Dưới hòm gỗ, một con chuột nhỏ linh lợi đang cuộn tròn, đôi mắt đen láy thu trọn mọi cảnh tượng trong trướng vào tầm mắt.

Khoảnh khắc tiếp theo, con chuột "xoẹt" một tiếng vút ra khỏi trướng, mất hút vào màn đêm sâu thẳm.

Nó băng qua doanh trại, lủi vào bụi cỏ, men theo dòng suối chạy thẳng về hướng bắc.

Không một ai phát hiện ra nó.