Chương 536: Kỳ tài (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.012 chữ

31-10-2026

Những lời của Thành Nghị khiến Châu Kiệt Luân vô cùng cảm động, hắn lí nhí không rõ chữ đáp: "Cảm ơn anh."

"Đây đều là những lời tận đáy lòng tôi. Lần này mời hai người tới là muốn nhờ mọi người viết giúp tôi một bài hát, tiện thể làm người đại diện cho sản phẩm của tôi luôn." Thành Nghị cười nói.

Trợ lý của Châu Kiệt Luân lập tức tiếp lời: "Thành tổng, tôi xem tài liệu thì thấy bên anh đang kinh doanh dịch vụ Tiểu Linh Thông đúng không?"

"Đúng vậy, lần này chủ yếu là làm quảng cáo cho mảng dịch vụ Tiểu Linh Thông của tôi." Thành Nghị chuyển chủ đề, cười hỏi: "À phải rồi, mỗi lần mọi người ra ngoài nhận việc thế này, tập đoàn Hảo Nhạc Địch chia cho bao nhiêu tiền thế?"

Nghe Thành Nghị hỏi về chuyện ăn chia, sắc mặt Châu Kiệt Luân hơi chùng xuống.

Kể từ khi bị bán lại cho tập đoàn Hảo Nhạc Địch, việc hắn phải làm thì nhiều hơn mà tỷ lệ ăn chia lại ít đi. Một tháng phải mở tới hai buổi concert mười nghìn người, thật sự mệt đến mức rã rời.

Trợ lý của hắn là người do tập đoàn Hảo Nhạc Địch cử tới, không đợi Châu Kiệt Luân trả lời, gã liền cười đáp: "Jay nhà chúng tôi là ca sĩ át chủ bài của tập đoàn đấy, mức ăn chia dĩ nhiên là cực kỳ cao rồi."

Từ câu trả lời của gã trợ lý, Thành Nghị cũng lờ mờ đoán được phần nào mức thù lao Châu Kiệt Luân nhận được.

Từ lúc bị chuyển nhượng hợp đồng đến nay, Châu Kiệt Luân cảm thấy mình cứ như một con ếch đồ chơi bị lên dây cót, concert mở liên miên không ngừng nghỉ. Thời buổi này, ngay cả concert của Lưu Đức Hoa giá vé cũng chỉ có 180 tệ.

Châu Kiệt Luân không muốn trả lời câu hỏi này, tỏ vẻ ngầu lòi nói: "Anh muốn viết nhạc thể loại gì thì cứ cho tôi một ý tưởng đại khái, trong hai ngày tới tôi sẽ đưa bản nháp cho anh."

Thành Nghị cười bảo: "Tôi ngâm nga trực tiếp cho cậu nghe luôn nhé, cậu giúp tôi phổ nhạc, còn anh ấy giúp tôi viết lời."

Thành Nghị chỉ tay về phía Phương Văn Sơn đang quần áo xộc xệch.

"?" Châu Kiệt Luân ngẩn người, hỏi lại để xác nhận: "Ý anh là, anh ngâm nga cho tôi nghe? Rồi tôi dựa vào giai điệu anh ngân để phổ nhạc?"

"Đúng thế." Thành Nghị đáp: "Tôi chỉ ngâm nga được một đoạn ngắn thôi, phần còn lại phiền cậu thêm thắt và trau chuốt giúp tôi."

"Anh định tìm người viết thuê đấy à?" Châu Kiệt Luân lập tức hơi bực mình.

Dân sáng tác ghét cay ghét đắng nhất là chuyện gì?

Chính là bị người ta tìm tới thuê viết hộ!

Đây chẳng khác nào sự sỉ nhục đối với nhân cách của hắn.

Cảm nhận được thái độ của Châu Kiệt Luân, gã trợ lý vội vàng cười xòa: "Không sao không sao đâu, làm thế viết lại càng nhanh hơn ấy mà."

Châu Kiệt Luân vừa mới đổi công ty chủ quản, cũng chẳng muốn làm trái ý cấp trên, bèn cau mày nói: "Anh cứ tìm đại một giáo viên âm nhạc nào đó, chẳng phải họ cũng viết ra được cho anh sao?"

"Trình độ của họ sao mà so với cậu được. Trong mắt tôi, nhạc Hoa của cậu là đỉnh nhất." Thành Nghị nhắc lại lần nữa.

Châu Kiệt Luân cố nài: "Tôi tự viết hẳn một bài mới cho anh không được à?"

"Được chứ, nhưng cậu phải dựa trên đoạn giai điệu tôi ngân nga này để phát triển thêm." Thành Nghị cười nói: "Tôi rất thích bài hát đó."

Châu Kiệt Luân im lặng.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới lên tiếng: "Nếu anh đã thích bài hát đó đến vậy, sao không tìm chính người sáng tác bài đó đến giúp?"

"Thật ra tôi chính là tác giả đây, chỉ là trình độ có hạn, không tự viết nổi một bài hát hoàn chỉnh. Tôi thấy phong cách âm nhạc của mình rất giống cậu nên mới mời cậu đến giúp." Thành Nghị thở dài: "Chẳng hiểu sao, tôi cứ luôn cảm thấy mình đang sống dưới cái bóng của cậu vậy, haizz."

Lời Thành Nghị nói ra không chỉ khiến Châu Kiệt Luân đứng hình, mà ngay cả gã trợ lý đứng bên cạnh cũng ngơ ngác theo.Tô Đóa cạn lời nói: "Thành tổng, đứng trước mặt Châu Kiệt Luân anh khiêm tốn chút có được không hả, anh..."

"Im miệng." Thành Nghị bảo.

"Rõ ạ." Tô Đóa lập tức ngậm tăm.

Châu Kiệt Luân thở dài một tiếng, nói: "Anh ngâm nga đi, để tôi xem có giúp anh phổ nhạc ra được không."

Rất nhanh sau đó, Thành Nghị đã cất giọng hát: "Ở trên địa bàn của tôi, cậu phải nghe lời tôi, gặt hái âm nhạc, dùng thính giác tìm kiếm niềm vui, bắt đầu điêu khắc, nét đặc sắc của riêng tôi..."

"?" Châu Kiệt Luân và Phương Văn Sơn nghe xong đều ngây người.

Châu Kiệt Luân thầm nghĩ: Mẹ kiếp, sao nghe giống hệt giai điệu của mình thế nhỉ?

Phương Văn Sơn cũng thầm nghĩ: Mẹ kiếp, sao nghe giống hệt lời bài hát của mình thế nhỉ?

Tô Đóa đứng bên cạnh cũng ngơ ngác nhìn Thành Nghị, buột miệng hỏi: "Anh chắc chắn đây không phải là đạo nhạc của Châu Kiệt Luân đấy chứ?"

"Tôi chưa từng viết bài này, nhưng ca khúc Thành tổng sáng tác đúng là mang phong cách của tôi thật." Châu Kiệt Luân như tìm được tri kỷ, phấn khích nói: "Thành tổng, bài hát này của anh đỉnh vãi, tôi thấy anh viết thêm vài bài nữa là ra đĩa được luôn đấy."

"Tôi làm gì có thời gian rảnh rỗi làm mấy chuyện đó, mỗi phút của tôi là dòng tiền mấy trăm nghìn tệ lên xuống đấy. Chúng ta bàn chuyện chính đi, cậu giúp tôi trau chuốt lại bài hát vừa rồi, tên bài hát sẽ là 'Địa Bàn Của Tôi'. Tôi muốn xây dựng một thương hiệu viễn thông thời thượng cho Tiểu Linh Thông, tên thương hiệu tôi cũng nghĩ xong rồi, gọi là 'Động Cảm Địa Đới', cái này cũng phải đưa vào trong lời bài hát giúp tôi nhé." Thành Nghị cười nói.

Thành Nghị không biết vận hành thương hiệu viễn thông thế nào, nhưng hắn biết cách bắt chước.

Cứ cái gì không hiểu thì copy thôi!

"Được." Châu Kiệt Luân chậm rãi gật đầu.

Phương Văn Sơn vừa chỉnh lại ống tay áo bị xé rách, vừa kinh ngạc đánh giá Thành Nghị, trong lòng thầm cảm thán: Cậu thanh niên này thật sự quá đáng sợ, thảo nào lại làm ăn lớn đến thế. Chỉ mới lộ ra chút sở thích thôi mà trình độ đã ngang ngửa hắn và Kiệt Luân cộng lại rồi, hơn nữa... người này phát âm còn rõ chữ hơn cả Kiệt Luân.

May mà vị Thành tổng này không có ý định dấn thân vào làng nhạc, bằng không thì bọn họ gặp rắc rối to rồi.

Lúc này, Châu Kiệt Luân lại tò mò hỏi: "Thành tổng, sao anh lại gọi tôi là Châu Đổng?"

Thành Nghị cười đáp: "Châu Đổng là tiếng địa phương chỗ chúng tôi, gọi thế nghe cho thân mật ấy mà."

"À, ra vậy." Châu Kiệt Luân hiểu ra.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!