Sang năm 1753, bệnh tình của Lawrence ngày một trầm trọng hơn.

Kỳ nghỉ dưỡng ở Bermuda rốt cuộc cũng chẳng thể mang lại phép màu. Cơ thể hắn suy kiệt từng ngày, những cơn ho ngày càng dồn dập, ngay cả việc hít thở cũng dần trở nên khó nhọc. Người đàn ông từng lênh đênh trên những tuyến thương mại vượt đại dương, từng chứng kiến sự phồn hoa của London, cuối cùng cũng đành chấp nhận rằng cuộc đời mình đã đi đến hồi kết.

Hắn không nhắc tới bệnh tật, cũng chẳng bàn về tương lai nữa, hắn chỉ muốn về nhà.

Khoảnh khắc Lawrence quay lại trang viên Mount Vernon, Jenny gần như không còn nhận ra người anh trai từng cao lớn, vạm vỡ của mình.