Trăng sáng sao thưa, màn đêm bao trùm đất trời.

Trên dãy núi trập trùng, một Hôi bào lão giả cưỡi trâu nước, chậm rãi tiến về phía trước. Sau lưng con trâu, một thiếu niên chừng mười hai, mười ba tuổi vác theo bọc hành lý lớn lẽo đẽo đi theo.

Thiếu niên mặc áo vải cũ rách, hai chân run lẩy bẩy, mồ hôi tuôn như mưa, nhưng hắn vẫn siết chặt dây buộc, cố không để bọc hành lý lớn sau lưng rơi xuống.

Hôi bào lão giả cầm một khối ngọc thạch trong tay, mân mê hồi lâu, chẳng biết đang nghĩ ngợi điều gì, hoàn toàn không để tâm tới vẻ nhọc nhằn của thiếu niên phía sau.