[Dịch] Thần Bí Phục Tô

/

Chương 23: Mật danh

Chương 23: Mật danh

[Dịch] Thần Bí Phục Tô

Dâng hoa cúng dường Đức Phật

8.221 chữ

11-09-2026

Lưu Tiểu Vũ vừa nổi nóng xong đã thấy hối hận.

Trong phòng tiếp tuyến, một nam nhân trung niên mặc đồng phục, khuôn mặt nghiêm nghị lập tức bước tới, gõ gõ lên mặt bàn trước mặt nàng: "Lưu Tiểu Vũ, kiểm soát cảm xúc cho tốt. Lúc này là thời khắc đặc biệt, đừng mang cảm xúc cá nhân vào công việc."

"Đội trưởng, nhưng tên kia rõ ràng biết tình hình mà sống chết không chịu nói..." Lưu Tiểu Vũ lên tiếng.

"Đứng trước sự kiện đặc biệt, tinh thần của phần lớn mọi người đều sẽ gặp vấn đề. Ngươi phải biết thấu hiểu, bao dung, thậm chí là an ủi bọn họ. Đây cũng là lý do vì sao đa số nhân viên tiếp tuyến đều là nữ. Nếu không đảm đương nổi công việc này, ngươi có thể chọn cách từ chức." Đội trưởng trung niên cất giọng kiên quyết, không cho phép nghi ngờ.

"Rõ, thưa đội trưởng." Lưu Tiểu Vũ cúi đầu đáp.

"Lát nữa tự làm kiểm điểm, lần sau không được tái phạm. Người này để ta tiếp quản, ngươi ở bên cạnh học hỏi đi." Đội trưởng trung niên nói.

"Xin chào, ta là Triệu Kiến Quốc, đội trưởng của Lưu Tiểu Vũ. Về chuyện của Lưu Tiểu Vũ vừa rồi, ta thay mặt nàng gửi lời xin lỗi. Nàng làm việc chưa đủ chín chắn, ta đã phê bình rồi. Nhưng vẫn mong các hạ trước những sự kiện trọng đại có thể giữ vững lập trường, phối hợp với chúng ta tiến hành điều tra. Nếu không có vấn đề gì, chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện ban nãy."

Giọng điệu của Triệu Kiến Quốc rất trầm ổn, mang lại cho người khác cảm giác đáng tin cậy.

Đội trưởng ư?

Trên xe buýt, Dương Gian cầm điện thoại, ánh mắt khẽ động. Đây hẳn là nhân vật cấp cao nhất mà tạm thời hắn có thể kinh động đến.

"Chuyện của Chu Chính, ta sẽ nói hết cho ngươi không sót một chữ. Nhưng đổi lại, ta cũng muốn biết một số thứ cần phải biết." Dương Gian nói: "Lưu Tiểu Vũ khi nãy cấp bậc quá thấp, không thể làm chủ, đó mới là lý do ta không muốn nói chuyện với nàng."

Giọng nói rất trẻ, thủ đoạn tuy có phần non nớt nhưng lại vô cùng thông minh.

Nét mặt Triệu Kiến Quốc khẽ động, hắn cầm lấy cây bút chì bên cạnh viết xuống một dòng:

Họ tên: Trương Vĩ (chưa xác định)

Tuổi tác: Hai mươi (ước tính)

Tính cách: Thủ đoạn tuy có phần non nớt, nhưng lại sở hữu sự cảnh giác và thông minh vượt xa bạn đồng trang lứa.

"Được, ngươi đã biết chuyện của Chu Chính thì có một số việc ta có thể nói cho ngươi biết. Bây giờ xin hãy thuật lại sơ lược tình hình của Chu Chính một lần." Triệu Kiến Quốc nói.

"Lúc nãy ta đã nói rồi, Chu Chính chết rồi." Dương Gian đáp.

Lời ít ý nhiều, không hề quanh co lòng vòng.

Triệu Kiến Quốc im lặng giây lát.

Người ngự quỷ chết vì lệ quỷ sống lại, chắc chắn là do đã sử dụng sức mạnh của lệ quỷ.

Mà thông thường, lý do để sử dụng sức mạnh của lệ quỷ chỉ có một: xảy ra sự kiện đặc biệt khẩn cấp.

"Đúng vậy." Dương Gian nói.

"Có thể kể chi tiết một chút không?" Triệu Kiến Quốc hỏi.

"Được." Dương Gian bắt đầu thuật lại một lượt những chuyện xảy ra vào hôm qua.

Triệu Kiến Quốc ra hiệu cho Lưu Tiểu Vũ ở bên cạnh: "Chuẩn bị lập hồ sơ lệ quỷ mới."

Lưu Tiểu Vũ ở bên cạnh nhanh chóng ghi chép, nàng không dùng máy tính mà dùng bút viết tay.

"Quỷ vực... Tiếng gõ cửa giết người, quỷ trong nhà vệ sinh ở cầu thang, tiếng gõ cửa truyền ra từ điện thoại..." Từng sự việc được ghi chép lại, sắc mặt Triệu Kiến Quốc càng thêm ngưng trọng.

Dương Gian nói: "Diễn biến đại khái là như vậy, vị đại ca này còn câu hỏi nào nữa không?"

"Xem ra tiểu huynh đệ vẫn còn giấu giếm chúng ta, không hoàn toàn tin tưởng. Nhưng như vậy cũng đúng, người trẻ tuổi có lòng cảnh giác và đề phòng là chuyện tốt. Dù vậy, ta vẫn hy vọng ngươi có thể tiếp tục phối hợp với cuộc điều tra của chúng ta." Triệu Kiến Quốc nói: "Ngươi có thể cho ta biết, ngươi làm cách nào để bước ra khỏi quỷ vực không? Một khi đã rơi vào quỷ vực, tuyệt đối không phải muốn ra là ra được đâu.""Trước khi trả lời câu hỏi của ngươi, có thể cho ta hỏi một việc được không?" Dương Gian nói.

"Được." Triệu Kiến Quốc suy nghĩ một chút rồi đáp.

"Rốt cuộc quỷ là loại tồn tại như thế nào?" Dương Gian hỏi.

Triệu Kiến Quốc nói: "Phòng thí nghiệm các nước đều từng tiến hành nghiên cứu. Có bên cho rằng 'quỷ' chỉ là một loại năng lượng đặc thù, tựa như vật chất tối hay một loại hạt nào đó, là một dạng tồn tại mà khoa học chưa thể chạm tới. Chỉ vì con người hoàn toàn không hiểu rõ, không có cách nào phân tích, nên mới tự tiện gọi nó là 'quỷ'. Cũng giống như người xưa nhìn thấy mưa gió sấm chớp thì ngỡ đó là thần tiên, kỳ thực chẳng qua chỉ là hiện tượng tự nhiên bình thường mà thôi."

"Ta muốn nghe lời nói thật."

Dương Gian nghiêm túc nói: "Về lão nhân kia, ta vẫn còn một thông tin quan trọng chưa nói ra. Ta nghĩ chúng ta nên trao đổi tình báo với nhau."

Triệu Kiến Quốc gõ gõ lên mặt bàn, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Thực nghiệm khoa học hiện tại vẫn chưa thể phân tích được sự tồn tại của 'quỷ'. Mặc dù các nhà khoa học suy đoán đó là sự cụ hiện hóa của một loại năng lượng liên quan đến linh hồn, nhưng quan điểm chủ lưu vẫn nghiêng về thuyết duy tâm hơn."

"Ý ngươi là sao?" Dương Gian hỏi.

Sắc mặt Dương Gian trở nên vô cùng ngưng trọng. Hắn biết bao hy vọng cái gọi là quỷ chẳng qua chỉ là sự biến hóa của một loại năng lượng chưa biết.

Nhưng đáng tiếc lại không phải.

Hóa ra trên đời này thật sự có quỷ.

"Có thể tiếp tục câu chuyện lúc trước được chưa?" Triệu Kiến Quốc hỏi.

Dương Gian nói: "Lý do ta có thể rời khỏi quỷ vực rất đơn giản, ta đã trở thành người ngự quỷ."

"Quả nhiên." Ánh mắt Triệu Kiến Quốc ngưng lại.

Từ lúc biết Dương Gian thoát khỏi quỷ vực hắn đã đoán được rồi. Nếu không trở thành người ngự quỷ, sao có khả năng rời khỏi quỷ vực được chứ.

"Về thông tin của lão nhân kia, ngươi còn che giấu điều gì nữa không?" Triệu Kiến Quốc hỏi.

Dương Gian nói: "Ta muốn biết thêm nhiều thông tin hơn về lệ quỷ."

"Được."

Dương Gian nói: "Đã vậy thì ta cũng không giấu giếm gì nữa. Lão nhân kia thông qua tiếng gõ cửa mà người khác nghe thấy để định vị, sau đó mượn tiếng gõ cửa để giết người. Căn nguyên hiện tại có liên quan tới một bài viết do một cư dân mạng đăng tải, các ngươi có thể bắt tay điều tra từ đó. Nhưng phải cẩn thận tiếng gõ cửa kia, đó là một lời nguyền, hễ ai nghe thấy đều sẽ bị lão nhân kia tìm tới tận cửa."

Sau đó, hắn thuật lại đại khái thông tin cùng địa chỉ của diễn đàn kia một lượt.

"Được, ta đã ghi chép lại, sau đó sẽ phái người đi điều tra."

Triệu Kiến Quốc nói: "Điện thoại của Chu Chính xin làm phiền ngươi tạm thời bảo quản giúp. Chiếc điện thoại đó được chế tạo đặc biệt, sẽ không bị lực lượng của lệ quỷ ăn mòn, hơn nữa dung lượng pin có thể duy trì cả một năm. Chỉ cần không gặp phải tình huống quá mức nghiêm trọng, dù đụng độ sự kiện linh dị khác, điện thoại vẫn có thể duy trì liên lạc."

"Ra là vậy sao? Thế thì đa tạ."

Dương Gian nói: "Nhưng những gì nên nói ta đều đã nói cả rồi, ta nghĩ tạm thời dừng ở đây đi, khi nào rảnh rỗi lại liên lạc sau."

"Được, từ nay về sau nhân viên tiếp tuyến riêng của ngươi là Lưu Tiểu Vũ. Ta thay nàng tạ lỗi với ngươi về chuyện vừa rồi." Triệu Kiến Quốc nói.

"Không sao, là do tính khí ta không tốt." Dương Gian nói xong, hắn dập máy.

"Đội trưởng, điện thoại của Chu Chính cần phải thu hồi. Trong đó hẳn là có rất nhiều thông tin quan trọng, theo quy củ thì không nên để người khác chiếm giữ." Lưu Tiểu Vũ ở bên cạnh lên tiếng.

Triệu Kiến Quốc gõ gõ xuống bàn, nói: "Tình huống đã khác rồi. Người này đã trở thành người ngự quỷ, cần phải đối đãi đặc biệt. Ta thấy hắn rất có tiềm lực. Lưu Tiểu Vũ, đây là nhiệm vụ tiếp theo của ngươi, nhất định phải theo sát hắn.""Hắn mới vừa trở thành người ngự quỷ, làm vậy liệu có ổn không?" Lưu Tiểu Vũ cả kinh nói: "Hắn còn chưa hề trải qua huấn luyện mà."

"Ta biết, cứ cho làm nhân viên tạm thời trước. Cùng lắm thì nhận việc trước rồi huấn luyện sau cũng được, chuyện này ta sẽ báo cáo lên trên. Đúng rồi, phần hồ sơ ngươi phụ trách ghi chép lúc nãy thế nào rồi?" Triệu Kiến Quốc nói.

"Đã ghi chép xong, lát nữa chỉnh lý lại là có thể đưa vào lưu trữ. Vậy mã danh là gì?" Lưu Tiểu Vũ nhìn bản thảo chi chít chữ viết, lên tiếng hỏi.

"Mã danh: Quỷ gõ cửa. Mức độ khủng bố trực tiếp định nghĩa là: A, cấp tai nạn."

Triệu Kiến Quốc dứt lời lại nói tiếp: "Lúc bên phòng hồ sơ phúc thẩm, ngươi cứ nói là do ta đề xuất."

"Đã rõ." Lưu Tiểu Vũ thầm giật mình.

Lệ quỷ cấp tai nạn, khu vực châu Á lại xuất hiện thêm một con nữa rồi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!