Trận tuyết lớn đầu tiên của mùa đông nương theo gió bấc trút xuống suốt một đêm dài.

Lúc trời rạng sáng, nhân gian đã khoác lên mình một tầng tuyết trắng tinh khôi.

Khói lửa chốn phố phường ngõ hẻm dần nhạt đi. Bách tính từ sớm đã tích trữ đủ củi gạo than sưởi, mặc áo rét khép chặt cửa tránh hàn. Khu chợ vốn ồn ào nay cũng tan sớm hơn thường lệ một canh giờ, thương nhân qua lại trên quan đạo giảm mạnh. Phần lớn thương đội đều tìm đến các thị trấn lân cận để dừng chân nghỉ đông, đợi sang xuân tuyết tan mới tiếp tục lên đường.

Mùa đông dường như trời sinh đã mang theo một cỗ lực lượng thu liễm. Dẫu cho chư quốc trong thiên hạ có tranh chấp không dứt, hễ đến tiết trời gió rét cuốn tuyết này, nhịp độ của tất cả cũng không hẹn mà cùng chậm lại.