[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 414: Cũng rất muốn có một người bạn như vậy (1)

Chương 414: Cũng rất muốn có một người bạn như vậy (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.013 chữ

28-10-2026

Mười giờ sáng, Lâm Thánh Kiệt rảo bước đi vào phòng bệnh.

Nhìn Thành Nghị đang nằm trên giường, Lâm Thánh Kiệt vừa bực vừa buồn cười, nói: "Thằng nhóc cậu gan to thật đấy, tự dưng đi trêu vào Tập đoàn Kiến trúc tỉnh Hán Đông làm gì? Đám người đó toàn lũ vô học, bình thường ngay cả bọn tôi chúng còn chẳng thèm để vào mắt."

Thành Nghị cười hì hì: "Chuyện tự tìm tới cửa, em cũng hết cách rồi."

Lâm Thánh Kiệt nói: "Cậu xem cậu kìa, cứ cách hai tháng lại vào đây nằm một lần là sao? Hay để tôi đăng ký cho cậu cái gói VIP nhé, nằm viện còn được giảm giá."

Thành Nghị đáp: "Thầy Lâm, thầy đừng trêu em nữa, chuyện em nhờ thầy có tiến triển gì chưa?"

"Có rồi, tôi đã liên hệ được với chánh văn phòng bên họ, số điện thoại đây." Lâm Thánh Kiệt đặt mảnh giấy ghi số điện thoại xuống cạnh giường bệnh của Thành Nghị, nói tiếp: "Chuyện này e là khó giải quyết đấy. Hiện giờ họ là tập đoàn mạnh nhất tỉnh, xưa nay lúc nào cũng coi trời bằng vung. Những gì tôi giúp được chỉ là tìm cho cậu một đội ngũ pháp lý thật giỏi thôi."

"Chắc cũng chưa cần dùng đến đội pháp lý đâu, ngày kia em cứ qua thử xem sao đã."

Lâm Thánh Kiệt gật đầu, quan tâm hỏi: "Vết thương của cậu không sao chứ?"

Thành Nghị khẽ cử động cánh tay hơi ê ẩm, cười đáp: "Chỉ bị thương ngoài da thôi, không sao đâu ạ."

Đám người tối qua đều là dân đâm thuê chém mướn chuyên nghiệp, chứ không phải lũ côn đồ đầu đường xó chợ.

Đám chuyên nghiệp này đánh người đều biết căn ke nặng nhẹ, không giống mấy tên lưu manh ngoài phố, hễ động thủ là đánh lấy sống lấy chết.

"Thế thì chúc cậu may mắn. Chuyện này đừng rêu rao ra ngoài, cũng đừng tìm cách nhờ cậy truyền thông, chẳng có tác dụng gì đâu." Lâm Thánh Kiệt đứng dậy, nói: "Trên trường còn có việc, tôi về trước đây."

"Vâng." Thành Nghị gật đầu.

Đương nhiên hắn không ngốc đến mức đi tìm giới truyền thông. Chỗ Triệu Cương dọa nạt người bình thường thì được, chứ đối với một gã khổng lồ như Tập đoàn Kiến trúc tỉnh Hán Đông, ngay cả Nhật báo Kinh Châu cũng phải tránh mũi nhọn của họ.

Lâm Thánh Kiệt vừa đi khỏi, Quách Vĩnh Lợi đã gọi điện tới: "Thành tổng, đang bận đấy à?"

Thành Nghị cười nói: "Không bận đâu ạ, hai hôm nay cháu rảnh rỗi lắm."

Quách Vĩnh Lợi nói: "Chuyện là thế này, khoản vay vốn tuy không có vấn đề gì, nhưng mấy cơ sở giải trí kia cậu không thể cứ để đứng tên mình mãi được. Hiện tại cậu là cổ đông lớn nắm cổ phần của tập đoàn Mạch Mạch, nếu cứ nắm giữ mấy cơ sở giải trí này lâu dài sẽ ảnh hưởng đến hạn mức tín dụng của tập đoàn đấy. Dòng tiền của ngành giải trí tuy lớn nhưng rủi ro cũng cao, một khi xảy ra chuyện thì toàn là chuyện tày đình, hở ra một cái là bị niêm phong vĩnh viễn ngay."

"Giám đốc Quách, vậy theo chú thì nên xử lý thế nào ạ?" Thành Nghị hỏi.

Quách Vĩnh Lợi ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Tôi khuyên cậu cứ thử sang nhượng thanh lý đi, càng nhanh càng tốt, dù có bán rẻ một chút cũng được. Vạn bất đắc dĩ không đẩy đi được thì tôi mới hỗ trợ giải ngân cho cậu."

"Vâng, vậy để cháu nghĩ cách xem sao."

Chuyện tối qua Thành Nghị đã phong tỏa tin tức, những người xung quanh hắn ngoài Lâm Thánh Kiệt ra thì không ai hay biết. Đúng như lời Lâm Thánh Kiệt nói, chuyện này không thích hợp để làm ầm ĩ lên, điều đó cũng đồng nghĩa với việc hắn phải chịu trận đòn này một cách oan uổng.

Đến buổi chiều, Cao Dương và Tào Triết phụ trách vụ án này đã tới thăm Thành Nghị. Vụ của Từ Đông Thắng coi như đã có đủ chứng cứ xác thực, chỉ cần Thành Nghị gật đầu là bọn họ có thể chuyển hồ sơ sang viện Đốc sát. Tuy nhiên về kết quả phán quyết, cả hai đều giữ thái độ khá bi quan.May mà Thành Nghị có bối cảnh ở đại học Hán Đông, lại được Cao Lập Phủ chống lưng, thế nên vụ án này mới có được một tia hy vọng thắng kiện.

Nằm trong bệnh viện suy nghĩ suốt cả ngày, Thành Nghị chợt nhớ tới một người.

Hoàng Phỉ.

Về thân phận của Hoàng Phỉ, dù không nắm rõ nhưng việc gã có thể thâu tóm toàn bộ đường dây rác điện tử ngoại nhập của cả tỉnh Hán Đông đã chứng tỏ bối cảnh của gã vô cùng đáng sợ. Mảng rác điện tử vốn là một củ khoai bỏng tay, không có gốc gác cực lớn thì chẳng tài nào nhúng chàm nổi.

Nếu Hoàng Phỉ chịu tiếp quản những cơ ngơi này, e là Từ Đông Thắng sẽ chẳng còn dám tơ tưởng gì nữa.

Thành Nghị sắp xếp lại từ ngữ một chút rồi bấm số gọi cho Hoàng Phỉ.

"Người anh em, dạo này chú mày làm ăn khá đấy chứ, mở tới hơn trăm quán net rồi cơ à, ha ha." Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười sảng khoái của Hoàng Phỉ.

Thành Nghị cười đáp: "Đó chẳng phải là nhờ Phỉ ca cho em miếng cơm manh áo sao? Nếu không có Phỉ ca thì cái sạp hàng này của em sao chống đỡ nổi tới quy mô như bây giờ."

Hoàng Phỉ cười mắng: "Chú mày bớt nịnh đi, có chuyện gì thì nói thẳng."

"Cũng không có gì to tát đâu ạ. Có người bạn nhượng lại cho em mấy khu vui chơi với trung tâm điện tử, mà em lại mù tịt mảng này nên muốn tìm người mua thích hợp. Tiện thể em hỏi xem Phỉ ca có nhu cầu không." Thành Nghị chân thành nói.

"Khu vui chơi giải trí à? Món này được đấy, siêu lợi nhuận mà lại nhàn." Hoàng Phỉ cười hỏi: "Ở đâu thế?"

"Ở thành phố Kinh Châu, đều là cơ ngơi của Hắc Báo." Thành Nghị nói thẳng.

"Cơ ngơi của Hắc Báo?" Hoàng Phỉ hơi ngạc nhiên: "Anh biết mấy chỗ đó của gã, làm ăn khá sạch sẽ, không dính dáng tới mấy thứ lộn xộn bậy bạ, doanh thu cũng rất tốt. Có phải gã nợ tiền chú mày, rồi đem mấy chỗ đó gán nợ cho chú không?"

Thành Nghị do dự một lát, nhưng rồi vẫn nói thật: "Trương Báo là bạn em, dạo này anh ấy gặp chút rắc rối nên muốn bán bớt tài sản để tự cứu mình, em cũng chỉ giúp một tay thôi. Người ta vẫn bảo nước phù sa không chảy ruộng ngoài, chỗ tài sản đó được định giá 77 triệu tệ, nếu Phỉ ca có hứng thú, em để lại cho anh 55 triệu, coi như báo đáp sự giúp đỡ của anh dành cho em suốt thời gian qua."

"55 triệu?" Hoàng Phỉ bật cười: "Thằng nhóc này, chú mày đừng có mà hối hận đấy nhé."

Thành Nghị nói: "Phỉ ca, sở dĩ giá thấp thế này là vì mớ tài sản đó đang vướng chút rắc rối. Có một gã tên Từ Đông Thắng cứ chiếm giữ mấy chỗ đó mãi không chịu đi, nếu anh tiếp quản thì việc làm sao để người của gã rút đi sẽ là một vấn đề lớn đấy."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!