[Dịch] Tổng Võ: Ta Đánh Nổ Tất Cả Bảng Xếp Hạng

/

Chương 371: Kim Bảng lại mở! 【Hồng Nhan Bảng】 giáng lâm! (3)

Chương 371: Kim Bảng lại mở! 【Hồng Nhan Bảng】 giáng lâm! (3)

[Dịch] Tổng Võ: Ta Đánh Nổ Tất Cả Bảng Xếp Hạng

Trú Ti

5.702 chữ

14-09-2026

Ba người đón lấy, trợn tròn mắt nhìn chiếc lá trong tay.

Quỷ Cốc Tử chấn kinh: "Ngươi lấy thần hồn ngâm rượu sao?!"

Phì!

Triệu Mẫn và Chu Chỉ Nhược nhìn ba lão đầu trợn trừng hai mắt, không nhịn được cười khúc khích.

Lúc mới biết chuyện này, các nàng cũng giật nảy mình.

Dạo gần đây Bạch ca ca thường xuyên làm ra những chuyện nằm ngoài dự liệu.

Lấy thần hồn ngâm rượu vẫn còn tính là bình thường chán.

Còn có những trò quá đáng hơn nhiều.

Tỷ như lén lút làm ra mấy bộ đồ ren gợi cảm vô cùng hở hang bắt các tỷ tỷ mặc.

Lại còn có vài món đồ chơi nhỏ đáng sợ linh tinh nữa.

Khiến cho các tỷ tỷ dạo gần đây ai nấy đều xuân tâm dập dờn.

Chỉ có mấy vị tỷ tỷ như Đán Mai, A Chu lại chơi đến nghiện, vui vẻ vô cùng.

Quỷ Cốc Tử nhìn chằm chằm bầu rượu, không nhịn được lại hớp thêm một ngụm.

Chính chủ còn chẳng thèm để ý, lão việc gì phải bận tâm.

Phải công nhận, mùi vị quả thực vô cùng độc đáo.

Thậm chí còn thoang thoảng ý vị của Đạo.

Hai người Phó Thải Lâm cũng uống thêm mấy ngụm, tinh thần đánh cờ lại càng thêm phấn chấn.

Mọi người cứ thế tùy ý tán gẫu.

Hạ một quân cờ xuống, Phó Thải Lâm nhìn bàn cờ nói: "Gần đây Lạc Dương vơi đi không ít người, đều đổ xô về phương nam cả rồi."

Tuân Tử nhìn bàn cờ, trầm mặc không nói.

Quỷ Cốc Tử giật mạnh cần câu, một con cá lớn vọt lên khỏi mặt nước, khiến Mộ Đạo Bạch và Chu Chỉ Nhược đều phải quay đầu nhìn sang.

Hai người đưa mắt nhìn nhau, đồng loạt thay mồi mới rồi vung cần thả câu.

Quỷ Cốc Tử đắc ý liếc nhìn một cái, thuận miệng đáp: "Lợi ích ở đâu, lòng người hướng đó, bọn họ đều muốn vào Chiến Thần điện để thử thời vận mà thôi."

Mộ Đạo Bạch chăm chú nhìn chiếc phao nổi trên mặt nước, khẽ nói: "Sau khi thế giới dung hợp, Chiến Thần điện sẽ xuất hiện hai tòa. Nghe đồn bên trong có bốn mươi chín bức phù điêu, nhưng ta không nghĩ bên trong lại có tới bốn mươi chín đạo pháp văn đâu, tiền bối thấy thế nào?"

Quỷ Cốc Tử lắc đầu: "Tuyệt đối không thể có tới bốn mươi chín đạo. Năm xưa Hà Đồ Lạc Thư cũng chỉ có hai đạo pháp văn đồng bộ, khu khu Chiến Thần điện sao có thể sở hữu tới bốn mươi chín đạo được? Lão phu là người đầu tiên không tin."

Mộ Đạo Bạch tò mò hỏi: "Pháp văn đồng bộ sao?"

Quỷ Cốc Tử gật đầu, lại giật lên một con cá lớn, vừa gỡ cá vừa giải thích: "Hà Đồ và Lạc Thư vốn là hai đạo pháp văn riêng biệt, nhưng kỳ diệu ở chỗ chúng lại có thể phối hợp tương thích với nhau, hình dáng cũng tương tự, tựa như pháp văn huynh đệ vậy, từ xưa đến nay hiếm thấy vô cùng."

Mộ Đạo Bạch nhìn chằm chằm con cá lớn đang nhảy tanh tách trên mặt đất, khóe mắt khẽ giật giật, ngẩng đầu hỏi: "Vậy hai đạo pháp văn đó đã bị ai luyện hóa rồi sao?"

Quỷ Cốc Tử lắc đầu: "Chắc hẳn đã bị luyện hóa rồi, có lẽ là Phục Hy. Có điều, sau khi ngài ấy phi thăng lên Thần giới thì chưa từng trở lại, dẫu có để lại truyền thừa Hà Đồ Lạc Thư thì cũng không ai có thể luyện hóa được nữa. Bằng không, Thuấn cũng chẳng bị Đại Vũ chém chết."

Phụt!

Tuân Tử phun ra một ngụm rượu, trợn tròn mắt nhìn Quỷ Cốc Tử, giọng nói cũng biến đổi: "Ai cơ? Đại Vũ chém chết Thuấn sao?"

Trong mắt Quỷ Cốc Tử mang theo thâm ý sâu xa: "Năm xưa Đế Nghiêu xử tử Cổn – phụ thân của Đại Vũ, bề ngoài là vì trị thủy thất bại, nhưng thực chất nguyên nhân phía sau còn tăm tối hơn nhiều. Đó là bởi bộ lạc của Cổn quật khởi, tranh đoạt vị trí thủ lĩnh liên minh với Đan Chu – nhi tử của Đế Nghiêu khi ấy, chiến bại nên mới bị giết. Thuấn thừa cơ đoạt lấy ngôi vị thủ lĩnh liên minh từ tay Đế Nghiêu. Bằng không, vì sao Hoàng Đế truyền ngôi cho tôn tử Chuyên Húc, Chuyên Húc truyền cho tằng tôn của Hoàng Đế là Đế Khốc, Đế Khốc lại truyền cho nhi tử Đế Nghiêu, mà đến đời Thuấn lại biến thành người ngoài? Thuấn và Đại Vũ có huyết hải thâm thù đấy."

Tất cả mọi người nghe xong đều sững sờ, trợn tròn mắt.Ngẫm lại, sự thật dẫu đen tối nhưng lại vô cùng chân thực.

Tuân Tử lẩm bẩm: "Vậy còn truyền thuyết Nga Hoàng, Nữ Anh đến Tương Giang tìm phu quân, trầm mình tuẫn tiết..."

Quỷ Cốc Tử hớp một ngụm rượu, không trả lời thẳng mà nhìn mặt sông, khẽ nói: "Đại khái là vậy."

Mọi người tức thì cảm thấy thời Viễn Cổ Ngũ Đế quả nhiên chỉ là một cuộc chiến vương quyền.

Làm gì có chuyện thiện nhượng.

Vào cái thời đại bộ lạc tăm tối nhất kia.

Khi ấy vẫn còn hủ tục ăn thịt người.

Tục lệ man rợ ấy kéo dài mãi đến tận thời Thương, sang nhà Chu mới hoàn toàn chấm dứt.

Những bộ lạc hung tàn như vậy mà lại có chế độ thiện nhượng sao?

Đó chẳng qua chỉ là ảo tưởng tốt đẹp của Nho gia mà thôi.

Đoạt quyền soán vị mới là chân tướng thực sự.

("Trúc thư kỷ niên" - sách sử nước Ngụy thời Chiến Quốc, được khai quật vào thời Tây Tấn - chép rằng: "Thuấn giam Nghiêu ở Bình Dương, đoạt lấy đế vị".)

("Hàn Phi Tử - Thuyết nghi" chép: "Thuấn bức Nghiêu, Vũ bức Thuấn".)

(Năm 2025, tại công trường khảo cổ Lăng Thuấn Đế ở núi Cửu Nghi, Ninh Viễn, Hồ Nam đã phát hiện một cây sáo xương khắc dòng chữ: "Vũ bức Thuấn, nam thú Thương Ngô, bạo tễ vu dã" - Vũ ép Thuấn, đày về phía nam Thương Ngô, chết bất đắc kỳ tử nơi đồng hoang.)

(Nhưng những điều này chưa hẳn là chứng cứ trực tiếp, và e rằng cũng chẳng bao giờ có được chứng cứ. Dẫu sao chế độ thiện nhượng quá đỗi tốt đẹp, mang giá trị tuyên truyền tích cực, nên là thật hay giả cũng chẳng còn quan trọng nữa.)

Mãi cho đến khi trở về căn cứ Lạc Dương, Chu Chỉ Nhược và Triệu Mẫn vẫn mang vẻ mặt khó tin.

Có cảm giác như niềm tin trong lòng đã sụp đổ hoàn toàn.

Mộ Đạo Bạch thì lại dửng dưng như không.

Thế giới hiện thực vốn chẳng đẹp đẽ như truyện cổ tích, dẫu sao Ngũ Đế rốt cuộc vẫn có công lao to lớn đối với Hoa Hạ.

Chuyện tranh quyền đoạt vị cũng là lẽ thường tình, có thể hiểu được.

Ngày hôm sau.

Căn cứ Lạc Dương bắt tay vào công tác chuẩn bị.

Bởi vì một tháng mới sắp đến, Kim Bảng lại chuẩn bị giáng lâm!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!