[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 380: Buổi nói chuyện phòng chống lừa đảo là vô cùng cần thiết (3)

Chương 380: Buổi nói chuyện phòng chống lừa đảo là vô cùng cần thiết (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.669 chữ

28-10-2026

"Mẹ kiếp, lũ khốn Ngô Gia Quân này cay thật đấy, tao chỉ muốn đập chết bọn chúng thôi!" Phí Chính Vũ tức tối đập bàn rầm rầm.

"Cứ dưỡng sức đi, qua vài ngày nữa bọn chúng không còn vênh váo thế được đâu, tao nghe nói tập đoàn Mạch Mạch đang tính mở hệ thống bang hội rồi." Thành Nghị nói.

"Hệ thống bang hội? Là sao?" Phí Chính Vũ và mấy người xung quanh đều ngơ ngác.

Không ít người mới lần đầu tiếp xúc với game online nên còn rất lạ lẫm với các thuật ngữ trong game.

Thành Nghị giải thích: "Nghĩa là có thể lập bang hội, trong đó có kênh chat riêng, lúc chỉ huy hay bàn bạc gì đều cực kỳ tiện."

"Đệt, thế tao cũng phải lập một cái bang mới được, tao nhất định phải dẫn anh em đi làm gỏi lũ Ngô Gia Quân! Từ lúc vào game đến giờ, bọn chúng giết tao mấy chục mạng rồi."

Thành Nghị thoát tài khoản, nhường lại máy cho cậu thanh niên lúc nãy rồi bảo: "Mọi người chơi đi nhé, tôi đi giải quyết công việc trước đây."

"Mới tới đã đi rồi, mày bận thật đấy." Phí Chính Vũ cảm thán.

Rời khỏi phòng máy tính, Thành Nghị ghé qua văn phòng của mạng Xiaonei một chuyến trước. Dạo gần đây do chịu ảnh hưởng từ cuộc chiến giữa các quán net, doanh thu từ các gian hàng đối tác trên mạng Xiaonei không mấy khả quan, nhân sự ở văn phòng cũng vắng vẻ hơn nhiều.

Trò chuyện đôi câu với mọi người xong, Thành Nghị quay về văn phòng của tập đoàn Mạch Mạch.

Hiện tại hắn chỉ cần tập trung phụ trách Mạch Mạch Truyền Kỳ và việc liên minh giữa ban Đối ngoại các trường đại học là được.

Mạch Mạch Truyền Kỳ có thể coi là quân bài tẩy trong cuộc đại chiến lần này, nên Thành Nghị đặc biệt quan tâm. Hầu như ngày nào hắn cũng lượn qua phòng máy tính mấy vòng, hễ phát hiện ra lỗi gì là lập tức chỉnh sửa ngay.

Hiện giờ Mạch Mạch Truyền Kỳ vẫn còn kha khá thiết lập chưa được tối ưu, ví dụ như phí chuộc đồ bị khấu trừ 20%, cải thiện hệ thống chống nghiện game, cấp độ học kỹ năng quá lộn xộn, vân vân.

Rất nhiều thiết lập vụn vặt đều do phía nhà phát triển Hàn Quốc cố tình cài cắm để ngốn thời gian của người chơi, mục đích chính là để đốt thẻ giờ chơi, nhưng những thiết lập rườm rà thái quá này lại làm giảm trải nghiệm của người chơi đi rất nhiều.Đây đều là những điểm cần phải tối ưu hóa.

Thành Nghị xốc lại tinh thần, vừa định vùi đầu vào biển code thì chuông điện thoại chợt vang lên.

Là Giang Vũ Tịch gọi tới.

Thành Nghị do dự một lát rồi vẫn bắt máy, bật cười nói: "Bé Giang Vũ Tịch, có chuyện gì thế?"

"Thành Nghị! Tớ thề! Sau này tớ mà thèm nói với cậu thêm một câu nào nữa thì tớ làm con chó!!!" Đầu dây bên kia truyền đến tiếng hét vừa thẹn vừa giận của Giang Vũ Tịch.

Thành Nghị đưa điện thoại ra xa nửa mét, cười hỏi: "Làm gì mà nổi trận lôi đình thế? Có chuyện gì à?"

Đầu dây bên kia không có động tĩnh gì, chỉ nghe thấy tiếng hít thở của Giang Vũ Tịch.

"Sao cậu không nói gì?" Thành Nghị hỏi tiếp.

Trong điện thoại vẫn chỉ có tiếng thở.

"À phải rồi, cậu vừa mới thề xong mà nhỉ." Thành Nghị trêu chọc: "Hay là tớ kể cho cậu nghe một bí mật nhé?"

Thành Nghị quá hiểu tính nết của Giang Vũ Tịch, con nhóc này có máu tò mò cực kỳ mãnh liệt.

Máu tò mò của Giang Vũ Tịch không thể đem so với loài mèo được, mà phải dùng một loài động vật rất đặc trưng ở vùng Đông Bắc để hình dung.

Đó là con hoẵng ngốc.

Tiếng thở ở đầu dây bên kia càng lúc càng nặng nề, ngay lúc Thành Nghị tưởng rằng cô sẽ mở miệng nói chuyện thì cuộc gọi bỗng nhiên bị ngắt.

"Con nhóc này thế mà lại nhịn được cơ à? Tiến bộ phết đấy." Thành Nghị cảm thấy hơi bất ngờ.

Hắn vừa mới ngạc nhiên chưa đầy ba giây thì chuông báo tin nhắn đã vang lên.

Mở ra xem, đúng là tin của Giang Vũ Tịch gửi tới: [Bí mật gì thế? Tớ nói trước nhé, nhắn tin thì không tính là nói chuyện với cậu đâu đấy.]

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!