩm linh thạch. Nếu không có nguyên nhân khác, sao hắn có thể tặng món lễ vật trị giá tới mười ba khối trung phẩm linh thạch chứ, chừng này bằng cả một năm học phí rồi!"

Nghe nữ nhi nói vậy, Tôn Diệp cũng cảm thấy có điều bất thường.

Nhưng lễ vật thì quả thực đã tặng rồi.

Rốt cuộc là vì sao?

Tôn Nhược Tâm tự tin mỉm cười: "Tên Diệp Thần kia, chắc chắn trước đây đã từng nhìn thấy con!"

"Thậm chí việc hắn tới học chế phù chỗ phụ thân, cũng là để có cơ hội tiếp cận con."

"Sau khi biết được có thể học chung, hắn chẳng chút do dự vung tiền mua lễ vật quý giá, cốt chỉ để lấy lòng con mà thôi!"

Khóe miệng Tôn Diệp khẽ giật giật...

Người bình thường đâu có ai vì một nữ nhân mà làm đến mức này chứ?

Trong đầu nữ nhi nhà mình rốt cuộc đang nghĩ cái gì vậy?

Nhưng vừa nghĩ tới những lời đồn đại về Diệp Thần, Tôn Diệp đột nhiên lại thấy cũng rất hợp lý.

Diệp Thần có thể vì các nữ tu mà tặng pháp khí, tặng túi trữ vật, tặng cả pháp thuật.

Vậy nếu như trước kia hắn từng gặp qua nữ nhi nhà mình.

Thì việc tặng chuỗi hạt này hình như cũng rất hợp lý.

Thế nhưng sau khi nghĩ thông suốt, sắc mặt Tôn Diệp liền bừng bừng lửa giận: "Tên nhãi ranh này, vậy mà dám có ý đồ với nữ nhi của ta..."

"Ta còn tưởng hắn thật sự muốn học chế phù cơ đấy."

Tôn Diệp xưa nay luôn nâng niu nữ nhi của mình như bảo bối.

Tôn Nhược Tâm khẽ lắc nhẹ chuỗi hạt, phát ra những tiếng leng keng vui tai. Thấy phụ thân tức giận, trên gương mặt kiều diễm lập tức nở nụ cười giảo hoạt: "Nếu phụ thân tức giận như vậy, chi bằng đừng dạy hắn nữa!"

Nghe vậy, khóe miệng Tôn Diệp lập tức giật giật.

Một tháng một khối trung phẩm linh thạch.

Đây đâu phải là món tiền nhỏ.

Tôn Diệp đương nhiên không nỡ bỏ qua.

Cho nên do dự một thoáng, ông liền đổi giọng: "Hay là cứ tiếp tục dạy đi, tiểu tử người ta chắc cũng chẳng có ác ý gì."

"Bất quá con tuyệt đối đừng vì chút ân huệ nhỏ mọn này mà bị mê hoặc."

"Tiểu tử này tuy có chút thiên phú chế phù, nhưng cứ vung tiền tặng đồ cho nữ nhân như thế, chẳng có tiền đồ gì đâu."

"Hơn nữa ta nghe nói hắn đang dây dưa không rõ với hai nữ tu khác, ngày ngày chạy theo nịnh bợ tặng quà cho người ta."

"Bây giờ lại dám đánh chủ ý lên người con, điều này chứng tỏ cái gì? Chứng tỏ tên này là một kẻ vô cùng hoa tâm!"

"Hạng người như vậy, căn bản không phải là nhân tuyển đạo lữ thích hợp."

Tôn Diệp vừa muốn kiếm tiền.

Lại sợ nữ nhi nhà mình thật sự bị Diệp Thần lấy lòng đến mức động tâm.

Cho nên mới ra sức khuyên can.

Nghe vậy, Tôn Nhược Tâm bật cười lanh lảnh như chuông bạc: "Phụ thân, người nghĩ nhiều rồi..."

"Dù sao hai năm nữa con cũng sẽ trở thành đệ tử của Thanh Vân tông, tương lai chắc chắn phải đạt tới cảnh giới Trúc Cơ.""Làm sao con có thể để mắt tới loại đệ tử xuất thân từ tiểu gia tộc chẳng có chút tiền đồ nào như hắn chứ."

"Nếu hắn muốn tặng đồ thì cứ để hắn tặng thôi, dù sao cũng là hắn tự nguyện, chứ đâu phải con đòi hỏi gì."

"Con nhận lễ vật cũng đâu nói lên được điều gì."

"Đời nào con lại vì chút lễ vật cỏn con mà làm ra chuyện ngu ngốc chứ."

Nghe vậy, Tôn Diệp lập tức mỉm cười hài lòng.

Quả không hổ là nữ nhi của ông.

Thật sự quá thông minh.

Chỉ cần con bé không bị mấy trò nịnh nọt làm cho xiêu lòng, vậy thì Diệp Thần tặng đồ càng nhiều đương nhiên càng tốt.

Tôn Diệp thậm chí đã bắt đầu thầm suy tính trong lòng.

Xem có nên ám chỉ cho Diệp Thần một chút hay không, chẳng hạn như lúc rảnh rỗi kể với hắn xem Thanh Vân phường nhà mình mới nhập về bảo vật gì.

Hoặc là nói cho hắn biết nữ nhi của mình thích thứ gì.

Để Diệp Thần tặng thêm nhiều một chút.

Diệp Thần mới tặng lễ gặp mặt lần đầu mà đã vung tay đưa ra món đồ trị giá tới mười ba khối trung phẩm linh thạch.

Đủ thấy hắn thích nữ nhi của ông đến mức nào.

Tên tiểu tử này đã dám dòm ngó nữ nhi của ông.

Vậy thì ông đây có vắt kiệt hắn, hiển nhiên cũng là chuyện vô cùng hợp tình hợp lý!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!