[Dịch] Tây Huyễn: Tay Cầm Mười Hai Phù Chú, Ta Tận Hưởng Cuộc Sống

/

Chương 42: Thất thập nhị biến và âm dương cân bằng

Chương 42: Thất thập nhị biến và âm dương cân bằng

[Dịch] Tây Huyễn: Tay Cầm Mười Hai Phù Chú, Ta Tận Hưởng Cuộc Sống

Nam Lân Sơn Vinh Đấu

10.775 chữ

26-07-2026

Nghe Cách Nhĩ Sâm nói vậy, trong đầu Lâm Khắc chợt lóe lên một tia sáng. Hắn nhớ ra hai loài động vật mà tháng trước đã nhờ đối phương tìm giúp.

Hổ và khỉ!

"Đã tìm được hổ và khỉ rồi sao?" Lâm Khắc mừng rỡ hỏi.

Cách Nhĩ Sâm hơi vươn cổ lên, sau đó mới gật đầu, phô diễn trọn vẹn cái điệu bộ kiêu ngạo của giới quý tộc.

"Tìm được rồi. Không chỉ vậy, một con trong số đó còn là ma thú!"

Nghe y nói vậy, hai mắt Lâm Khắc liền sáng rực lên, không chờ nổi mà đi theo Cách Nhĩ Sâm ra ngoài.

Một chiếc thương thuyền đang neo đậu tại cảng của trấn La Mạn. Vài gã đại hán căng thẳng khiêng từ trên thuyền xuống hai chiếc lồng sắt, một lớn một nhỏ.

Chiếc lồng lớn chứa con mãnh hổ mà Lâm Khắc hằng mong nhớ. Con thú dài chừng ba mét, vai cao một mét, lúc này đã bị ma pháp dược tễ đánh gục, chỉ có thể nằm thoi thóp trong lồng.

Dù không đến mức thở dốc như một kẻ già nua lụ khụ, nhưng nét hung tợn giữa trán vẫn phô bày trọn vẹn dã tính của chúa tể muôn loài.

Thứ chứa trong chiếc lồng còn lại thì khá kỳ lạ. Tuy gọi là khỉ, nhưng nó chỉ to bằng bàn tay người bình thường, toàn thân đen tuyền, đôi mắt đỏ rực, sau lưng còn mọc một đôi cánh thịt nhỏ xíu.

"Để bắt được con súc sinh này, chúng ta đã tốn không ít công sức đấy."

Cách Nhĩ Sâm ra vẻ tranh công: "Mộng Ma Viên, một loại sinh vật ma pháp cực kỳ tà ác, tương truyền đến từ Ma giới. Sức mạnh bản thân nó tuy không lớn, nhưng những con hoang dã thường lẻn vào các thôn trang, dùng ma pháp gieo rắc ác mộng. Đợi nạn nhân suy nhược tinh thần, nó sẽ thêu dệt nên một giấc mộng đẹp, khiến họ chìm sâu vào giấc ngủ không muốn tỉnh lại. Lúc đó, Mộng Ma Viên sẽ nhe nanh nhọn, thông qua hốc mắt hút sạch não người để tăng cường tinh thần lực cho bản thân. Tuy nhiên..."

Nói đến đây, Cách Nhĩ Sâm cố tình lấp lửng, sau đó nở một nụ cười mà đàn ông với nhau ai cũng hiểu: "Loại ma thú này lại có thể thuần hóa được. Nó có thể cứu rỗi không ít quý ông đang khổ sở vì chứng mất ngủ, hoặc dệt nên một giấc mộng đẹp đúng theo ý ngài, để ngài cùng người tình trong mộng có một cuộc 'giao lưu linh hồn'."

Khá lắm, đúng là cỗ máy tạo xuân mộng!

Trong lòng Lâm Khắc thầm buồn cười, nhưng ngoài mặt lại lộ vẻ động lòng, cảm kích nói: "Vô cùng cảm tạ tiên sinh Cách Nhĩ Sâm đã giúp đỡ, con Mộng Ma Viên này ta rất thích."

Vì trước đó đã thỏa thuận sẽ trừ vào khoản tiền vay nên Lâm Khắc không đưa tiền. Cách Nhĩ Sâm cũng chẳng đòi hỏi, chỉ nói xem như quà tặng cho Lâm Khắc, coi như kết giao bằng hữu.

Sau khi hướng dẫn cách sử dụng và những lưu ý khi nuôi dưỡng Mộng Ma Viên cho Lâm Khắc, Cách Nhĩ Sâm liền cáo từ.

Thế nhưng, ngay khi vừa bước lên xe ngựa rời đi, vị Tước sĩ luôn tỏ ra hiền lành vô hại này lập tức sa sầm nét mặt. Nụ cười tuy vẫn đọng trên môi, nhưng lại toát ra vẻ vô cùng âm hiểm.

"Ha hả, lễ vật của ta đâu có dễ nhận như vậy? Nam tước đại nhân, cứ từ từ tận hưởng mộng đẹp đi."

Con Mộng Ma Viên này quả thực đã được thuần hóa, nhưng ai bảo sủng vật thì chỉ có thể nhận một chủ nhân cơ chứ?

Trước đó, y đã ngầm ra lệnh cho Mộng Ma Viên, bảo nó trong lúc lấy lòng Lâm Khắc thì âm thầm thêm chút "gia vị" vào giấc mộng của hắn.

Không cần quá lộ liễu, chỉ cần một chút ám thị tinh thần nhẹ nhàng là đủ. Ví dụ như khiến hắn nôn nóng dễ giận, phán đoán sai lệch, đắm chìm tửu sắc... Một khi người đứng đầu đã rối loạn, lãnh địa tự nhiên cũng sẽ đại loạn theo.Đến lúc đó, Cách Nhĩ Sâm có thể dùng cái giá nhỏ nhất để đoạt lấy đảo La Mạn.

"Đợi đến sang năm, đảo La Mạn sẽ lọt vào tay ta. Đệ đệ à đệ đệ, ngươi cứ tiếp tục làm kỵ sĩ bán mạng cho ta đi, ha ha..."

Cùng với tiếng cười của Cách Nhĩ Sâm, chiếc xe ngựa dần khuất bóng.

Ở một diễn biến khác, Lâm Khắc đã rút thanh đoản đao cắm ngập trong mắt mộng yểm viên ra.

Biểu cảm trên mặt con súc sinh kia vẫn còn lưu lại vẻ kinh hãi hệt như con người.

Tựa như không dám tin Lâm Khắc sau khi có được nó, đến một câu cũng chẳng thèm nói đã dứt khoát kết liễu mạng sống của nó.

Thế nhưng cõi lòng Lâm Khắc lúc này lại lạnh lẽo như kẻ đã mổ cá mười năm ở Đại Nhuận Phát.

Xuân mộng cái gì chứ? Lâm Khắc ta đâu có cần đến thứ đó?

Cỗ máy tạo xuân mộng này làm sao sánh nổi với hầu phù chú có khả năng thất thập nhị biến?

Cảm nhận nguồn sức mạnh mới thức tỉnh trong cơ thể, Lâm Khắc mỉm cười mãn nguyện.

"Hầu phù chú, cuối cùng cũng thức tỉnh rồi!"

Tâm niệm vừa động, sâu trong đôi mắt Lâm Khắc chợt lóe lên quang mang của hầu phù chú.

Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng lục quang bao phủ toàn thân hắn, cả người tựa như đất nặn bắt đầu vặn vẹo biến đổi.

Chưa đầy một giây sau, Lâm Khắc đã hóa thành một con mộng yểm viên hoàn toàn mới, thậm chí hắn còn phúc chí tâm linh, nắm giữ luôn cả ma pháp thiên phú của con mộng yểm viên này!

"Hầu phù chú này đúng là được cường hóa ở cấp độ sử thi!" Lâm Khắc thử nghiệm năng lực mới, trong lòng vô cùng vui sướng.

Dựa theo những gì thể hiện trong nguyên tác hoạt hình, hầu phù chú chỉ có thể thay đổi cấu trúc cơ thể sinh vật, còn với vật vô tri, dù có thi triển ma pháp biến hình cũng không thể thay đổi bản chất vốn có.

Ví như bức tượng thì vẫn là bức tượng, khúc gỗ thì vẫn là khúc gỗ, bản chất hoàn toàn không thay đổi.

PS: Tuy Tiểu Ngọc từng dùng hầu phù chú biến một khúc gỗ mục thành cá heo, nhưng về sau khi Long thúc quyết chiến với Thánh Chủ, Thánh Chủ dùng hầu phù chú cũng chỉ có thể biến bức tượng thành tượng khỉ. Suy đi tính lại, tác giả quyết định áp dụng thiết lập phía sau, dù sao vẫn còn khả năng hóa tĩnh thành động của thử phù chú, hai thứ kết hợp lại cũng có thể trực tiếp làm bức tượng sống lại.

Hơn nữa, nó cũng chỉ có thể biến thành các sinh vật thông thường, còn những sinh vật ma pháp như huyết tộc, yêu tinh, cự long thì không thể biến thành.

Thế nhưng lúc này ở thế giới này, Lâm Khắc sau khi hạ sát mộng yểm viên lại thu được khả năng biến thành chủng loài đó, đồng thời nắm giữ luôn cả thiên phú chủng tộc của nó.

Tuy nhiên ngay sau đó, Lâm Khắc muốn thử biến thành các loại sinh vật ma pháp khác, nhưng rồi lại phiền muộn phát hiện ra, dù là tiểu hoa yêu yếu nhất hắn cũng không thể biến thành.

Trái lại, con hải ma xà từng bị hắn chém giết trước đó thì lại biến thành được.

Sau khi phát hiện bản thân có thể biến thành hải ma xà, Lâm Khắc tiếp tục thử nghiệm với các loài động vật thông thường.

Hắn nhận ra những sinh vật do chính tay mình từng hạ sát như gà, vịt, chó, lợn, trâu, dê thì đều có thể biến thành, nhưng với loài sinh vật hắn chưa từng chạm qua như mãnh hổ thì lại không được.

Hiển nhiên, hầu phù chú bây giờ chỉ có thể giúp hắn biến thành những sinh vật mà hắn đã từng gặp và tự tay kết liễu, cũng giống như biến hình thuật của các pháp sư ở thế giới này, đều có những hạn chế nhất định.

Biến hình thuật, một trong những pháp thuật cao cấp nổi tiếng nhất trong giới pháp sư. Giống như hầu phù chú, nó vừa có thể dùng cho bản thân lại vừa có thể dùng lên người khác.

Có điều, loại thuật pháp này trong các khúc ca của ngâm du thi nhân đa phần đều gắn liền với những lời nguyền rủa.

Ví như một vị tiểu thư quý tộc hay vương tử nào đó lỡ đắc tội với tên vu sư phẩm hạnh bất đoan, liền bị hạ lời nguyền biến thành đủ loại động vật nhỏ hoặc những con quái vật xấu xí dị dạng.

Còn về phương thức giải trừ thì hoàn toàn phụ thuộc vào cấu trúc pháp thuật của chính vu sư đó. Đương nhiên, vu sư cũng chẳng giống như trong mấy câu chuyện cổ tích hay diễn, tự mình to mồm nói ra phương pháp giải quyết.Vì vậy, các dũng sĩ thường áp dụng một phương thức giải quyết khác, cũng là cách thông dụng nhất.

Đó chính là: Giết chết vu sư!

Không giải quyết được vấn đề thì giải quyết kẻ tạo ra vấn đề!

Dù sau đó ma pháp vẫn còn hiệu lực, nhưng thấy kẻ thù đã đền tội, hẳn là tâm trạng của người bị hại cũng được xoa dịu phần nào.

Phương thức tu luyện biến hình thuật được chia thành giải phẫu học phái và tự nhiên học phái.

Giải phẫu học phái đúng như tên gọi, muốn biến thành sinh vật nào thì phải dùng máu thịt của loài đó để mổ xẻ luyện tập, từ đó thấu hiểu tường tận mọi thứ về chúng.

Càng thấu hiểu triệt để, biến hình thuật thi triển ra càng tinh diệu, càng khó lòng phá giải.

Tuy nhiên, cách này đòi hỏi rất nhiều nguyên liệu động vật. Động vật thông thường còn dễ kiếm, chứ sinh vật ma pháp thì cực kỳ nan giải.

Bởi vậy, rất hiếm pháp sư thuộc học phái này có thể biến thành những chủng loài mạnh mẽ.

Trái lại, tự nhiên học phái nghe đồn được truyền thừa từ tộc Đức Lỗ Y nơi rừng sâu, một khi học được là có thể tùy ý biến hóa cơ thể.

Dù là Kiêu Hùng, Thụ Nhân, hay thậm chí Tinh Linh Long trong truyền thuyết cũng đều có thể biến thành.

Có điều, số người theo học phái này cực kỳ thưa thớt. Mặc dù phương thức tu luyện đã được công khai miễn phí để ai cũng có thể luyện tập, nhưng Lâm Khắc chưa từng nghe nói có người làm được.

Ít nhất tại Háp Nhĩ Tư ma pháp học viện, chẳng có lấy một ai.

Bởi vì phương thức tu luyện của học phái này chân thật hệt như toán học vậy, không biết chính là không biết!

"Nhắc mới nhớ, nếu giết động vật tương ứng có thể gia tăng sức mạnh phù chú, mà hầu phù chú lại có khả năng thay đổi chủng loài, vậy ta có thể dùng cách này để biến hàng loạt sinh vật vô dụng thành mười hai con giáp không nhỉ? Giết chúng rồi thì có tăng được sức mạnh phù chú không?"

Nghĩ đến đây, Lâm Khắc liền đi tìm một con vịt.

Hắn dùng hầu phù chú biến nó thành gà, rồi vung kiếm đâm chết tươi.

Thế nhưng, điều khiến Lâm Khắc thất vọng là sau khi giết chết con gà do vịt biến thành kia, sức mạnh kê phù chú của hắn chẳng hề tăng lên chút nào.

Hiển nhiên, tuy chủng loài đã thay đổi, thậm chí sở hữu cả năng lực của hình dáng mới, nhưng bản chất cốt lõi vẫn giữ nguyên.

Vịt thì vẫn là vịt, dẫu có biến thành gà thì nó vẫn chỉ là một con vịt.

Dù hắn có biến một con phi long thành gà, thì con gà đó cũng là một vị Cái Thế Gà Thần đủ sức rượt đánh hàng vạn người!

Thử nghiệm xong sức mạnh của hầu phù chú, Lâm Khắc chuyển mục tiêu sang con hổ mà Cách Nhĩ Sâm mang tới.

Dù con bách thú chi vương này đang suy yếu, vốn rất khó giết, nhưng với Lâm Khắc hiện tại thì chẳng thành vấn đề. Thậm chí nếu phải đánh giáp lá cà, hắn cũng không mảy may e sợ.

Nhưng thế thì không cần thiết. Lâm Khắc dùng hầu phù chú biến nó thành gà rồi dễ dàng kết liễu sinh mạng của nó, thuận lợi thức tỉnh sức mạnh Hổ phù chú.

Hổ phù chú, cân bằng âm dương.

Dù trong phim hoạt hình, hình thức thể hiện của nó chỉ là phân tách cơ thể thành hai cá thể thiện - ác riêng biệt, trông có vẻ rất vô dụng.

Nhưng tác dụng thực sự của nó lại là cân bằng sức mạnh bên trong cơ thể người sử dụng.

Ít nhất là sau khi thức tỉnh Hổ phù chú, Lâm Khắc cảm nhận được gông xiềng trói buộc bản thân bấy lâu nay đã biến mất. Hắn sử dụng các phù chú khác càng thêm đắc tâm ứng thủ, uy lực cũng gián tiếp tăng lên mấy phần.

Đến đây, trong thập nhị phù chú chỉ còn lại duy nhất long phù chú.

PS: Tết Trung thu xin dâng tặng mười chương, chúc mọi người Trung thu vui vẻ, gia đình hạnh phúc!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!