[Dịch] Toàn Dân Tu Tiên, Bắt Đầu Từ Thuật Pháp Thuế Biến

/

Chương 1: Thiên phú: Lao tất sở hoạch (1)

Chương 1: Thiên phú: Lao tất sở hoạch (1)

[Dịch] Toàn Dân Tu Tiên, Bắt Đầu Từ Thuật Pháp Thuế Biến

Nhất Biều Đậu Hủ Thang

5.092 chữ

14-08-2025

Một trăm năm sau khi linh khí phục hồi.

Lam Tinh, Hạ Quốc.

Ngô Linh thị, thuộc Ly Châu, Ly Châu là một tỉnh biên giới ở phía đông nam Hạ Quốc.

Ngô Linh thị, thành phố biên giới phía đông của Ly Châu, phía đông giáp với Thiên Trạch Chi Địa.

Bên trong Ngô Linh thị, trường Ngô Linh Nhất Trung, lớp Tiên Cao 103.

Lúc này, ánh tà dương rọi vào lớp học, xen lẫn tiếng cười đùa của các học viên trong sân trường.

Chu Dương gục đầu trên bàn, mặt mày ủ rũ.

Hắn thai xuyên đến đây, vừa chào đời không lâu đã tận mắt chứng kiến phụ mẫu qua đời.

Mở đầu đã là một thảm cảnh, hắn cứ ngỡ mình sắp chết đến nơi.

Nào ngờ lại được một nhóm tu sĩ cứu giúp, nhưng trong đội của phụ mẫu hắn, chỉ có một mình Chu Dương là đứa trẻ sơ sinh sống sót.

Sau đó.

Hắn được đưa đến Tráng Nhi đại viện, nơi chỉ thu nhận những đứa trẻ có phụ mẫu đã cống hiến cho quốc gia.

Khi tu sĩ tử trận, không thể nuôi nấng tử nữ, Tráng Nhi đại viện sẽ đứng ra thu nhận, cho đến năm mười tám tuổi mới để chúng tự lập.

Nơi này có lẽ là một thế giới song song của Hạ Quốc, ngoài sự kiện một trăm năm trước, lịch sử đều khớp nhau.

Nhưng sự xuất hiện của linh khí phục hồi đã thay đổi quá nhiều thứ.

Vô số nhân vật đã nghịch thiên cải mệnh.

Ví như Hỏa Tổ, ví như Lạc Thủy chân quân, đều là những cường giả thành danh trong thời kỳ linh khí phục hồi.

Còn về phần Chu Dương...

"Hầy..."

Chu Dương thở dài, mệt mỏi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Không ngờ mình đã nỗ lực đến thế, mà cuối cùng vẫn thất bại dưới tay linh căn.

Hắn từ nhỏ đã chăm chỉ học hành.

Vì nghe nói chỉ cần thi đỗ cao trung là sẽ có cơ hội tu tiên.

Hắn liều mạng học tập, cuối cùng cũng thi đỗ, nhưng linh căn kiểm tra ra lại là tứ hệ linh căn hạ phẩm.

Dù vậy, hắn cuối cùng cũng vào được cao trung, lại còn là ngôi trường danh tiếng nhất thành phố, học viên ở đây ai cũng có thiên phú linh căn.

Thế nhưng hắn đã cày cuốc gần một học kỳ.

Rốt cuộc, vẫn không cảm nhận được chút tiến bộ nào.

Cảm giác như tu luyện đến Luyện Khí tầng một đã là cực hạn của bản thân rồi.

"Dương tử, sao ngươi vẫn còn gục mặt trên bàn thế?"

"Tan học rồi, đến phòng tu luyện thôi, không thể lãng phí linh khí ở đó." Người vừa đến vỗ vai Chu Dương.

Hắn cao khoảng một mét tám mươi bảy, gương mặt vuông vức, mày rậm, dáng vẻ rạng rỡ.

Hơn nữa còn vô cùng cường tráng, là bằng hữu cùng trang lứa với Chu Dương ở Tráng Nhi đại viện.

Hiện tại còn là bạn cùng bàn của hắn, tên là Hứa Liệt Hưu.

Chu Dương không cao bằng Hứa Liệt Hưu, nhưng cũng được một mét bảy mươi chín, mày kiếm mắt sáng, tướng mạo tuấn tú, thân hình cân đối.

"Không đi đâu, tu luyện gần một học kỳ rồi mà ta vẫn chỉ là Luyện Khí tầng một."

"Ngươi đã lên Luyện Khí tầng hai, còn ta vẫn lẹt đẹt ở Luyện Khí tầng một, không sao tiến lên được."

"Ta muốn nghỉ một hôm." Chu Dương thật sự đã chẳng còn chút ý chí nào.

Bốn linh căn của hắn đều là hạ phẩm.

Hứa Liệt Hưu thì khác, đã là Luyện Khí tầng hai, tam linh căn, trong đó có một linh căn là hỏa linh căn trung phẩm.

Phòng tu luyện của trường mỗi ngày cung cấp một giờ linh khí miễn phí.

Thêm vào đó, mỗi tuần đều phát Thối Mạch Đan để hỗ trợ tu luyện.

Đến cuối cùng, Chu Dương cũng đành chấp nhận số phận, không phải hắn không cố gắng, mà là có cố cũng chẳng được.

"Dương tử, nhìn bộ dạng của ngươi kìa! Mau theo ta! Không thể lãng phí cơ hội." Hứa Liệt Hưu vẫn cố kéo Chu Dương đi.

"Được rồi." Chu Dương chẳng còn chút tinh thần chiến đấu nào, lững thững đi theo Hứa Liệt Hưu.

Hoàn toàn không có tâm thế để tu luyện.

Đi được nửa đường.

Chu Dương lảo đảo một cái rồi ngã sõng soài trên đất.

"Ấy? Hôm nay ngươi bị sao thế, đã là tu sĩ Luyện Khí tầng một rồi mà còn không nhìn đường để bị ngã à?" Hứa Liệt Hưu bực bội trách một câu, rồi đưa tay đỡ Chu Dương dậy.

Chu Dương vịn tay Hứa Liệt Hưu, ngồi bệt xuống đất.

"Hưu tử, ngươi cứ đến phòng tu luyện trước đi, ta thấy hơi mệt trong người, lát nữa sẽ qua sau."

"Được thôi!" Hứa Liệt Hưu thấy trạng thái của Chu Dương có vẻ không ổn, nhưng thân thể hắn vẫn khỏe mạnh, Hứa Liệt Hưu đoán rằng Chu Dương chỉ mệt mỏi thôi.

Mà lý do Chu Dương muốn nghỉ ngơi một lát.

Nguyên nhân rất đơn giản, cũng là lý do vì sao hắn lại vấp ngã.

Vừa rồi, trong mắt Chu Dương bỗng hiện ra một bảng thông tin, che khuất toàn bộ tầm nhìn của hắn.

——

Họ tên: Chu Dương

Thiên phú: Lao tất sở hoạch (Mọi nỗ lực đều sẽ có thu hoạch)

Linh căn: Thủy, Mộc, Hỏa, Thổ linh căn hạ phẩm

Thể chất: Liệt đẳng

Cảnh giới: Luyện Khí tầng một (15/100)

Công pháp: Bồi Nguyên Công【Sơ học (25/50)】

Thuật pháp: Mộc Thứ Thuật【Sơ học (14/50)】

——

Đây là hệ thống của ta?

Chu Dương thầm gào lên trong lòng, niềm vui trong mắt khó mà che giấu.

Nhưng nhìn kỹ lại, hắn mới nhận ra tư chất của mình rốt cuộc kém cỏi đến mức nào.

Không thể nào, ta đã chăm chỉ tu luyện cả một học kỳ.

Ngươi lại nói với ta rằng tu vi của ta chỉ tăng được 15 điểm thôi sao?

Còn cả thể chất, liệt đẳng?

Chu Dương cuối cùng cũng hiểu vì sao thứ hạng tu luyện của mình trong lớp lại bết bát đến vậy.

Rõ ràng có một đồng học là ngũ linh căn hạ phẩm mà tốc độ tu luyện vẫn nhanh hơn Chu Dương, tuy không thể loại trừ cái gia cảnh ưu việt đáng ghét kia.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!