[Dịch] Thần Bí Phục Tô

/

Chương 70: Tin nhắn của Nghiêm Lực

Chương 70: Tin nhắn của Nghiêm Lực

[Dịch] Thần Bí Phục Tô

Dâng hoa cúng dường Đức Phật

8.966 chữ

15-09-2026

Dương Gian nhìn Trương Vĩ như đang nhìn một kẻ ngốc.

Chơi trò chơi bị người ta dùng công nghệ gian lận bắn chết, lại nghi ngờ là gặp quỷ, sợ đến mức cả đêm không dám chợp mắt.

Ngươi quả đúng là nhân tài hiếm có.

"Ngươi tìm ta đến đây chủ yếu chỉ vì chuyện này thôi sao?" Dương Gian hỏi.

Trương Vĩ gãi đầu đáp: "Còn chuyện khác nữa. Lần trước sau khi chuyện ở trường học kết thúc, chẳng phải chỉ có mấy người chúng ta may mắn sống sót sao?"

"Đúng là vậy, sao thế? Những người khác xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn à?" Dương Gian hỏi.

Chuyện của Vương San San vừa mới lắng xuống chưa được bao lâu, nếu những người khác lại gặp phải tình huống gì nữa, thì quả thực là xui xẻo tột cùng.

"Cũng không có gì ngoài ý muốn, chỉ là Triệu Lỗi đề nghị tìm cơ hội tụ tập một bữa. Có vài bạn học vì chuyện này mà chịu đả kích rất lớn, bọn họ muốn chuyển trường đi nơi khác tiếp tục đi học, hẳn là không ở lại thành phố này nữa." Trương Vĩ nói.

"Chuyển trường rời khỏi Đại Xương thị sao?" Dương Gian trầm ngâm một chút.

Hắn cũng cảm thấy đây là lẽ thường tình.

Sự kiện trường học có quỷ nghiêm trọng như vậy, những người sống sót ước chừng chẳng mấy ai còn đủ dũng khí tiếp tục ở lại thành phố này.

Thế nhưng rời khỏi Đại Xương thị đến nơi khác liệu có tốt hơn không?

Chưa chắc.

Sự kiện linh dị không phải là trường hợp đặc thù của riêng khu vực nào, mà là sự kiện mang tính toàn cầu.

"Đi nơi khác cũng tốt, biết đâu tới đó rồi sẽ không còn xui xẻo như vậy nữa." Dương Gian nói.

Hắn không nói rõ nguyên do trong đó, bởi vì chính hắn cũng không dám khẳng định rốt cuộc rời khỏi Đại Xương thị thì tốt, hay ở lại sẽ tốt hơn.

"Có điều ta không định tiếp tục đi học nữa, thành tích của ta vốn bình thường, dù có học tiếp thì khả năng thi đỗ đại học cũng rất mong manh." Trương Vĩ nói.

Dương Gian hỏi: "Vậy ngươi định làm gì?"

"Đương nhiên là làm một kẻ vô dụng, đến công ty xây dựng của phụ thân ta đi làm. Gần đây dự án nhà ở ngoại ô Đại Xương thị vẫn đang thi công, ta định đến công trường bốc gạch... Đúng rồi, ngươi có muốn dọn tới đó ở không? Tuy hơi hẻo lánh một chút nhưng giao thông thuận tiện, từ đó đến nội thành cũng chỉ mất tầm mười lăm phút đi đường, ta có thể bảo phụ thân tặng cho ngươi một căn nhà." Trương Vĩ hiếm khi nghiêm túc nói.

Dương Gian suy nghĩ một chút rồi đáp: "Hôm nào rảnh rỗi ta sẽ đến công trường của ngươi xem thử, nếu có nhu cầu, ta sẽ cân nhắc mua nhà an cư ở đó."

Mẫu thân sắp đi công tác xa trở về, căn nhà thuê kia lại không thể tiếp tục ở được nữa.

Lúc này trong tay đang có chút tiền, có thể cân nhắc tìm một nơi để an cư.

Cho dù bây giờ sự kiện linh dị xảy ra liên miên, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, chẳng thể nào ngồi yên chờ chết.

"Vậy quyết định như thế nhé, ta sẽ giữ lại cho ngươi vài căn nhà cao cấp." Trương Vĩ có chút phấn khởi nói.

Nếu Dương Gian dọn tới đó ở, vậy thì hắn cũng sẽ lập tức dọn qua.

"Vậy thì đa tạ ngươi." Dương Gian nói.

Trương Vĩ nói: "Đa tạ cái gì, chỉ là chuyện nhỏ mà thôi. Đúng rồi, trước khi đến đây ngươi đã ăn cơm chưa? Hay là cùng đi ăn trưa nhé?"

Dương Gian vừa định đồng ý, đúng lúc này một trong hai chiếc điện thoại của hắn đổ chuông.

Trên màn hình hiện lên một tin nhắn: "Chúng ta bị người ta nhắm tới rồi, bảo vệ chiếc hộp cho cẩn thận."

"Là Nghiêm Lực."

Sắc mặt Dương Gian lập tức ngưng trọng, hắn nhắn lại một tin: "Có chuyện gì vậy?"

"Không rõ lắm, ta chỉ biết có kẻ đã thuê người hòng cướp lấy chiếc hộp kia. Tin tức chúng ta bắt được quỷ trước đó đã bị tiết lộ, có thể là người của câu lạc bộ, cũng có thể là một tổ chức dân gian nào đó. Giới này khá phức tạp, nước rất sâu, ta tiếp xúc với những chuyện này chưa nhiều nên không thể phân biệt nổi.""Đồ của người ngự quỷ mà cũng dám cướp? Bọn chúng không cần mạng nữa sao?" Dương Gian nhắn lại.

Nghiêm Lực trả lời: "Bọn chúng hiểu rõ năng lực của ta, cũng đoán được ta sắp chạm tới cực hạn. Năng lực lệ quỷ của ta không có nhiều tác dụng với người thường, nên bọn chúng mới không kiêng dè gì. Nhưng chắc chắn chúng chưa biết thông tin của ngươi, bởi vì ngươi đã gia nhập tổng bộ người ngự quỷ, không ai có thể tra ra hồ sơ của ngươi đâu."

Dương Gian suy nghĩ một chút rồi nhắn: "Cần giúp một tay không?"

"Tạm thời chưa cần, nhưng ta lo có kẻ đang tìm đến chỗ ngươi rồi. Nếu bên ngươi giải quyết êm xuôi, tốt nhất hãy tới giúp ta một tay. Ta mà chết thì mối giao dịch này coi như bỏ, người mua ta đã liên hệ xong xuôi cả rồi." Nghiêm Lực nhắn thêm.

Kèm theo đó là một tọa độ định vị.

"Tình hình phức tạp hơn ta tưởng rồi." Dương Gian nhìn tin nhắn trên điện thoại, khẽ nhíu mày.

Một cuộc giao dịch tưởng chừng bình thường, vậy mà lại thu hút sự chú ý của không ít kẻ cùng các thế lực ngầm.

Thậm chí chúng đã đến mức trực tiếp động thủ.

"Đúng là điên rồ, ngay cả người ngự quỷ cũng không để vào mắt, bọn người này quá mức ngông cuồng rồi." Trong lòng Dương Gian vô cùng khó chịu.

Nhưng ngay sau đó, hắn liền hiểu ra vấn đề.

Thứ khiến hầu hết con người ta điên cuồng chẳng qua chỉ có hai điều: quyền lực và tiền tài.

Bọn chúng nhắm vào con quỷ trong chiếc hộp kia, không còn nghi ngờ gì nữa, chắc chắn là vì lợi ích.

"Giá trị của một con quỷ chắc chắn vượt xa một ức, nếu không tuyệt đối chẳng đến mức khiến người ta phải mạo hiểm đối đầu với người ngự quỷ."

"Người ngự quỷ, nói êm tai thì là kẻ ngự trị ác quỷ, nhưng nói khó nghe một chút... bản thân chính là quỷ."

"Dương Gian, sao thế? Sắc mặt ngươi có vẻ không tốt lắm, có chuyện gì cứ nói ra xem, biết đâu ta lại giúp được gì." Trương Vĩ hỏi.

Dương Gian lắc đầu: "Có rắc rối tìm đến ta rồi, bữa cơm này chắc không ăn được nữa đâu, ta đi trước đây. Hôm nào tụ tập ngươi cứ báo một tiếng, nếu không bận việc gì ta nhất định sẽ tới."

Nói xong, hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng vừa mới đứng lên, hắn đã nhìn thấy trên con phố bên ngoài có sáu bảy gã đàn ông mặc âu phục, khí thế hung hăng sải bước xông thẳng vào quán cà phê. Vừa vào, chúng đã lập tức đuổi người, đóng cửa.

Một chuỗi động tác nhanh gọn lưu loát, vô cùng thuần thục.

Cuối cùng, chúng còn cẩn thận treo thêm tấm biển "Tạm ngừng kinh doanh" bên ngoài cửa.

"Dương Gian, ngươi mau chạy đi! Đám người này tới tìm ngươi gây rắc rối đấy, chắc là bắt cóc tống tiền rồi. Thân phận phú nhị đại của ngươi bị bại lộ rồi, lần này nguy hiểm to!" Dương Gian chợt cất cao giọng hét lớn.

"Hả?"

Trương Vĩ ngẩn người, căn bản không kịp phản ứng. Hơn nữa, lời này của Dương Gian nghe sao mà cổ quái thế?

Ngay giây tiếp theo, mấy gã kia lập tức xông tới.

"Mẹ kiếp, mau báo cảnh sát cứu ta, ta chuồn trước đây!" Trương Vĩ sợ tới mức co giò bỏ chạy.

"Đứng lại, cấm chạy!" Một tên chỉ vào Trương Vĩ quát lớn.

Thế nhưng, gã đàn ông trung niên dẫn đầu chỉ liếc nhìn một cái rồi nói: "Không cần để ý, hắn không phải Dương Gian, ngươi mới phải. Đừng giở mấy trò vặt vãnh này ra nữa, chỗ ta có thông tin của ngươi rồi."

Nói xong, gã lấy ra mấy tấm ảnh ném lên bàn.

Đó là những bức ảnh chụp trước cửa thương trường.

Trong ảnh có hắn, còn có cả Nghiêm Lực, Giang Diễm, Lưu đội cùng những người khác.

"Các ngươi là ai?" Dương Gian đặt điện thoại trong tay xuống, hờ hững liếc mắt nhìn một cái.Gã đàn ông trung niên ngồi xuống nói: "Ta tên Ngô Phong, là quản lý nghiệp vụ của một công ty nọ. Đây là danh thiếp của ta, rất hân hạnh được làm quen với ngươi, Dương Gian."

Dương Gian nhận lấy tấm danh thiếp kia, liếc nhìn một cái.

Ngoài một cái tên và số điện thoại ra thì chẳng còn gì khác.

Dường như gã đang cố ý che giấu thông tin của mình.

"Tìm ta có việc gì sao?"

Tuy trong lòng Dương Gian hiểu rõ mục đích của đám người này, nhưng hắn vẫn làm bộ như không hay biết.

Ngô Phong nhìn quanh quán cà phê một lượt.

Đám thủ hạ đã bao trọn nơi này, những kẻ không liên can như nhân viên phục vụ đều đã bị đuổi hết ra ngoài.

Thấy vậy, gã mới lên tiếng: "Trước tiên phải chúc mừng ngươi đã trở thành một người ngự quỷ mới tại Đại Xương thị. Thật khó tưởng tượng trước đó ngươi vẫn chỉ là một học sinh lớp mười hai. Ngươi rất đặc biệt, là một nhân tài vô cùng quý giá, có muốn gia nhập công ty ta làm việc không? Ta có thể trả cho ngươi mức lương mười vạn một tháng."

"Được thôi, nhưng phải ứng trước cho ta ba tháng tiền lương." Dương Gian gật đầu.

Hử?

Lần này ngược lại khiến Ngô Phong phải ngẩn người.

Lời này của gã vốn chỉ để thăm dò Dương Gian mà thôi, xem thử hắn hiểu biết bao nhiêu về người ngự quỷ, bản thân có đủ thông minh và chín chắn hay không, chứ gã không hề có ý định tuyển mộ hắn thật.

"Sao thế? Ngươi bảo ta tới công ty ngươi làm việc, lương tháng cao như vậy, thế mà không dám ứng trước tiền lương sao? Nhìn qua là biết các ngươi là phường lừa đảo." Dương Gian tỏ vẻ khinh thường nói.

Ngô Phong cười nói: "Nếu ngươi thật sự chịu tới công ty ta làm việc, ta có thể ứng trước cho ngươi hẳn một năm tiền lương."

Nếu thực sự có thể dùng chút tiền này để chiêu mộ một người ngự quỷ, thì đây quả là một mối hời lớn.

Chẳng lẽ tên Dương Gian này chưa từng thấy tiền bao giờ? Mới có mấy chục vạn mà đã động tâm rồi sao?

Xem ra đúng thật chỉ là một tên học sinh chưa trải sự đời.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!