Cuối tháng mười một.

Bên ngoài Lâm Giang phủ của Đại Tùy quốc năm mươi dặm, quần phong liên miên trập trùng, thế núi cao ngất. Trong đó, ngọn chủ phong lại càng sừng sững vươn lên từ mặt đất, đâm thẳng vào tận mây xanh, vượt xa những ngọn núi tầm thường.

Toàn thân ngọn núi mang một màu xanh thẫm, vách đá dốc đứng như bị đao gọt, từ dưới lên trên từng tầng vươn cao.

Lúc này tiết trời đã vào sâu mùa đông, hơi lạnh trong núi thêm phần buốt giá. Thế nhưng xung quanh ngọn chủ phong này lại có từng mảng mây mù lớn lượn quanh giữa lưng chừng và đỉnh núi, mỏng manh như dải lụa, lại cuồn cuộn tựa thủy triều, nửa che nửa phủ lấy toàn bộ ngọn núi.