Trên vùng hoang dã ở bờ bắc Lương Sơn, gió sương cuốn theo cỏ khô, thổi rát buốt cả mặt người.

Đại quân Tương Châu hạ trại nối liền hơn mười dặm. Đội quân Huyền Giáp đen kịt xếp thành những phương trận chỉnh tề, thương mâu tua tủa như rừng, ánh giáp lóa mắt dưới ánh mặt trời.

Dưới soái kỳ trung quân, Hàn Thế Trung mình khoác khôi giáp, hông đeo trường kiếm. Đứng bên cạnh y là Lý Trợ vận một bộ thanh sam, lưng cõng trường kiếm.

Đám mãnh tướng gồm Đỗ Học, Lư Tuấn Nghĩa, Lâm Xung, Tôn An, Lỗ Trí Thâm, Võ Tòng, Viên Lãng đứng xếp thành hai hàng. Ai nấy đều xoa tay rục rịch, ánh mắt lộ rõ chiến ý chẳng thể kìm nén.