Chương 974: Mạng sinh viên QQ (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.362 chữ

18-11-2026

Những lời này khiến vài vị quản lý cấp cao không khỏi chạnh lòng.

Tựa game Đại Thoại Tây Du 2 này quá gian nan, vốn dự kiến công khai thử nghiệm từ tháng 8 năm 2002, nhưng vì thiếu vốn nên cứ trì hoãn mãi đến tận bây giờ. Nếu không nhờ Thịnh Đạt rót vốn đầu tư, e là đến giờ họ vẫn chưa hoàn thành nổi.

Nhưng cũng may, cuối cùng thì mọi chuyện cũng xong xuôi!

Hiện tại Đinh Tam Thạch đang kỳ vọng có thể dùng tựa game này để vực dậy giá cổ phiếu của Võng Nghệ.

Giá cổ phiếu cứ lẹt đẹt mãi, thực sự khiến người ta tuyệt vọng.

Các công ty internet vốn dĩ phải dựa vào nhà đầu tư, mà cổ phiếu lao dốc đã khiến các nhà đầu tư mất sạch niềm tin.

Đặt điện thoại xuống, Thành Nghị vội vã đi đến văn phòng của Chu Chí Vũ.

Đối với sự ghé thăm của Thành Nghị, Chu Chí Vũ đã không còn vẻ sắc sảo như trước. Ông trò chuyện phiếm với Thành Nghị một lát, coi như đã gỡ bỏ được khúc mắc trong lòng đối với cậu.

Bây giờ Thành Nghị đã là chủ tịch hội sinh viên, không cần phải quá chú trọng vào việc học hành nữa. Cậu không giống người khác, cậu không thể lãng phí thời gian vào những tiết học trên lớp.

Kể từ khi mạng Xiaonei khởi động đến nay, số lần Thành Nghị về ký túc xá ngày càng ít, còn hiện tại thì gần như cậu chẳng bao giờ bén mảng tới đó nữa.

Kiếp trước, cậu và Phí Chính Vũ vẫn còn chút tình nghĩa bạn cùng phòng, nhưng kiếp này, chút tình nghĩa ít ỏi đó cũng dần nhạt phai.

Thành Nghị đã kéo Phí Chính Vũ vào hội sinh viên, đề bạt làm phó các ban, đó đã là tất cả những gì cậu có thể làm cho ba người bọn họ.

Họ chỉ là bạn học, cái gọi là đại ca, nhị ca, tam ca cũng chỉ là trò đùa tiêu khiển trong ký túc xá mà thôi, tốt nghiệp đại học rồi ai nấy cũng sẽ đi đường nấy. Nói một cách khắt khe thì bạn cùng phòng chỉ là mối quan hệ gần hơn bạn học bình thường một chút, chỉ vậy mà thôi.

Còn về việc kéo Phí Chính Vũ vào tập đoàn, Thành Nghị chưa bao giờ nghĩ tới.

Cậu là người thực tế, mỗi người trong tập đoàn đều phải có giá trị sử dụng. Trong ba người kia, chỉ có Phí Chính Vũ là đủ điều kiện gia nhập tập đoàn Mạch Mạch, nhưng gia đình Phí Chính Vũ vốn đã là triệu phú, thực sự chẳng cần thiết phải vào tập đoàn Mạch Mạch làm gì cho mệt.

Thành Nghị không về ký túc xá, Phí Chính Vũ và đám bạn cũng liên lạc với cậu ít đi nhiều.

Đời người cũng giống như một trò chơi trực tuyến.

Level 10 thì chỉ có thể chơi với tầm level 10, bạn không bao giờ tìm được người level 50 để chơi cùng, vì bản đồ họ cày hoàn toàn khác biệt. Nếu bạn cưỡng ép muốn chơi cùng người level 50, bạn cũng chỉ là kẻ đi xin xỏ một phía. Khi sự xin xỏ đó chạm tới ngưỡng giới hạn, mối quan hệ này cũng sẽ đổ vỡ.

Người khởi nghiệp đừng bao giờ nhìn lại phía sau, nhìn lại chỉ làm chậm tốc độ tiến lên của bạn mà thôi.

Bởi lẽ người bình thường đang tản bộ, còn bạn đang chạy nước rút. Trong quá trình chạy nước rút đó, những cành lá vướng víu bên cạnh sớm muộn gì cũng sẽ bị bạn bỏ lại phía sau.

Khi những người bị bỏ lại phía sau quá nhiều, con người dần dần cũng trở nên tê liệt và lạnh lùng hơn.

Thời gian này, bảo an Hắc Báo đã thực hiện cải cách quy mô lớn theo mô hình tam quyền phân lập. Thành Nghị sau khi suy nghĩ đắn đo hồi lâu, cuối cùng đã từ bỏ ý định sa thải những người này. Cậu chuyển toàn bộ công thần khai quốc trước đây sang chỗ Lâm Thịnh Đông, đảm nhận chức vụ phụ trách các điểm logistics quận huyện cho hệ thống cửa hàng tự doanh của Mạch Mạch. Thu nhập ở vị trí này cao hơn nhiều so với khi họ làm phụ trách an ninh khu vực.

Điều quan trọng nhất là, không có quá nhiều rào cản quy tắc.

Phía Lâm Thịnh Đông đang dần bắt đầu cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi, việc xây dựng một mạng lưới logistics riêng cho ông ta, vừa khéo có thể bù đắp được những thiếu sót hiện tại.Trong chuyện này, hắn cũng có ý muốn giúp Lâm Thịnh Đông bồi dưỡng thế lực.

Tập đoàn cũng giống như triều đình, rất coi trọng sự cân bằng trong nội bộ.

Tuy Thành Nghị đã tước đoạt không ít quyền hạn của Trương Cương, nhưng nền tảng của Trương Cương vẫn còn đó, Trương Linh Ngọc cũng chưa hề bị cắt giảm quyền lực.

Lúc này đưa Lâm Thịnh Đông ra để kiềm tỏa và cân bằng thế lực, chính là thuật trị vì của bậc đế vương.

Chẳng có ông chủ nào lại muốn nội bộ tập đoàn dĩ hòa vi quý cả. Nếu nội bộ quá đỗi êm ấm, đám người rảnh rỗi sẽ quay sang tìm cách đối phó với ông chủ.

Nếu bọn họ thấy Đỗ Vũ Sinh quá mềm yếu mà đâm ra ngạo mạn, bất tuân, thì đó sẽ là một tổn thất khổng lồ đối với tập đoàn Mạch Mạch.

Đã làm ông chủ, phải biết cách kích thích nhân viên cạnh tranh lẫn nhau.

Chuyện này cũng tương tự như giáo dục vậy, ví dụ như để bạn học cùng lớp cạnh tranh với nhau, rồi các lớp trong cùng một trường, các trường trong cùng một huyện, các huyện trong cùng một thành phố cùng cạnh tranh...

Khi tất cả mọi người đều lao vào cạnh tranh, đều bị cuốn vào guồng quay khốc liệt, thì tập đoàn này chẳng có lý do gì mà không phát triển lớn mạnh.

Đây gọi là chọn lọc tự nhiên, kẻ mạnh thắng người yếu thua, cũng là quy luật sinh tồn tàn khốc nhất bên trong tập đoàn.

Để tránh tình trạng có kẻ ngồi chiếm chỗ mà chẳng làm nên tích sự gì.

Những người bị điều sang chỗ Lâm Thịnh Đông tuy là người của Trương Cương, nhưng bản chất con người xưa nay vốn là "có sữa mới là mẹ".

Cũng giống như đám người này vậy, hồi Trương Cương còn bày sạp bán vỉa hè thì chẳng thấy ma nào tới nương tựa, đợi đến khi ông trở thành tổng giám đốc bảo an Hắc Báo thì lũ lượt kéo nhau đến bám víu.

Trung thành ư?

Đàn ông chẳng có cái gọi là trung thành tuyệt đối, chỉ là cái giá để phản bội chưa đủ cao mà thôi.

Chỉ cần Lâm Thịnh Đông mang lại cho họ lợi ích lớn hơn những gì Trương Cương cho, họ sẽ không chút do dự mà quay sang đầu quân cho Lâm Thịnh Đông.

Thành Nghị chưa bao giờ đem lòng người ra thử thách, bởi thứ này vốn chẳng bao giờ chịu nổi phép thử.

Đợt cải cách lần này, bảo an Hắc Báo bị điều đi hơn ba trăm người, phần lớn đều là quản lý cấp trung của công ty.

Trong mắt người ngoài, bảo an Hắc Báo coi như đã bị hao tổn nguyên khí nặng nề, thế nhưng Trương Cương lại nhận thấy sự khác biệt rõ rệt.

Bảo an Hắc Báo sau khi cải tổ đã trở nên chuyên nghiệp và quy củ hơn hẳn. Toàn bộ vị trí quản lý cấp trung đều được thay bằng những quân nhân xuất ngũ có tố chất nghiệp vụ cực cao. Tâm lý của những người này vững vàng đến khó tin, dẫu có bị đám du côn chỉ thẳng tay vào mặt chửi bới cũng không hề biến sắc, nhưng một khi đám côn đồ có hành vi quá khích, họ sẽ lập tức giáng đòn sấm sét.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!