[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 296: Một đám mở quán net, làm nên được sóng gió gì? (1)

Chương 296: Một đám mở quán net, làm nên được sóng gió gì? (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.118 chữ

24-10-2026

Triệu Văn Hà không rõ vì sao Điền Ức Thắng lại đột ngột đổi ý, giọng cô trầm xuống: "Được thôi, vậy chúng ta dùng thủ đoạn thương trường để xử lý. Lần này thật sự làm phiền Điền hội trưởng rồi, hôm khác tôi sẽ đến tận nơi cảm tạ."

"Đừng khách sáo, có phiền phức gì đâu, chúng tôi chỉ làm việc đúng quy trình thôi, ha ha. Nhận được tin báo của ai thì chúng tôi cũng làm vậy cả." Điền Ức Thắng cười nói: "Thôi nhé Triệu hội trưởng, nếu không còn chuyện gì thì tôi xin phép cúp máy trước, bên tôi còn có cuộc họp."

"Vâng." Triệu Văn Hà cúp máy, ánh mắt thoáng vẻ nghi hoặc.

Thái độ của Điền Ức Thắng thay đổi quá nhanh, trước sau cứ như hai người hoàn toàn khác nhau.

Lăn lộn trên thương trường bấy lâu nay, cô dĩ nhiên cũng nhận ra có điểm bất thường.

Cô đứng dậy bước đến bên cửa sổ, lẩm bẩm một mình: "Chẳng lẽ đại học Hán Đông thật sự đứng ra bao che cho Thành Nghị?"

Mấy ngày nay Triệu Văn Hà cũng đã nhờ người quen ở đại học Hán Đông dò hỏi, lờ mờ nghe ngóng được chuyện Thành Nghị có quen biết với Lâm Thánh Kiệt, trợ lý của phó hiệu trưởng Cao Lập Phủ.

Với cái mác trợ lý của Cao Lập Phủ, Lâm Thánh Kiệt quả thực đủ khả năng khiến Điền Ức Thắng phải khoanh tay đứng nhìn.

"Hôm nào phải mời Lâm Thánh Kiệt một bữa mới được." Triệu Văn Hà cân nhắc hồi lâu, rồi bấm số gọi cho Trần Trí: "Trần Trí, bên Điền hội trưởng tuy đã cưỡng chế đóng cửa quán net Mạch Mạch, nhưng bọn chúng đã nhanh chóng hoạt động trở lại rồi. Điền hội trưởng đoán sau lưng Thành Nghị có người chống lưng, khả năng cao là lãnh đạo hiệp hội Hành chính công của quận hoặc là Lâm Thánh Kiệt bên đại học Hán Đông."

"Quán net Mạch Mạch này lại khó đối phó đến thế cơ à?" Giọng Trần Trí chùng xuống.

Triệu Văn Hà nói: "Ý của Điền hội trưởng là muốn chúng ta cạnh tranh thương mại như bình thường, tôi cũng nghĩ vậy. Dù là chúng ta hay Thành Nghị, nếu cứ liên tục nhờ vả quan hệ cấp trên thì sớm muộn gì cũng khiến các sếp mất kiên nhẫn. Chi bằng chúng ta trực tiếp dùng đòn kinh tế để chèn ép nó. Với tiềm lực tài chính của cậu cộng thêm sự giúp đỡ của tôi, chẳng lẽ còn không bóp chết nổi một quán net Mạch Mạch bé nhỏ hay sao?"

Trần Trí cười khẩy: "Tôi dĩ nhiên chưa từng để quán net Mạch Mạch vào mắt, có điều trong phương án tiến quân vào thành phố Kinh Châu lần này, tập đoàn chỉ duyệt cho tôi một trăm triệu tiền vốn. Ban đầu tôi tính lấy quán net Mạch Mạch ra để giết gà dọa khỉ, con chim đầu đàn này mà gục thì các quán net khác sẽ chẳng dám nảy sinh ý định phản kháng, như vậy mới đạt được hiệu quả không đánh mà thắng."

"Kế hoạch của cậu quả thực rất hay, nhưng tính toán đâu theo kịp tình hình thực tế. Hiện tại Trần hội trưởng và Điền hội trưởng đều đã dốc sức giúp đỡ nhưng hiệu quả chẳng được bao nhiêu, cậu bỏ kế hoạch đó đi, tranh thủ thời gian mà hành động." Triệu Văn Hà nói: "Có mối quan hệ của tôi ở đây, bên Trần hội trưởng và Điền hội trưởng cũng sẽ ngầm hỗ trợ cậu."

"Được." Trần Trí đáp: "Nhưng nếu đi theo con đường thương mại thì tôi chưa thể động tới quán net Mạch Mạch ngay được. Chiến lược tập đoàn vạch ra là đánh từ bắc xuống nam, trước tiên đè bẹp các quán net ở những quận huyện phía bắc, sau đó ép các quán net ở khu vực phía nam phải quay lại bàn đàm phán. Mục đích lần này của chúng ta là thâu tóm bọn họ, chứ không phải dồn vào chỗ chết."

Triệu Văn Hà cười nói: "Việc này cậu cứ tự quyết định, cần tôi giúp gì thì cứ nói thẳng."

Cùng lúc đó, nhóm của Thành Nghị cũng đã đến khách sạn Hán Đông.

Thấy tâm trạng Lưu Quý Vũ không tốt, Trần Văn Vũ chỉ nghĩ là do ông đi đường xa mệt mỏi nên đã sắp xếp nhân viên phục vụ đưa ông lên phòng nghỉ ngơi.Những người còn lại thì đi tới phòng nghỉ dành cho khách quý của sảnh Kinh Châu.

Khách sạn Hán Đông có tổng cộng 26 sảnh tiệc, tất cả đều được đặt theo tên các thành phố cấp địa phương và cấp huyện, sảnh nào cũng vô cùng sang trọng.

Trong đó, xa hoa bậc nhất chính là sảnh Kinh Châu.

Cách bài trí của sảnh Kinh Châu tuy không thể sánh bằng sảnh đón tiếp chính của khách sạn Hán Đông, nhưng so với những khách sạn thông thường thì vẫn vượt trội hơn hẳn.

"Cao phó hội trưởng, trưởng đồn Tào, Thành lão bản, mời ngồi, mời ngồi." Trần Văn Vũ nâng chén trà, cười nói: "Trước đây tôi cũng do bị kẻ khác che mắt nên mới dẫn đến chút va chạm không đáng có giữa đôi bên. Trước khi khai tiệc, tôi xin lấy trà thay rượu, tạ lỗi với các vị."

Nghe Trần Văn Vũ nói vậy, ba người Cao Dương vội vàng đứng dậy.

Cao Dương đáp: "Trần hội trưởng khách sáo quá rồi."

Thành Nghị cũng đỡ lời: "Trần hội trưởng, ngài và Cao hội trưởng đều làm việc công tâm theo đúng quy định, làm gì có chuyện phải đi tạ lỗi chứ? Chuyện này suy cho cùng đều do sự ngông cuồng, bồng bột của tôi gây ra, người đáng bị phạt phải là tôi mới đúng."

Thành Nghị nâng chén trà uống cạn một hơi, nói tiếp: "Sau này mong Trần hội trưởng và Cao hội trưởng giám sát, chỉ bảo tôi nhiều hơn. Tôi còn trẻ người non dạ, nhiều việc xử lý quá nóng vội và thô thiển nên mới dẫn đến hiểu lầm lớn thế này."

Lời của Thành Nghị rõ ràng đã xua tan bầu không khí ngượng ngùng giữa Cao Dương và Trần Văn Vũ. Cao Dương mỉm cười: "Thành tổng nói phải, thật ra chuyện này cũng là do các ban ngành chúng tôi thiếu sự trao đổi thông tin với nhau mà ra."

Trần Văn Vũ bật cười ha hả: "Cũng đúng, thế thì sau này chúng ta phải giao lưu nhiều hơn mới được."

Mọi người tán gẫu một lát, Thành Nghị bèn hỏi: "Trần hội trưởng, tôi nghe nói thành phố Kinh Châu mình vừa xây dựng một khu thí điểm thương mại điện tử phải không ạ?"

Trần Văn Vũ cười đáp: "Đúng vậy, đây là trọng tâm công tác trong năm nay của hiệp hội Công nghiệp Thông tin chúng tôi."

"Hiện tại mức độ đón nhận thương mại điện tử có cao không ạ? Bên mình có trang web mua sắm không?" Thành Nghị dò hỏi.

Về ngành thương mại điện tử ở thời điểm này, Thành Nghị không hiểu biết quá nhiều. Hắn chỉ biết hiện nay ở trong nước, eBay đang một mình độc chiếm thị trường với hình thức giao dịch đấu giá, còn thanh toán thì qua phiếu chuyển tiền bưu điện. Người mua gửi phiếu chuyển tiền tới eBay, sau khi eBay nhận được tiền mới chuyển khoản lại cho người bán. Quy trình này vô cùng rườm rà, ít nhất cũng phải mất khoảng mười lăm ngày mới hoàn tất một giao dịch.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!