[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 446: Thời khắc chứng kiến kỳ tích (3)

Chương 446: Thời khắc chứng kiến kỳ tích (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.583 chữ

28-10-2026

Hiện tại lượng người dùng đăng ký của họ đã đạt mốc 4,3 triệu, số người online cùng lúc vượt qua 15 vạn! Chỉ cần có một phần ba người chơi chịu móc hầu bao nạp thẻ, họ coi như đã giành thắng lợi trong trận chiến này.

Bọn họ đã phủ sóng được 16 thành phố thuộc 5 tỉnh trên toàn quốc, đồng thời phân bổ tới mỗi thành phố 1 vạn thẻ nạp.

Hôm nay chính là thời khắc chứng kiến kỳ tích.

"Tăng rồi, tăng rồi!"

Đúng lúc này, có người dán mắt vào dữ liệu hậu đài hét lớn: "Vượt mốc một vạn cực nhanh!"

"Hai vạn!"

"Ba vạn!"

"Năm vạn!"

"Mười vạn!"

Văn phòng trụ sở tập đoàn Thịnh Đạt hoàn toàn bùng nổ, vỡ òa trong phấn khích.

Nhưng mười vạn vẫn chưa phải là con số kịch trần.

Chỉ trong vòng chưa đầy hai tiếng đồng hồ ngắn ngủi, lượng người dùng trả phí đã chạm mốc 16 vạn!

16 vạn chỉ là giới hạn số lượng thẻ nạp họ phát hành, chứ không phải giới hạn của lượng người dùng muốn trả phí!

Lúc này, dù lượng online cùng lúc cao nhất vào giờ cao điểm là 15 vạn, nhưng con số đó không hề đại diện cho tổng số người chơi!

Mức online cao nhất chỉ là lượng người chơi đạt đỉnh trong một khung giờ nhất định, còn số lượng người chơi thực tế vượt xa con số 15 vạn ấy rất nhiều.

"Chúng ta cược thắng rồi!" Trần Thiên Kiều cũng chẳng thể ngờ Truyền Kỳ lại đạt doanh số khủng khiếp đến thế. Dù sao thì ở Hàn Quốc, Truyền Kỳ chẳng phải tựa game nổi tiếng gì cho cam, mở hơn một năm trời mà lượng người online cao nhất còn chưa tới vạn người, thuộc dạng game ngách của ngách.

Trần Thiên Kiều ngẩn người hồi lâu mới kích động gào lên: "Nhanh, tranh thủ thời gian in thẻ nạp ngay! Trong vòng bảy ngày bắt buộc phải làm gấp đợt thẻ nạp thứ hai! Đừng bận tâm về chi phí nữa, dùng tốc độ nhanh nhất để sản xuất!"

"Vâng, tôi đi hối thúc xưởng in ngay đây." La Thâm Nghĩa cũng kích động không kém. Với game online thông thường, chỉ cần giai đoạn thử nghiệm mở miễn phí kết thúc mà tỷ lệ chuyển đổi nạp tiền đạt được một phần ba số lượng người online lúc đỉnh điểm đã là quá thành công rồi.

Nhưng giờ thì sao? Doanh số bán ra của họ đã vượt qua cả số người online lúc cao điểm nhất!

"Thông báo cho đội ngũ tiếp thị thị trường, cứ mạnh tay vung tiền mà quảng bá rầm rộ cho tôi! Trong vòng nửa năm, nhất định phải phủ sóng đến từng ngóc ngách trên toàn quốc! Không tiếc bất cứ giá nào!" Trần Thiên Kiều đập mạnh bàn một cái, gầm lên: "Toàn bộ doanh thu bán thẻ nạp cũng đổ hết vào đó cho tôi!"

Dù 16 vạn thẻ nạp chỉ đáng giá mấy triệu tệ, nhưng bấy nhiêu đã đủ chứng minh Truyền Kỳ hoàn toàn khả thi tại thị trường trong nước.

Phen này ông sắp phát tài to rồi!

Một trăm triệu?

Hai trăm triệu?

Hay là năm trăm triệu?

Nghĩ đến khả năng có thể kiếm được những năm trăm triệu tệ, toàn thân Trần Thiên Kiều run lên vì phấn khích. Nếu thực sự kiếm được chừng ấy, ông có thể nghỉ hưu sớm để hưởng thụ tuổi già rồi.

Thế nhưng vào lúc này, phía quán net Thiên Cầm lại xảy ra một sự cố cực kỳ nghiêm trọng.

Ngay vừa rồi, thẻ nạp tại khắp các chi nhánh quán net Thiên Cầm đã bị một nhóm người lạ mặt gom mua sạch quá nửa.Bi kịch lớn nhất trong giới làm game không phải là ế thẻ nạp không bán được, mà là còn chưa kịp mở bán thì thẻ nạp đã sạch bách.

"Mấy người làm ăn kiểu gì thế hả? Đến cái thẻ nạp cũng không có mà còn lôi kéo bọn tôi tới đây chơi làm gì? Trong tài khoản của tôi còn bao nhiêu vàng chưa kịp bán đây này!"

"Tôi cày thông mấy đêm liền, giờ đùng cái bảo không cho đăng nhập là không cho luôn à? Ít ra cũng phải có một lời giải thích chứ!"

"Một là bán thẻ nạp cho bọn tôi, hai là đền tiền đây!" Toàn bộ các chi nhánh của quán net Thiên Cầm đều bị từng đám người chơi tức giận vây kín.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!