Chương 549: Ra đòn mạnh mẽ (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.108 chữ

31-10-2026

"?" Thái Minh Triết sửng sốt.

Ông rõ ràng đang nói về chuyện giữ chữ tín hay không, thế mà thằng nhóc này lại đi hỏi phương thức truyền thông?

Đây là tọa đàm giới giáo dục chứ có phải bên truyền thông báo chí đâu.

Thái Minh Triết cố nén cơn giận, cười nói: "Mạch suy nghĩ của bạn sinh viên này rất tốt, ha ha ha, có thể liên hệ mở rộng sang cả lĩnh vực truyền thông. Nhưng hôm nay chúng ta đang bàn về vấn đề chữ tín, nếu em có hứng thú với báo chí truyền thông thì sau khi buổi tọa đàm kết thúc có thể liên hệ với tôi, tôi sẽ giới thiệu cho em một người bạn lâu năm trong ngành báo chí."

"Ai đó lát nữa nhớ lưu lại thông tin liên lạc của bạn sinh viên này nhé."

Câu trả lời của Thái Minh Triết chuẩn chỉnh như sách giáo khoa, thể hiện trọn vẹn phong thái của một học giả: đầu tiên khen ngợi Thành Nghị một câu, sau đó chỉ ra hắn đã lạc đề, cuối cùng còn cho hắn thêm một cơ hội.

Đáng tiếc, cậu thanh niên này hiển nhiên không hề có ý định bỏ qua cho ông, tiếp tục hỏi dồn: "Thưa Thái giáo sư, tôi là một người Hoa Hạ chính gốc, ví dụ ban nãy của ngài khiến tôi cảm thấy vô cùng khó chịu. Bản thân tôi vốn chẳng có thiện cảm gì với Nhật Bản, theo như tôi biết, mức độ uy tín của người Nhật e là chưa đạt tới tiêu chuẩn như ngài nói đâu. Tôi cho rằng câu chuyện này là do người Nhật bịa đặt nhằm ác ý bôi nhọ chúng ta."

"Đây là chuyện có thật!" Thái Minh Triết trầm giọng nói.

"Nếu đã là chuyện có thật, vậy xin mời ngài nói xem ông chủ nhà hàng đã dùng phương thức truyền thông nào để thông báo tin tức này cho cả thành phố biết?" Thành Nghị nhìn Thái Minh Triết với vẻ mặt hết sức nghiêm túc.

"Cậu thanh niên này bị làm sao thế nhỉ?"

"Cậu ta đang nghi ngờ Thái đại sư đấy à?"

"Đúng là trẻ người non dạ, không biết trời cao đất dày là gì."

Dưới khán đài, rất nhiều phụ huynh ném ánh mắt bất mãn về phía Thành Nghị.

Thái Minh Triết cố gắng giữ vững phong độ, nói: "Hoa Hạ có câu tục ngữ, tiếng lành đồn gần tiếng dữ đồn xa, việc này đương nhiên là một đồn mười, mười đồn trăm rồi."

Thành Nghị liền nói: "Chỉ vì rửa bát đĩa thiếu hai lượt mà chuyện này có thể một đồn mười, mười đồn trăm được sao? Người dân thành phố Tokyo rảnh rỗi đến thế cơ à? Cứ cho là họ rảnh rỗi thật, thực sự có thể một đồn mười, mười đồn trăm đi chăng nữa, nhưng Tokyo có hơn mười triệu dân đấy, phải đồn bao lâu mới lan khắp cả thành phố? Muốn làm được điều đó, trừ phi tất cả bọn họ đều xách ghế đẩu ra tụ tập lại một chỗ để ngồi lê đôi mách."

"Rốt cuộc cậu muốn nói cái gì?" Thái Minh Triết nghiến răng nén giận hỏi.

Thành Nghị đáp: "Điều tôi muốn nói là, đây chắc chắn do kẻ nào đó ác ý bịa chuyện để bôi nhọ du học sinh Hoa Hạ chúng ta. Mỗi một du học sinh Hoa Hạ đều là những cá nhân ưu tú nhất trong số các sinh viên đại học. Có thể nói, sự trỗi dậy vĩ đại của dân tộc Hoa Hạ có mối liên hệ mật thiết với các du học sinh về nước."

"Lương tâm mách bảo tôi rằng, khi nghe những câu chuyện bôi nhọ du học sinh như thế này, chúng ta tuyệt đối không thể chỉ nghe như một câu chuyện phiếm, mà phải mổ xẻ những tầng sâu xa nhất bên trong nó."

"Cứ coi như lời ông nói là thật, chuyện này có xảy ra ngoài đời, du học sinh Hoa Hạ của chúng ta chỉ vì rửa thiếu hai lượt đĩa mà bị ông chủ nhà hàng đuổi việc, vậy thì lương tâm của tay chủ nhà hàng này quá đỗi thối nát rồi. Lão ta chẳng khác nào giai cấp địa chủ ngày xưa, tá điền cày ruộng năm lượt, rõ ràng đất đã được cày xới rất tơi xốp, nhưng địa chủ lại lấy cớ chưa cày đủ bảy lượt để đuổi việc tá điền. Lão ta đang bóc lột giai cấp công nhân, và đây chính là đối tượng mà chúng ta cần phải kịch liệt tẩy chay.""???" Mắt Thái Minh Triết tức thì trợn tròn xoe. Dân học báo chí đều thích nâng cao quan điểm lên tận mây xanh thế này à?

Thái Minh Triết cảm thấy trán mình đã rịn đầy mồ hôi hột.

Thành Nghị nói tiếp: "Hơn nữa xét từ hành vi tiếp theo của ông ta, cho dù du học sinh Hoa Hạ của chúng ta có làm sai, nhưng chuyện cũng đâu đáng để dồn người ta vào đường cùng, đuổi việc cậu ấy thì cũng đành đi, cớ sao ông chủ này lại phải đi rêu rao khắp cả thành phố? Xét từ góc độ chi phí quảng bá truyền thông, muốn khiến toàn bộ nhà hàng và doanh nghiệp ở Tokyo đều từ chối nhận du học sinh Hoa Hạ này, ít nhất phải biến chuyện đó thành một tin tức nóng hổi gây sốt. Chiếu theo chi phí truyền thông và dân số của Tokyo, để làm được điều đó, ông chủ nhà hàng kia chí ít cũng phải tốn từ sáu trăm triệu đến một tỷ yên."

"Một khoản chi phí khổng lồ như vậy, một ông chủ nhà hàng liệu có gánh nổi không? Cộng thêm việc ban nãy ngài vừa khẳng định chuyện này có thật ngoài đời, vậy tôi hoàn toàn có cơ sở để nghi ngờ đứng sau chuyện này chắc chắn có các tập đoàn tài phiệt Nhật Bản giật dây. Mục đích của bọn họ khi mượn danh nghĩa du học sinh Hoa Hạ để tạo nên một tin tức gây sốt như vậy là gì? Có phải nhằm cố ý bôi nhọ Hoa Hạ chúng ta không? Hay nói cách khác, bọn họ đang phân biệt chủng tộc?"

"!!!" Thái Minh Triết có chút hoảng loạn đưa tay quệt mồ hôi trán, theo bản năng liếc nhìn về phía các lãnh đạo nhà trường ở hàng ghế đầu tiên.

Lúc này, ban lãnh đạo nhà trường đưa mắt nhìn nhau, chẳng một ai đứng dậy ra mặt. Buổi tọa đàm này có đông phóng viên tham dự như vậy, ai đứng lên lúc này chẳng khác nào tự rước họa vào thân.

Phó hiệu trưởng Đại học Ngoại ngữ Hán Đông Quý Hạo hạ giọng, nói với Đỗ Húc bên cạnh: "Chủ nhiệm Đỗ, mau nghĩ cách mời cậu sinh viên kia ra ngoài đi."

"Vâng." Đỗ Húc từ từ quay đầu lại, liếc nhìn về phía hàng ghế thứ ba nơi Thành Nghị đang ngồi. Mới chỉ nhìn thoáng qua, ông ta đã thấy gai ốc nổi rần rần khắp người. Ông ta vội vàng rụt cổ lại, nói với Quý Hạo: "Hiệu trưởng Quý, người đó chính là Thành Nghị đấy! Thảo nào tôi nghe giọng cứ thấy quen quen."

"Thành Nghị?" Quý Hạo nổi giận nói: "Sao các anh lại để cậu ta vào đây?"

"Tôi cũng chịu, danh sách khách mời tham dự tôi đã duyệt rất kỹ rồi, tuyệt đối không có tên Thành Nghị." Đỗ Húc khẽ nói: "Giờ tính sao đây? Hay để tôi gọi bảo vệ lôi cậu ta ra ngoài?"

"Ừ, khẩn trương lên." Quý Hạo gật đầu.

Đỗ Húc khom lưng đi tới cửa ngách, lập tức bấm số gọi cho công ty an ninh, nói: "Đội trưởng Trần, anh mau dẫn mấy người vào lôi thằng nhóc gây rối hội trường kia ra ngoài đi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!