[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 939: Giá cổ phiếu Võng Nghệ hết cứu rồi sao? (3)

Chương 939: Giá cổ phiếu Võng Nghệ hết cứu rồi sao? (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.377 chữ

18-11-2026

Điểm thất bại lớn nhất của Vô Tận Đích Nhiệm Vụ chính là cơ chế sau khi chết phải đi tìm lại xác.

Cách thức tìm xác của game này lại khác hẳn Ma Thú Thế Giới. Ma Thú Thế Giới cho phép người chơi dùng linh hồn ở trạng thái vô địch để đi nhặt xác, còn Vô Tận Đích Nhiệm Vụ thì không. Trong game đó, sau khi nhân vật chết đi, toàn bộ trang bị sẽ rơi vãi cạnh thi thể. Nếu không tìm lại được xác, người chơi sẽ mất trắng toàn bộ đồ đạc.

Điều tai hại nhất là họ phải dùng thân xác trần trụi để đi tìm xác, dẫn đến quá trình này gian nan vô cùng. Vì không có trang bị, quái vật dọc đường có thể dễ dàng hạ gục họ bất cứ lúc nào. Cảnh tượng vừa đi tìm xác vừa nằm xuống diễn ra liên tục, phóng tầm mắt nhìn ra, dọc đường đi toàn là xác người chơi.

Chưa kể, tân thủ thôn lại nằm lơ lửng trên trời, muốn xuống mặt đất phải đi qua một lối đi bí mật. Rất nhiều người không tìm ra lối đi, đành chọn cách nhảy từ trên trời xuống cho tử vong, rồi lại phải tìm cách nhặt xác hồi sinh ở dưới đất.

Cảnh tượng ấy quả thực thê thảm, quanh tân thủ thôn xác chất thành đống, chẳng khác nào địa ngục trần gian. Hàng loạt thiết lập phức tạp đã khiến Vô Tận Đích Nhiệm Vụ chết yểu hoàn toàn.

Sự sụp đổ của Vô Tận Đích Nhiệm Vụ càng khiến tập đoàn Duy Vượng Địch – công ty mẹ của cả Dục Bích lẫn Bạo Tuyết – gần như mất sạch niềm tin vào thị trường game online.

Có thể nói, nếu Vô Tận Đích Nhiệm Vụ xuất hiện muộn hơn hai năm, với đồ họa 3D cùng lối chơi phong phú sánh ngang Ma Thú Thế Giới, chưa chắc nó đã chuốc lấy thất bại. Đúng là thời thế tạo anh hùng.

Thành Nghị bắt buộc phải đảm bảo Mộng Ảo Tây Du được mở Open Beta vào đúng thời điểm như kiếp trước, như vậy mới có thể hạ thấp rủi ro xuống mức tối thiểu.

Sau khi tán gẫu với Hoàng Văn Vinh một lát, Thành Nghị gọi điện cho Đỗ Vũ Sinh.

Hoàng Văn Vinh đã tới, Đỗ Vũ Sinh chắc chắn phải ra mặt. Mà Đỗ Vũ Sinh vừa xuất hiện thì kéo theo cả dàn lãnh đạo huyện Đông Thương cũng rục rịch theo. Bất đắc dĩ, Thành Nghị đành bày tiệc rượu ở khách sạn Đông Thương, tiện thể mời luôn các vị lãnh đạo chủ chốt của huyện tới dự.

Lần này, đích thân Cốc Ngữ Sơn ngồi bồi tiếp, lãnh đạo các ban ngành không thiếu một ai, tất cả đều có mặt đông đủ.

Trên bàn tiệc, Cốc Ngữ Sơn hết chén này đến chén khác nâng lên uống cạn, vừa uống vừa mời, vừa mời lại vừa khen ngợi không ngớt lời, khen tới mức Thành Nghị cũng thấy ngại.

Thấy Cốc Ngữ Sơn đã nốc gần hai cân rượu trắng, Thành Nghị ngồi không yên được nữa. Dưới ánh mắt khẩn cầu tha thiết của ông, Thành Nghị cuối cùng cũng ngầm ra hiệu cho Đỗ Vũ Sinh, đồng ý dời trung tâm tổng đài Động Cảm Địa Đới về huyện Đông Thương.Hiện tại, trung tâm tổng đài Động Cảm Địa Đới đang kết nối với mạng Tiểu Linh Thông Tư Đạt Khang và Tiểu Linh Thông Trung Hưng, sở hữu gần bảy triệu thuê bao tại tỉnh Hán Đông, chỉ riêng số lượng nhân viên của trung tâm thôi đã lên tới hơn 1.900 người.

Dự án này tuy không quá nổi bật ở thành phố Kinh Châu, nhưng nếu đặt tại một huyện nhỏ như huyện Đông Thương thì lại cực kỳ tầm cỡ.

Vừa nghe Đỗ Vũ Sinh đồng ý dời trung tâm tổng đài về huyện Đông Thương, Cốc Ngữ Sơn liền cầm ngay nửa chai rượu trắng lên, định tu một hơi cạn sạch để tạ ơn Đỗ Vũ Sinh và Thành Nghị.

May mà Thành Nghị nhanh tay lẹ mắt, kịp thời cản chai rượu trong tay Cốc Ngữ Sơn lại.

Nhỡ vị sếp lớn này mà uống đến mức xảy ra mệnh hệ gì, thì tất cả những người có mặt ở đây chẳng ai thoát khỏi liên đới.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!