[Dịch] Thần Bí Phục Tô

/

Chương 95: Di ảnh biến hóa

Chương 95: Di ảnh biến hóa

[Dịch] Thần Bí Phục Tô

Dâng hoa cúng dường Đức Phật

10.079 chữ

15-09-2026

Cuối cùng trời cũng sáng.

Dương Gian thức trắng nửa đêm, cứ ngồi trơ ra trong linh đường như vậy.

Tuy không hẳn là buồn ngủ, nhưng thần kinh phải căng thẳng trong thời gian dài, lại cứ nhìn chằm chằm vào cỗ quan tài trước mắt, nói thật, người làm bằng sắt cũng chẳng chịu nổi.

May mà lúc này hắn cũng chẳng còn được tính là một con người hoàn chỉnh nữa.

Cho nên Dương Gian không chọn nghỉ ngơi.

Hơn nữa, vào lúc này, dẫu có mệt mỏi đến đâu cũng phải cắn răng chịu đựng.

"Cỗ quan tài này im lìm suốt cả đêm, ta ngồi đây cũng không hề bị lệ quỷ tấn công... Xem ra, suy đoán trước đó của ta là đúng." Hai mắt Dương Gian đỏ ngầu đầy tơ máu, dẫu không mở quỷ nhãn, đôi mắt này của hắn lúc này trông cũng chẳng khác gì quỷ nhãn.

Đêm qua lấy tính mạng ra đánh cược, hắn đã có thể xác định con quỷ và cỗ quan tài này có mối liên hệ trực tiếp với nhau.

Hơn nữa không chỉ một con, cả hai con quỷ trong thôn đều liên quan đến cỗ quan tài này.

Chỉ là vẫn còn một mối nghi hoặc chưa được giải đáp.

Tại sao đêm qua con quỷ mang biệt danh Bệnh Quỷ kia lại cố ý dẫn dụ toàn bộ người ngự quỷ ra ngoài, tụ tập lại một chỗ?

Nó làm vậy rốt cuộc là có mục đích gì?

"Manh mối vẫn quá ít, căn bản không thể phân tích ra được điều gì hữu dụng. Nhưng nếu đã xác định được con quỷ thực sự đang nằm trong quan tài, vậy thì có thể nghĩ cách giam giữ nó." Hắn đưa mắt nhìn chiếc túi đựng xác bên cạnh.

Thứ đồ tốn hai mươi triệu mua về này hẳn sẽ không làm mình thất vọng đâu.

Trước đó hắn chưa hành động là vì không chắc thứ trong quan tài rốt cuộc có phải quỷ thật hay không.

Lỡ như nhốt nhầm, quỷ vẫn còn ở bên ngoài, thế chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Nghĩ tới đây, Dương Gian đứng dậy, cử động gân cốt một chút để cơ thể đang nhức mỏi, tê dại khôi phục lại cảm giác.

Hắn chuẩn bị thử giam giữ con quỷ bên trong cỗ quan tài này.

Mặc dù trong lòng hơi chột dạ, không nắm chắc phần thắng.

Nhưng lúc này chỉ đành cắn răng làm liều thôi.

Hắn lại bước tới trước cỗ quan tài trong linh đường, chuẩn bị cưỡng ép dùng quỷ vực mở nắp quan tài.

Thế nhưng đúng lúc này, năm sáu người dân trong thôn đang khoác áo tang, đội khăn xô bỗng nhiên xuất hiện ngoài cửa lớn.

Thấy Dương Gian, đám dân làng lập tức sững sờ.

"Ngươi là ai? Tại sao lại ở đây?"

Một ông lão quát lên: "Ra ngoài, cút ra ngoài! Nơi này không phải chỗ cho đám người thành phố các ngươi tới đùa giỡn, linh đường mà cũng dám làm càn, cẩn thận ta đánh gãy chân ngươi!"

"..."

Dương Gian nhìn mấy vị đại bá, đại nương đang kéo tới, nhất thời ngẩn người.

Trong quan tài của các người đang chứa một con quỷ đấy, vậy mà vẫn dám tới đốt vàng mã, canh linh cữu sao?

Đây chẳng lẽ chính là chân ái?

"Chuyện... Chuyện này, các vị đại bá, đại nương nghe ta giải thích đã." Dương Gian sợ bị đuổi ra ngoài nên vội vàng lên tiếng.

"Giải thích cái rắm, cút ra ngoài!"

Ông lão này tính tình nóng nảy, túm lấy Dương Gian lôi tuột ra ngoài.

Dương Gian lập tức nói: "Vị đại bá này bình tĩnh một chút, sự tình đến nước này ta cũng không giấu giếm thêm nữa. Kỳ thực người đã khuất chính là huynh đệ của ta, ta gọi hắn là ca ca, ta là đệ đệ của hắn. Mấy ngày trước, sau khi hay tin hắn qua đời, ta bi hỷ giao gia... À không đúng, là bi thương tột cùng, cho nên mới suốt đêm lái xe tới quý thôn để tế bái."

"Đêm qua ta nhớ huynh trưởng da diết, cho nên mới ngồi ở đây thủ linh bầu bạn, mong các vị đại nương, đại bá thấu hiểu cho."

"Người chết vốn là con một mà." Một vị đại nương đứng xem náo nhiệt cất lời."..."

Lúc này ngươi bớt bắt bẻ một chút không được sao, ta vất vả lắm mới bịa ra được một lời nói dối đấy.

Dương Gian ho khan hai tiếng, nói: "Ta quên chưa nói, chúng ta tuy là thân huynh đệ, nhưng lại khác cha khác mẹ, tuy không có quan hệ huyết thống, nhưng đích thị là huynh đệ kết nghĩa, tình sâu tựa biển, nghĩa nặng hơn trời, nhật nguyệt chứng giám. Cho nên vẫn hy vọng các vị đại gia, đại nương cho phép ta ngồi lại đây bầu bạn với huynh đệ của mình, tiễn hắn một đoạn đường."

"Thế nhưng ban ngày hôm qua ngươi đã vào thôn rồi, căn bản không phải đêm qua lái xe tới, ngươi nhất định là kẻ lừa đảo." Một ông lão lên tiếng.

Mẹ kiếp, trí nhớ của ông lão này cũng thật quá tốt, có được trí nhớ cỡ này mà không đi đánh mạt chược thì đúng là uổng phí.

Dương Gian đành mặt dày nói: "Thật vậy sao? Sao ta lại nhớ là tới vào ban đêm nhỉ, nhất định là do ta đau buồn quá độ, không phân biệt rõ ngày đêm nữa rồi, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng tới tấm lòng tưởng nhớ cố huynh của ta."

"Ngươi thật sự là huynh đệ của chất nhi ta?"

Ông lão đang túm lấy Dương Gian đầy vẻ nghi ngờ, đánh giá hắn rồi hỏi.

"Chắc chắn trăm phần trăm, ta đọc sách không nhiều, hồi tiểu học cũng chưa từng đi học thêm, thứ học được chẳng có bao nhiêu, cho nên không biết gạt người, chỉ biết nói lời thật lòng." Dương Gian gật đầu đáp.

Ông lão mang theo vài phần trách cứ, nói: "Sao bây giờ ngươi mới tới, tiền phúng điếu mang theo chưa?"

"Mang, mang theo rồi."

Dương Gian lập tức móc ra một ngàn tệ.

"Hiếm khi ngươi có lòng dạ này, thay chất nhi của ta canh linh cữu, đêm qua vất vả cho ngươi rồi. Đêm nay nếu ngươi không sợ hãi thì cũng đành làm phiền ngươi vậy." Ông lão nắm lấy tay Dương Gian, có chút kích động nói.

Đợi đến khi ông lão thu tay về, một ngàn tệ trong tay Dương Gian cũng không cánh mà bay.

Khóe miệng Dương Gian giật giật.

Nói sớm là cần tiền phúng điếu chẳng phải xong việc rồi sao? Hại mình ở chỗ này phải nhận bừa thân thích.

"Không sao rồi, không sao rồi, đây là huynh đệ kết nghĩa bên ngoài của chất nhi ta, vội vã chạy về đốt tiền vàng, mọi người sau này đừng hiểu lầm." Ông lão hô lên một tiếng, nói với những thôn dân khác.

Dương Gian vốn định hỏi ông lão xem chất nhi đã chết của ông tên là gì, nhưng nghĩ lại một chút, vẫn là thôi đừng hỏi thì hơn.

Trong cỗ quan tài này đang nằm một con quỷ thì còn hỏi cái rắm gì nữa.

Nhưng trải qua một hồi ầm ĩ này, hành động vào ban ngày hiển nhiên là không khả thi cho lắm. Nhiều người nhiều mắt, ai mà biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Hơn nữa, con quỷ trong thôn này vì sao lại không tấn công người già trong thôn? Cho dù là ưu tiên tấn công người ngự quỷ, vậy thì vào lúc người ngự quỷ không có mặt, nó cũng phải bắt đầu tiến hành giết người không phân biệt mới đúng.

Chẳng lẽ là quỷ bản địa? Còn nặng tình trọng nghĩa sao.

Ngoài ra, đám thôn dân cũng có chút bất thường.

Sống trong một thôn trang có lệ quỷ lảng vảng, bản thân việc này đã vô cùng cổ quái.

Chỉ là loại vấn đề này không phải thứ cần suy nghĩ lúc này. Ít nhất theo Dương Gian thấy, những người này đều có nhiệt độ cơ thể, có nhịp tim, là người sống sờ sờ.

Dù sao cũng không có uy hiếp gì, quan tâm làm gì việc đám thôn dân này có cổ quái hay không.

Hắn tạm thời bước ra ngoài.

Dương Gian ngồi bên ngoài nghỉ ngơi một lát, nhìn đám thôn dân phía trước ra ra vào vào linh đường, hết đốt tiền vàng, lại thay nến đã cháy hết, rồi lại khóc than bên quan tài, sao cứ cảm thấy quái dị đến vậy.

Bọn họ rốt cuộc có biết đến sự tồn tại của con quỷ trong cỗ quan tài kia hay không?

Ngay lúc hắn đang nghỉ ngơi, chiếc điện thoại định vị vệ tinh bỗng nhiên đổ chuông.

Là Lưu Tiểu Vũ gọi tới.

"Alo, Dương Gian đó à? Bên phía ngươi có tiện nghe điện thoại không?"

"Ngươi có chuyện gì thì cứ nói thẳng, ta bên này tạm thời vẫn chưa bận." Dương Gian đáp."Bức ảnh trên di ảnh hôm qua ngươi gửi, ta đã tra giúp ngươi rồi." Giọng nói của Lưu Tiểu Vũ từ trong điện thoại truyền đến.

Dương Gian hỏi: "Tình hình thế nào?"

"Tình hình rất tồi tệ. Bức ảnh ngươi gửi, ở Đại Xương thị, không, thậm chí là trên toàn quốc đều không có người này. Nói cách khác, người này căn bản không hề tồn tại." Lưu Tiểu Vũ nói.

Dương Gian nghe vậy, ánh mắt đanh lại: "Không có người này? Sao có thể chứ, ngươi không tra nhầm đấy chứ?"

Kẻ nằm trong quan tài có thể là quỷ, nhưng hình trên di ảnh không đến mức là dáng vẻ của quỷ chứ.

"Không nhầm được đâu, đây là kết quả sau khi dùng siêu máy tính đối chiếu với kho dữ liệu toàn quốc. Trong kho dữ liệu, người có độ tương đồng cao nhất với bức ảnh của ngươi còn chưa tới sáu mươi phần trăm. Hơn nữa, mấy người có độ tương đồng khá cao kia ta cũng đã tra xét, hoàn toàn không có vấn đề gì. Ngoài ra, bức ảnh này của ngươi đã được nhân viên chuyên môn giám định... xác suất là ảnh ghép vô cùng lớn." Lưu Tiểu Vũ đáp.

"Ý ngươi là sao?" Dương Gian gặng hỏi.

"Tức là do ảnh của vài người ghép lại với nhau mà thành, hiểu chưa?" Lưu Tiểu Vũ nói.

Dương Gian ngồi ngoài cửa nhìn về phía bức di ảnh đặt trước cỗ quan tài kia, cả người chợt dâng lên một luồng ớn lạnh thấu xương.

Nghe nàng nói vậy, lúc này hắn mới phát giác ra.

Bức di ảnh này có chút khác biệt so với hôm qua.

Hắn mở thư viện ảnh ở một chiếc điện thoại khác ra, cẩn thận đối chiếu với bức di ảnh trước mắt.

Quả nhiên, nó đã xảy ra chút biến hóa.

Sự biến hóa này rất mơ hồ, không thể nói rõ vấn đề nằm ở đâu, nhưng nếu cẩn thận đối chiếu thì có thể khẳng định: bức ảnh chụp hôm qua và di ảnh hôm nay chỉ có độ tương đồng rất cao, chứ tuyệt đối không phải cùng một người.

Di ảnh đang tự biến đổi sao?

Tuy không biết vì sao lại như vậy, nhưng Dương Gian cảm giác được, sự biến hóa này tuyệt đối chẳng phải điềm lành.

"Alo, Dương Gian, còn nghe không?"

Lưu Tiểu Vũ thấy đầu dây bên này không có động tĩnh, liền nói tiếp: "Hồ sơ sự kiện Hoàng Cương thôn mà ngươi nhờ điều tra, bên ta đã tìm được rồi, bây giờ sẽ gửi vào điện thoại cho ngươi. Ngươi hẳn là có điện thoại dự phòng chứ, điện thoại của người ngự quỷ không có chức năng nhận hình ảnh đâu."

"Được, được." Dương Gian lập tức đáp, rồi đọc số điện thoại cá nhân của mình cho nàng.

Rất nhanh, điện thoại của hắn đã nhận được một thư điện tử.

Hắn vội vàng mở hồ sơ liên quan tới Hoàng Cương thôn ra. Gần như ngay từ cái nhìn đầu tiên, đồng tử của hắn đã đột ngột co rút lại, cả người suýt chút nữa nhảy dựng lên khỏi mặt đất.

"Chuyện... chuyện này sao có thể như vậy? Sao có thể chứ."

Thông tin trên hồ sơ khiến hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi không tên.

Mà đúng lúc này.

Ba chiếc xe thể thao lại một lần nữa chạy vào trong thôn.

Chính là ba người Trương Nhất Minh, Trương Hàn và Diệp Tuấn — những kẻ đêm qua đã rời đi nhưng lại không thể thoát ra ngoài.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!