[Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù

/

Chương 11: Đêm tối tập kích, một kiếm đoạt mạng (2)

Chương 11: Đêm tối tập kích, một kiếm đoạt mạng (2)

[Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù

Đồ Lục Thương Sinh

7.769 chữ

03-08-2025

Tạ Nguy Lâu bước ra khỏi Hoán Sa Lâu, tuyết vẫn rơi lả tả như lông ngỗng, gió lạnh thổi buốt tận xương, hòa cùng ánh đèn lồng mờ ảo, che khuất tầm nhìn.

Trên phố vẫn còn những sạp hàng, lều quán được dựng lên, phả ra hơi nóng.

Đối với họ mà nói, cuộc sống vốn đã không dễ dàng, những chuyện khác không liên quan đến mình, cũng chẳng thể ảnh hưởng đến họ.

Lâm Thanh Hoàng nhìn Tạ Nguy Lâu: "Vẫn là câu hỏi đó, vì sao phải diệt Lâm gia của ta? Hoặc là, ngươi biết được điều gì?"

Tạ Nguy Lâu nhìn Lâm Thanh Hoàng, cười nói: "Thanh Hoàng, trời lạnh rồi, mặc phong phanh thế này không được đâu, dễ bị cảm lạnh lắm. Đến Trấn Tây Hầu phủ của ta thì sao? Ta mua cho ngươi áo khoác da cáo! Giường của ta vừa lớn, vừa mềm, lại vừa ấm."

"Cút."

Lâm Thanh Hoàng lạnh lùng liếc Tạ Nguy Lâu một cái, rồi xoay người rời đi.

Suốt ba năm qua, câu hỏi này nàng đã hỏi vô số lần, nhưng câu trả lời của Tạ Nguy Lâu chưa một lần nào là nghiêm túc.

Tạ Nguy Lâu nhìn bóng lưng Lâm Thanh Hoàng, vẻ mặt lộ rõ sự trầm tư.

Vụ án ở Hoán Sa Lâu này, nhìn qua chỉ là một vụ án tình, nhưng thực chất lại không hề đơn giản như vẻ bề ngoài, vì đã xuất hiện Hương mỹ nhân! Một gã thư sinh nghèo làm sao có thể lấy được thứ này? Hơn nữa gã thư sinh nghèo đó còn gom được năm trăm lượng bạc.

Đối với người giàu mà nói, năm trăm lượng chỉ là con số nhỏ, nhưng đối với người nghèo mà nói, e rằng cả đời cũng không kiếm được nhiều bạc như vậy.

Với sự thông minh của Lâm Thanh Hoàng, nàng không thể không nghĩ đến những điều này.

Nàng muốn đích thân áp giải Ngô Thư Sinh và Thúy Hà...

Tạ Nguy Lâu đi về phía một sạp hàng bán đồ lặt vặt, tiện tay nhặt lấy một chiếc mặt nạ quỷ, để lại một nén bạc, rồi lại cầm lấy một chiếc hắc bào bên cạnh, đoạn xoay người rời đi.

Trong một con hẻm nhỏ, tuyết lớn bay mịt mù, những ngọn đèn lồng treo trên mái hiên không ngừng lay động, ánh đèn yếu ớt, khiến người ta cảm thấy một sự ngột ngạt khó tả.

Hai vị bộ khoái áp giải Ngô Thư Sinh và Thúy Hà, Lâm Thanh Hoàng tay cầm trường kiếm, đi ở phía trước, trong mắt nàng mang theo vẻ trầm tư.

Vù~

Một trận gió lạnh ập đến, gió tuyết táp vào mặt.

Lâm Thanh Hoàng dừng bước, ngón tay lập tức nắm chặt chuôi kiếm.

Nàng nhìn xung quanh, phát hiện phía trước và phía sau mỗi bên xuất hiện bốn hắc y nhân, mà trên nóc nhà hai bên, cũng có bốn hắc y nhân, đều cầm binh khí sắc lạnh, trên người tràn ngập sát ý nồng đậm.

"Mười sáu tên Huyền Hoàng Cảnh."

Lâm Thanh Hoàng thầm nghĩ.

Hai vị bộ khoái lập tức rút binh khí ra, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm những người xung quanh.

"Giết!"

Không một lời thừa thãi, một hắc y nhân trong đó phất tay, mười sáu người đồng loạt lao về phía Lâm Thanh Hoàng, binh khí sắc lạnh loé lên, sát khí ngùn ngụt.

Trong mắt Lâm Thanh Hoàng loé lên một tia u quang, khí tức Gia Tỏa Cảnh đỉnh phong từ trên người bộc phát, thanh phong kiếm ba thước lập tức ra khỏi vỏ, kiếm khí quét ngang bốn phía.

Ầm!

Chỉ một kiếm, mười sáu hắc y nhân tức khắc hoá thành sương máu, sương máu hoà cùng tuyết lớn, tạo nên một cảnh tượng quỷ dị khôn tả.

Dù đã nghiền sát mười sáu người này, Lâm Thanh Hoàng vẫn không hề lơi lỏng, bởi vì nàng đã cảm nhận được một luồng khí tức cường đại đang ẩn nấp trong bóng tối.

Keng!

Một tiếng rút đao chói tai vang lên, phía trước đột nhiên xuất hiện một người bí ẩn mặc hắc bào viền vàng, tay cầm huyết sắc trường đao.

Bóng dáng hắn vừa động, đã lao đến trước mặt Lâm Thanh Hoàng, trường đao đột ngột chém xuống, đao khí màu máu tung hoành, hùng hồn bá đạo xé toạc màn tuyết, để lại trên mặt đất một vết nứt thật dài.

Lâm Thanh Hoàng lập tức vung kiếm chống đỡ.

Ầm!

Đao kiếm va chạm, tiếng nổ vang lên, băng tinh bắn tung tóe, tuyết trắng tan chảy.

Lâm Thanh Hoàng chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh khổng lồ ập tới, cả người lập tức bị đánh bay xa mười mét.

"Lâm thống lĩnh."

Hai vị bộ khoái thấy Lâm Thanh Hoàng bị đánh bay, sắc mặt đột nhiên thay đổi.

Sau khi ổn định lại thân hình, khoé miệng Lâm Thanh Hoàng rỉ ra một vệt máu tươi, thần sắc trở nên vô cùng ngưng trọng: "Thác Cương Cảnh trung kỳ?"

Người bí ẩn không hề nói nhảm, lại vung đao chém về phía Lâm Thanh Hoàng.

Lâm Thanh Hoàng không dám đỡ đòn chính diện, chân đạp lên tuyết trắng, quả quyết né tránh.

Người bí ẩn dường như đã liệu được điều này, mũi đao chuyển hướng, đột ngột cắm phập xuống đất.

Ong!

Băng tuyết bắn tung toé, mặt đất nứt toác, đao khí màu máu cường đại bùng nổ, cuộn lên tuyết trắng trên mặt đất, tựa như vạn mã phi nước đại, mang theo uy áp kinh hoàng ập về phía Lâm Thanh Hoàng.

Thần sắc Lâm Thanh Hoàng ngưng lại, biết mình không thể nào tránh được, nàng cắn răng, một tay bắt kiếm quyết, trường kiếm rung lên, một đạo kiếm khí màu xanh dài mười mét chém ra.

Ầm ầm!

Kiếm khí màu xanh và đao khí màu máu va chạm vào nhau, kiếm khí màu xanh lập tức bị đánh tan, đao khí kinh hoàng ập tới, nuốt chửng Lâm Thanh Hoàng.

Trong nháy mắt, Lâm Thanh Hoàng lao ra từ bên trong, chiếc váy dài màu xanh đã nhuốm đầy vết máu, nàng phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt trắng bệch vô cùng.

"Chết!"

Giọng người bí ẩn lạnh như băng, hắn bước một bước, đột ngột xuất hiện trước mặt Lâm Thanh Hoàng, không cho nàng một chút cơ hội phản ứng nào, trực tiếp chém xuống một đao.

"Lâm thống lĩnh, cẩn thận."

Hai vị bộ khoái vội vàng la lên.

......

Lâm Thanh Hoàng nhìn trường đao đang chém tới, đồng tử co rút lại, giờ phút này nàng không thể nào tránh được, một đao này đã phong toả cả đất trời, một khi giáng xuống, nàng chắc chắn phải chết.

Vút!

Ngay khi trường đao sắp chém xuống người Lâm Thanh Hoàng, một thanh trường kiếm màu đen lập tức từ trên trời bay xuống, kiếm chưa ra khỏi vỏ nhưng đã mang theo kiếm khí sắc bén, nhắm thẳng vào cổ họng của người bí ẩn.

Người bí ẩn phản ứng cực nhanh, lập tức lùi lại.

Đi.

Thước.

Ầm!

Trường kiếm đâm xuống, cắm sâu vào mặt đất, một luồng khí kình mạnh mẽ lan ra như gợn sóng trên mặt nước, khiến băng tuyết xung quanh dâng lên một trận.

Ngoài mười thước.

Người bí ẩn khom người, tay phải cầm đao, tay trái dùng ống tay áo che trước người, chỉ thấy gã vung ống tay áo, luồng khí kình mạnh mẽ kia liền bị đánh tan, gã ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Trên thanh trường kiếm màu đen kia, đã xuất hiện một nam tử bí ẩn khoác hắc bào, đeo mặt nạ quỷ, người nọ chắp tay sau lưng, lặng lẽ nhìn gã.

Người đến chính là Tạ Nguy Lâu.

Lâm Thanh Hoàng nhìn người đeo mặt nạ quỷ trước mắt, hơi sững sờ, cảm thấy bóng dáng người này quen thuộc một cách khó tả.

Kẻ thần bí siết chặt huyết sắc trường đao, ánh mắt sắc lạnh, nhanh chóng lao về phía Tạ Nguy Lâu, trường đao lóe lên huyết quang, đao khí bùng nổ, hung tàn chém tới.

Tạ Nguy Lâu thấy người bí ẩn giết tới, hắn đá chân một cái, trường kiếm vẫn chưa ra khỏi vỏ, đột ngột đâm về phía người bí ẩn, tốc độ cực nhanh.

Đao khí của người bí ẩn trực tiếp bị đánh tan, thấy trường kiếm đâm về phía mình, gã lập tức vung đao chắn trước người, vỏ kiếm va vào thân đao, sức mạnh cường đại chấn bay người bí ẩn ra xa hơn mười thước.

Tạ Nguy Lâu lập tức lao lên, hắn một tay nắm lấy trường kiếm, đột ngột rút kiếm, thân hình như quỷ mị, trong nháy mắt lướt qua người bí ẩn.

Xoẹt!

Một đạo kiếm khí sắc bén hung mãnh lướt qua cổ người bí ẩn.

Khi xuất hiện lần nữa.

Tạ Nguy Lâu đã ở sau lưng người bí ẩn mười thước, Táng Hoa Kiếm trong tay hắn từ từ tra vào vỏ, thấp thoáng hiện ra một đóa bỉ ngạn hoa.

Rắc!

Người bí ẩn thần sắc sững lại, huyết sắc trường đao trong tay gãy lìa, mà đầu của gã cũng bay lên cao, máu tươi lập tức phun ra, một cái xác không đầu ngã xuống đất.

""

Tạ Nguy Lâu không nói thêm một lời nào với Lâm Thanh Hoàng, trực tiếp bay người rời đi.

Lâm Thanh Hoàng nhìn bóng lưng của Tạ Nguy Lâu, không khỏi có chút thất thần.

Người ra tay này là ai?

Một kiếm giết chết Thác Cương Cảnh trung kỳ, đây tuyệt đối là một cường giả Thác Cương Cảnh hậu kỳ trở lên.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!